نکاح کے بعد — قسط 14
امی کو اسپتال لے جایا گیا۔ ڈاکٹروں نے نمونیا کی ابتدائی علامات بتائیں اور چند دن داخل رکھنے کا کہا۔ مریم نے اسپتال میں ہی ڈیرہ ڈال لیا — دن کو وہ امی کے پاس رہتی، رات کو علی رہتا، اور صبح دونوں مل کر ڈاکٹر سے بات کرتے۔ امی کمزوری میں بھی یہی کہتی رہیں، "بچو، گھر جا کر آرام کر لو، میں ٹھیک ہوں۔" مریم ان کا ہاتھ پکڑ کر کہتی، "امی، جب میں بیمار پڑوں گی تو آپ بھی یہی کہیں گی؟ اولاد کی خدمت سے ماں کو روکنا کہاں کا انصاف ہے؟"
ان دنوں علی نے دیکھا کہ مریم نے اپنی پڑھائی بھی جاری رکھی — اسپتال کے بینچ پر بیٹھ کر وہ امتحان کی تیاری کرتی، امی کی دوائیوں کے اوقات ایک کاپی میں لکھتی، اور گھر جا کر کھانا بنا کر لاتی۔ ایک رات نرس نے علی سے کہا، "آپ کی اہلیہ جیسی تیماردار کم دیکھے ہیں۔ آپ کی والدہ انہیں بیٹی کہتی ہیں — اور سچ میں وہ بیٹی ہی لگتی ہیں۔" علی کی آنکھیں بھر آئیں۔ محلے کی عورتیں عیادت کو آتیں تو امی کمزور آواز میں بھی مریم کی تعریفیں کرتیں، "یہ میری بہو نہیں، میری بیٹی ہے۔ اللہ ہر ماں کو ایسی اولاد دے۔" ایک دن مریم کی اپنی امی اسپتال آئیں اور بیٹی کو یوں خدمت میں مصروف دیکھ کر ان کی آنکھیں بھر آئیں۔ انہوں نے مریم کے سر پر ہاتھ رکھ کر کہا، "بیٹی، ہم نے تمہیں دعاؤں میں مانگا تھا، اور تمہارا سسرال ہماری دعاؤں کا جواب ہے۔" مریم نے مسکرا کر کہا، "امی، رشتے دعاؤں سے بنتے ہیں، مگر سنبھلتے خدمت سے ہیں۔" اسے وہ دن یاد آیا جب شادی کی رات اس نے مریم سے کہا تھا کہ یہ رشتہ اعتماد سے بنے گا۔ آج وہ اعتماد اپنی مکمل صورت میں سامنے کھڑا تھا۔
پانچویں دن امی کی طبیعت سنبھلی تو انہوں نے دونوں کو پاس بلا کر کہا، "میری ایک بات ہمیشہ یاد رکھنا — رشتے خوشی میں سب نبھاتے ہیں، اصل رشتہ وہ ہے جو بیماری اور مشکل میں ساتھ کھڑا ہو۔ تم دونوں نے میری خدمت کر کے مجھے یقین دلا دیا کہ میری باقی زندگی سکون سے گزرے گی۔" گھر واپسی پر امی نے مریم کو گھر کی چابیوں کا گچھا دیتے ہوئے کہا، "آج سے یہ چابیاں تمہارے پاس رہیں گی۔ یہ گھر اب تمہارا ہے — ہر معنوں میں۔" مریم نے چابیاں دونوں ہاتھوں سے تھامیں، جیسے کوئی امانت تھامتی ہو۔
اسی ہفتے علی کے دفتر میں ایک بڑی خبر گردش کرنے لگی — کمپنی ایک نیا علاقائی دفتر کھول رہی تھی اور اس کی سربراہی کے لیے علی کا نام سب سے آگے تھا۔ علی نے یہ بات خوشی سے گھر آ کر بتائی، مگر تفصیل اس نے ابھی نہیں بتائی تھی۔ رات کو مریم نے اس کی فائل میز پر دیکھی — سربراہی والے شہر کا نام پڑھ کر اس کے ہاتھ لمحہ بھر کو رک گئے۔ وہ شہر اسی شہر سے سینکڑوں میل دور تھا، اور عہدے کی شرط تھی: کم از کم دو سال وہیں قیام۔ (جاری ہے)