قرض کی زنجیر — قسط 31
چک رحمت آباد میں اس شام جشن تھا — مگر شور کا نہیں، سکون کا۔ ریکارڈ میں انٹری کی اصلاح ہو چکی تھی؛ سراج دین اپنے والد چراغ دین کی قبر پر گیا، مٹی پر ہاتھ رکھا اور کہا، "ابا، دنیا نے آج وہ مان لیا جو آپ ساری زندگی کہتے رہے۔" انجمن کی شاخ کو مستقل دفتر مل گیا اور نوید اس کا سیکرٹری منتخب ہوا۔ اجلاس میں کرم الٰہی خود آیا اور تین مزید خاندانوں کے کاغذات لوٹاتے ہوئے کہا، "میرے باپ کے کھاتے میں جو بھی نام زنجیر میں ہے، وہ آ کر اپنا کاغذ لے جائے — دروازہ کھلا ہے۔"
گاؤں واپسی پر اکرم کو ایک اور خبر ملی: فنانس کمپنی نے سیٹھ دولت رام کے ساتھ بھی منصفانہ تصفیہ کر لیا تھا۔ کمپنی نے حویلی کی قرقی کی درخواست واپس لے لی اور سیٹھ نے اپنی شہر والی دکان کی مناسب قیمت پر معاملہ طے کر دیا۔ دولت رام نے رشید سے کہا، "رشید، زنجیر بنانے والا آج خود بھی اس سے آزاد ہوا۔ مگر اصل آزادی اس دن ہوگی جب اس کی آخری کڑی بھی ٹوٹ جائے گی۔" رشید نے مسکرا کر کہا، "وہ دن بھی آئے گا، دولت رام۔"
اسی رات اکرم، ذیشان اور سلیم انجمن کے دفتر میں بیٹھے تھے۔ سامنے دو چیزیں رکھی تھیں: برآمد شدہ اصل رجسٹر، اور برأت نامے کی پشت پر لکھی وہ سطریں — "اسی سال میں نے اپنے آبائی ضلع میں بھی ایک انٹری لکھی تھی — اس گھرانے کے نام، جس کی زمین آج سیٹھ کی حویلی کا باغ ہے۔" سلیم نے پرانے ریکارڈ کی نقول کھنگالیں۔ حویلی کے باغ والی چار ایکڑ کا اصل ریکارڈ سامنے آیا تو تینوں خاموش ہو گئے۔ اس زمین کا اصل مالک کوئی سیٹھ نہیں تھا۔ ریکارڈ میں نام درج تھا: اللہ دتہ ولد محمد بخش — اور اس کے نام کے آگے، غلام قادر کی اسی پہچانی ہوئی لکھائی میں، ایک جعلی قرض کی انٹری۔
اللہ دتہ — یہ نام سن کر ذیشان آہستہ سے کھڑا ہو گیا۔ یہ رحیم کے والد کا نام تھا۔ رحیم — حویلی کا وہ بوڑھا ملازم جو سیٹھ کے باپ کے زمانے سے اس گھر کی خدمت کر رہا تھا؛ جس نے خط کا پہلا صفحہ سچ کی حفاظت کے لیے سنبھالا تھا۔ رحیم کو بلایا گیا۔ رجسٹر اس کے سامنے کھولا گیا۔ بوڑھے نے کانپتی انگلی سے انٹری کو چھوا اور اس کی آنکھوں سے ساٹھ سال پرانا ضبط ٹوٹ گیا، "میرے ابا ساری زندگی کہتے تھے: میں نے قرض نہیں لیا، میری زمین دھوکے سے گئی۔ محلے والے ہنستے تھے۔ ان کی وفات کے بعد میں ننھا سا تھا — حویلی والوں نے 'احسان' کر کے مجھے ملازم رکھ لیا۔ میں سمجھتا رہا یہ احسان ہے۔ آج معلوم ہوا۔۔۔ وہ میری اپنی زمین کی قیمت تھی جو میں ساری زندگی خدمت کر کے چکاتا رہا۔"
ذیشان نے رحیم کے دونوں ہاتھ پکڑ لیے۔ اس کی آواز بھرا گئی، "چچا رحیم، آپ نے ساری زندگی اس حویلی کی خدمت کی — اور اس کے باغ تلے آپ کی اپنی زمین دبی ہے۔ دو اضلاع کی زنجیریں ٹوٹ گئیں، مگر آخری کڑی کسی اور کے گلے میں نہیں تھی۔ وہ آپ کے گلے میں تھی — خاموش، ان دیکھی، ساٹھ سال سے۔" اکرم نے رجسٹر بند کیا، "اور اس بار بھی ہم وہی راستہ لیں گے — عدالت، ثبوت اور سچ۔" رحیم نے کھڑکی سے باہر باغ کی طرف دیکھا — جہاں اس کے باپ کے ہاتھوں لگائے ہوئے درخت آج بھی کھڑے تھے — اور اس بوڑھے کی آنکھوں میں ساٹھ سال پرانا وہ سوال جاگ اٹھا جو اس نے کبھی پوچھنے کی ہمت نہیں کی تھی۔ (جاری ہے)