انتقام کی آگ — قسط 20
اگلی صبح زینب پہلی بار ملک ہاؤس کے دروازے پر کھڑی تھی۔ نصرت بیگم خود باہر آئیں اور اسے اندر لے گئیں۔ سرفراز اپنے کمرے میں کرسی پر بیٹھے تھے — کمزور، مگر آنکھیں جاگ رہی تھیں۔ زینب نے بغیر کسی تمہید کے ساری بات کہہ دی: افتخار کا اعتراف، لاکر، اور اس میں رکھے کاغذات۔ سرفراز نے خاموشی سے سب سنا۔ پھر وہ آہستہ سے کھڑے ہوئے اور بولے، "وہ لاکر میں نے برسوں سے نہیں کھولا۔ اس میں جو کچھ بھی رفیق سے متعلق ہے، وہ میرا نہیں — تمہارا حق ہے۔ ڈرائیور کو کہو گاڑی نکالے۔ ہم ابھی بینک چلتے ہیں۔" زینب نے حیرت سے کہا، "بغیر کسی شرط کے؟" سرفراز نے تھکی ہوئی مسکراہٹ سے کہا، "شرائط سودے میں ہوتی ہیں، بیٹی — میں سودا نہیں، کفارہ کر رہا ہوں۔"
بینک کی پرانی شاخ میں لاکر کھلا تو اندر وقت ٹھہرا ہوا تھا۔ پرانے کاغذات، رفیق صاحب اور سرفراز کی شراکت کا اصل معاہدہ، بینک لیجر کی نقل — جس کا آخری صفحہ غائب تھا — اور سب سے نیچے ایک پرانا لفافہ، جس پر سرفراز کی لکھائی میں لکھا تھا: "رفیق کے خاندان کے لیے — جو کبھی بھیجا نہ جا سکا۔" زینب نے کانپتے ہاتھوں سے خط کھولا۔ سرفراز نے برسوں پہلے اس میں سب کچھ قبول کر کے لکھا تھا: وہ تھانے بھی گیا تھا بیان دینے کے لیے — مگر اسی شام بلال نے اسے نوجوان دانیال کی اسکول کے راستے کی تصاویر بھجوائی تھیں اور ساتھ ایک پرچی: "زبان کھولی تو بیٹا نہیں بچے گا۔" سرفراز تھانے کی سیڑھیوں سے واپس لوٹ آیا تھا۔ اس کے بعد اس نے خاموشی کو اپنی سزا سمجھا اور چھپ کر رفیق کے خاندان کی مدد کو اپنا کفارہ بنا لیا۔
خط پڑھ کر زینب کی آنکھیں بھیگ گئیں۔ دس سال کی بنی ہوئی تصویر اس کے سامنے بدل رہی تھی: سرفراز مجرم تھا — اس کی خاموشی نے اس کے والد کو مارا تھا — مگر وہ اس کہانی کا واحد اور اصل مجرم نہیں تھا؛ وہ ایک بزدل دوست تھا جس کی کمزوری کو ایک سفاک آدمی نے ہتھیار بنا لیا تھا۔ زینب نے خط احتیاط سے لفافے میں واپس رکھا اور کہا، "ملک صاحب، یہ خط عدالت میں جائے گا۔ یہ آپ کو بچائے گا نہیں — آپ کی خاموشی کا گناہ اپنی جگہ قائم ہے۔ مگر یہ سچ کو مکمل کرے گا۔ اور میں عدالت میں ادھورا سچ نہیں رکھوں گی — یہ میرے والد کی تربیت کے خلاف ہے۔" سرفراز نے سر جھکا کر کہا، "مجھے یہی منظور ہے، بیٹی۔"
اسی وقت بینک مینیجر نے لاکر کا پرانا حاضری رجسٹر لا کر دکھایا اور ایک اندراج کی طرف اشارہ کیا۔ "صاحب، ایک بات عجیب ہے۔ چھ مہینے پہلے کوئی شخص جعلی اختیار نامہ دکھا کر یہ لاکر کھلوا چکا ہے۔ دستخط ملتے جلتے تھے، عملے کو دھوکا ہو گیا تھا۔" لیجر کا غائب آخری صفحہ — بلال کے آدمی اس تک پہنچ چکے تھے۔ سرفراز نے یہ سنا تو ان کا چہرہ سفید پڑ گیا۔ انہوں نے بینک کی دیوار کا سہارا لیا اور اچانک سینہ پکڑ لیا۔ "سرفراز صاحب!" زینب نے انہیں گرنے سے سنبھالا۔ بینک کے ہال میں شور مچ گیا۔ ایمبولینس آئی، اور اسپتال میں ڈاکٹر نے باہر آ کر سنجیدگی سے کہا، "دل کا دورہ پڑا ہے۔ اگلے چوبیس گھنٹے نازک ہیں۔ انہیں ہر قسم کے دباؤ سے دور رکھنا ہوگا۔" زینب نے آئی سی یو کے شیشے سے اندر دیکھا — وہ آدمی جسے سزا دلوانا اس کی زندگی کا مقصد تھا، اس وقت زندگی اور موت کے درمیان تھا، اور زینب کے دل میں پہلی بار نفرت کے بجائے ایک انجان سی دعا تھی۔