درزی کی دکان — قسط 31
کتاب «نام پہلے — ہنر کے گھر کا طریقہ» کی پہلی کھیپ پریس سے ہنر کے گھر پہنچی تو اس دن صحن میں ایک عجیب سی خاموش خوشی تھی۔ جلد سادہ تھی، کاغذ مضبوط، اور ہر جلد کے پہلے صفحے پر صرف ایک سطر چھپی تھی: «یہ کتاب وہاں سے شروع ہوتی ہے جہاں اسے پڑھنے والا اپنی کاپی کھولتا ہے۔» استاد منظور الٰہی نے پہلی جلد اپنے ہاتھ میں لی، اسے الٹ پلٹ کر دیکھا اور پھر پہلا صفحہ کھولا — وہ صفحہ بالکل خالی تھا۔ واجد نے حیرت سے کہا: «ابا، یہ صفحہ خالی کیوں رہ گیا؟ چھپائی میں رہ تو نہیں گیا؟» استاد صاحب مسکرائے: «نہیں بیٹا، یہ اس کتاب کا سب سے اہم صفحہ ہے — اور یہ ہم نہیں لکھیں گے۔ جس بازار میں یہ کتاب جائے گی، وہاں کا استاد اس صفحے پر اپنی پہلی سطر خود لکھے گا: اپنے بازار کا نام، اپنے پہلے کاریگر کا نام۔ کتاب ہماری ہو کر جائے گی — مگر وہاں پہنچ کر اسے ان کی ہونا ہو گا، ورنہ یہ کتاب نہیں رہے گی، ہمارا اشتہار بن جائے گی۔»
روانگی کی تیاری میں طے پایا کہ ہر ضلع کے لیے کتاب کے ساتھ وہ نوجوان بھی جائیں گے جنہوں نے کاپی کے نئے صفحے پر دستخط کیے تھے — وہ استاد بن کر نہیں، گواہ بن کر جائیں گے۔ زہرہ کو پہلے ضلع کی ذمہ داری ملی اور فرحت کو دوسرے کی۔ روانگی سے پہلے استاد صاحب نے سب کو صحن میں بٹھا کر کہا: «ایک بات کان کھول کر سن لو۔ تم وہاں جا کر کسی کو یہ نہیں بتاؤ گے کہ کام کیسے ہوتا ہے — وہاں کے کاریگر اپنے کام کے استاد خود ہیں۔ تم صرف دو باتیں بتانا: کاپی کیسے کھلتی ہے، اور نام کیسے لکھا جاتا ہے۔ باقی ان کی مٹی خود سکھا دے گی — جیسے دلشاد نگر کی مٹی نے ہمیں سکھایا تھا۔ اور اگر وہاں کا استاد تم سے اختلاف کرے تو جھگڑا نہیں کرنا — اختلاف بھی کاپی میں لکھا جاتا ہے؛ ہو سکتا ہے اس کا اختلاف ہماری کتاب کی اگلی سطر بن جائے۔»
تیسرے ہفتے پہلے ضلع ملک پور سے جوابی خط آیا — زہرہ نے وہ خط نشست میں پڑھ کر سنایا۔ وہاں کے بزرگ درزی استاد رمضان علی نے لکھا تھا: «کتاب ملی۔ میں نے اسے ایک رات میں نہیں پڑھا — میں نے اسے اپنے 40 برس کے ساتھ رکھ کر پڑھا ہے۔ کتاب کے خالی صفحے پر میں نے اپنے بازار کی پہلی سطر لکھ دی ہے: ملک پور کے پہلے کاریگر کا نام وہ بوڑھی خاتون ہے جو گھروں میں جا کر لڑکیوں کو بھرائی سکھاتی تھی اور جس کا نام آج تک کسی نے نہیں لکھا تھا۔ پہلی کھلی نشست بھی ہو گئی ہے — 14 کاریگروں کے نام ہماری پہلی کاپی میں آ گئے ہیں۔» مگر خط کی آخری سطریں سوال بن کر آئی تھیں: «ایک بات پوچھنی ہے — اس کتاب میں ہمارے بازار کا ذکر کہیں نہیں ہے۔ یہ کتاب آپ کے تین بازاروں کی کہانی ہے۔ کیا یہ کتاب ہماری بھی ہے، یا ہم صرف اسے پڑھنے والے ہیں؟» خط ختم ہوا تو نشست میں خاموشی چھا گئی — یہ سوال چھوٹا نہیں تھا؛ یہ اس پورے پھیلاؤ کی جڑ کا سوال تھا۔
اس سوال کا جواب نشست نے اسی شام لکھا — اور وہ جواب استاد صاحب نے خود لکھوایا: «استاد رمضان علی صاحب، آپ کا سوال اس کتاب کی سب سے قیمتی سطر ہے۔ آپ درست کہتے ہیں — یہ کھیپ ہمارے تین بازاروں کی کہانی ہے، کیونکہ ابھی تک کہانی یہیں تک بنی تھی۔ مگر کتاب کا اگلا ایڈیشن دلشاد نگر سے نہیں نکلے گا۔ اگلے ایڈیشن میں ہر بازار کا اپنا باب ہو گا — ملک پور کا باب ملک پور لکھے گا: اپنے ناموں کے ساتھ، اپنی غلطیوں کے ساتھ، اپنے اصولوں کے ساتھ۔ تب یہ کتاب کسی ایک بازار کی نہیں رہے گی — یہ ان سب بازاروں کی ہو جائے گی جنہوں نے اسے اپنایا ہے۔ آپ پڑھنے والے نہیں ہیں — آپ اگلے باب کے لکھنے والے ہیں۔» نازنین نے کہا: «یہ جواب سن کر مجھے رحیم نگر کی اپنی پہلی نشست یاد آ گئی — وہاں بھی سب سے بڑا سوال یہی تھا کہ یہ طریقہ باہر کا ہے یا ہمارا ہو سکتا ہے۔ آج اس سوال کا جواب کتاب کے اگلے ایڈیشن کی صورت میں دیا گیا ہے۔» واجد نے «ہنر کا سفر» والی کاپی میں اس دن کا اندراج لکھا: «کتاب کا پہلا باب اس دن مکمل ہوا جس دن اس نے اپنے اگلے باب کا حق دوسرے بازار کو دے دیا۔»
اسی ہفتے دوسرے ضلع سے فرحت کی رپورٹ بھی آئی — وہاں کی پہلی نشست میں ایک بوڑھی کاریگر خاتون نے اپنی 30 برس پرانی بھرائی کا اصل نقشہ کاپی کے حوالے کیا اور کہا: «میں نے یہ نقشہ اپنی بیٹی کے لیے سنبھالا تھا — آج میں یہ اس بازار کی ہر بیٹی کے لیے دے رہی ہوں، کیونکہ اب مجھے یقین ہو گیا ہے کہ یہ نقشہ کاپی میں مرے گا نہیں۔» فرحت نے لکھا تھا: «یہاں کے لوگ کتاب کو اس لیے اپنا رہے ہیں کہ اس نے پہلے دن سے ان کے نام کی جگہ خالی چھوڑی تھی۔» مگر اسی شام ایک اور خط بھی آیا — اس بار پڑوسی ضلع کے ایک بازار سے، اور اس خط کی خبر اچھی نہیں تھی۔ وہاں کے ایک نوجوان کاریگر نے لکھا تھا کہ ان کے بازار میں ایک بڑی دکان نے اپنی دکان پر «ہنر کا گھر» کا بورڈ لگا لیا ہے — اور اس دکان میں نہ کاپی ہے، نہ ناموں کی فہرست، نہ کھلی نشست؛ وہاں مشینی کام اسی نام کے سہارے بک رہا ہے۔ واجد نے خط پڑھ کر استاد صاحب کی طرف دیکھا۔ استاد صاحب نے آہستہ سے کہا: «یہ دن بھی آنا تھا — جب نام کی قیمت بن جاتی ہے تو نام کی چوری بھی شروع ہو جاتی ہے۔ اس کا جواب بھی اسی کاپی میں ہو گا — مگر پہلے مجھے اپنے گھر کی خبر دو۔» (سلسلہ جاری ہے)