مسافر خانہ — قسط 40
تربیت کے دوسرے دن رجسٹر کی باری آئی تو فیضو نے سب مہمانوں کے رجسٹر میز پر رکھے — ہر اسٹیشن کا اپنا انداز تھا: کہیں نام بے ترتیبی سے لکھے تھے، کہیں صرف حساب تھا، اور ایک رجسٹر ایسا بھی تھا جس میں برسوں سے کچھ لکھا ہی نہیں گیا تھا۔ فیضو نے کہا: «رجسٹر کاغذ کا نام نہیں ہے — رجسٹر اس بات کا ثبوت ہے کہ اس اسٹال پر آنے والا ہر آدمی گنا گیا تھا، بھولا نہیں گیا تھا۔ جس اسٹال کا رجسٹر زندہ ہو، اس اسٹال کی کہانیاں مرتی نہیں ہیں — وہ اگلے ہاتھ میں جاتی ہیں۔» سعیدہ بیگم نے اپنے شوہر کا رجسٹر کھولا — آخری اندراج کے بعد کے صفحے خالی تھے، 10 برس کے خالی صفحے۔ انہوں نے کہا: «یہ خالی صفحے میری سب سے بڑی شرمندگی تھے — مجھے لگتا تھا کہ یہ صفحے کہتے ہیں کہ میں نے اپنے شوہر کا کام ادھورا چھوڑ دیا۔» چاچا نے کہا: «بیگم صاحبہ، یہ صفحے شرمندگی کے نہیں ہیں — یہ صفحے انتظار کے ہیں۔ ہر ادھوری چیز گناہ نہیں ہوتی؛ بعض ادھوری چیزیں بس اپنے وقت کا انتظار کرتی ہیں۔ آپ کا وقت آج ہے۔»
اسی دن سعیدہ بیگم نے وہ کہانی تفصیل سے سنائی جو پہلی شام انہوں نے مختصر کہی تھی — اپنے شوہر کے انتقال کے بعد کے دنوں کی کہانی۔ انہوں نے کہا: «پہلے مہینے محلے کی عورتوں نے کہا: اب اسٹال بیچ دو؛ عورت کا اسٹیشن پر بیٹھنا اچھا نہیں لگتا۔ محکمے کے ایک کلرک نے کہا: اسٹال کا لائسنس شوہر کے نام ہے — نیا نام آسان نہیں ہو گا۔ میں نے دونوں باتیں سنیں اور تیسرے دن فجر سے پہلے اسٹال کھول دیا — اسی وقت جس وقت وہ کھولتے تھے۔ 10 برس میں لائسنس بھی میرے نام ہوا اور اسٹیشن کے لوگ بھی بدل گئے — اب مسافر مجھے «بیگم صاحبہ» کہتے ہیں اور میرے اسٹال کی چائے کو میرے نام سے پہچانتے ہیں۔ مگر ایک چیز 10 برس سے ادھوری تھی — یہ رجسٹر۔ مجھے لگتا تھا قلم اٹھانا میرا حق نہیں ہے؛ وہ ان کا رجسٹر تھا۔» عادل نے کہا: «بیگم صاحبہ، یہی وہ دیوار ہے جو اس طریقے نے ہر جگہ توڑی ہے — حق وہ نہیں ہوتا جو کوئی دے؛ حق وہ ہوتا ہے جو کام کرنے والے کا خود ہوتا ہے۔ اسٹال آپ چلاتی ہیں — رجسٹر بھی آپ کا ہے۔»
شام کو فیضو نے سعیدہ بیگم کے سامنے قلم اور ان کا رجسٹر رکھا — کمرے میں پورا گروپ موجود تھا اور خاموشی ایسی تھی جیسے کوئی بڑی تقریب ہونے والی ہو۔ انہوں نے لکھا: «آج سے یہ رجسٹر میں لکھوں گی — اپنے شوہر کی امانت کو آگے بڑھاتے ہوئے، اپنے نام کے ساتھ۔ آج مسافر خانے میں میں نے سیکھا ہے کہ امانت کا مطلب سنبھال کر رکھنا نہیں ہوتا — امانت کا مطلب اسے زندہ رکھنا ہوتا ہے۔» لکھ کر انہوں نے نیچے اپنا نام لکھا — پورا نام، اپنے ہاتھ سے، 10 برس میں پہلی بار۔ گروپ کے بوڑھے اسٹال والے نے کہا: «بیگم صاحبہ، آج آپ نے صرف رجسٹر میں نام نہیں لکھا — آج آپ نے ہر اس عورت کے لیے دروازہ کھولا ہے جو کسی مرد کے ادھورے کام کو اس لیے نہیں چھوتی کہ اسے لگتا ہے یہ اس کا حق نہیں۔» چاچا نے کہا: «یہ صفحہ اس تربیت کا سب سے بڑا صفحہ ہے — اسے اس رجسٹر میں بھی رہنے دو اور ہماری جلد میں اس کی نقل بھی لکھو، فیضو۔ تاکہ آنے والے گروپ جانیں کہ اس طریقے میں سب سے پہلا حق نام کا ہوتا ہے۔»
اسی ہفتے جنکشن سے چودھری بشیر بھی آ پہنچا — ساتھی استاد کی حیثیت سے، اپنے رجسٹر کی نئی جلد ساتھ لے کر۔ اس نے گروپ کو اپنے جنکشن کی کہانی سنائی — بینچ کی واپسی کی کہانی — اور کہا: «میں آپ سب سے بڑے اسٹیشن سے آیا ہوں، مگر میں یہاں سکھانے سے زیادہ یہ بتانے آیا ہوں کہ میں نے کیا بھولا تھا اور اس اسٹال نے مجھے کیا یاد دلایا۔ آپ اپنے اسٹیشنوں پر واپس جائیں تو ایک بات یاد رکھنا: طریقہ بڑے اسٹیشن کا بھی وہی ہے اور چھوٹے کا بھی وہی — فرق صرف بینچوں کی تعداد کا ہوتا ہے؛ اصول کی تعداد ہمیشہ ایک رہتی ہے۔» سعیدہ بیگم نے بشیر سے کہا: «چودھری صاحب، آپ نے بینچ 25 برس بعد واپس رکھی — میں نے رجسٹر 10 برس بعد دوبارہ کھولا۔ ہم سب اس تربیت میں اپنے اپنے ادھورے کام لے کر آئے ہیں۔ شاید یہی اس گروپ کی اصل پہچان ہے — یہ مکمل لوگوں کا گروپ نہیں ہے؛ یہ ادھورے کام مکمل کرنے والوں کا گروپ ہے۔» بشیر نے کہا: «بیگم صاحبہ، آپ نے اس پورے ہفتے کا حاصل ایک جملے میں کہہ دیا ہے۔»
رات کو فیضو نے جلد میں اندراج لکھا: «آج ایک رجسٹر 10 برس بعد دوبارہ زندہ ہوا ہے — اور اس کے ساتھ اس تربیت کا وہ سبق سب کے سامنے آ گیا ہے جو کتابچے میں لکھا ہی نہیں جا سکتا: طریقہ سیکھنے سے پہلے آدمی کو اپنا حق پہچاننا پڑتا ہے۔ سعیدہ بیگم کا پہلا اندراج اس گروپ کی تاریخ کا وہ صفحہ ہے جسے ہر آنے والا گروپ پڑھے گا۔ اب تربیت اپنے آخری مرحلے میں ہے — عملی مشقوں کا ہفتہ شروع ہو گا، جس میں ہر مہمان اس اسٹال پر باری باری اصل ذمہ داری سنبھالے گا: بینچ، رجسٹر اور مشکل مسافر — تینوں ایک ساتھ۔» باہر رات کی ٹرین آ رہی تھی — سعیدہ بیگم بینچ پر بیٹھی اپنا رجسٹر دیکھ رہی تھیں، جس کے نئے صفحے پر اب ان کے اپنے ہاتھ کی روشنائی تھی۔ مسافر خانے کی کہانی جاری ہے — اب عملی مشقوں کے اس ہفتے کے ساتھ جس میں ہر مہمان اصل اسٹال سنبھالے گا۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔