بارش کے بعد — قسط 22
صفائی کے تیسرے دن وہ واقعہ پیش آیا جس نے پورے کام کا رخ بدل دیا۔ بڑے حوض کی مٹی اتر کر جب اصل فرش تک پہنچی تو ایک نوجوان کی کدال کسی سخت چیز سے ٹکرائی۔ مٹی ہٹائی گئی تو نیچے سے ایک چوڑا پتھر نمودار ہوا — اس پر پرانے رسم الخط میں کچھ سطریں کندہ تھیں اور اس کے ساتھ ساتھ فرش میں پانی کے نکلنے کے تین راستے بنے ہوئے تھے، ہر راستے کے اوپر ایک نشان۔ دونوں بستیوں کے بزرگ بھاگے بھاگے آئے۔ حاجی محمد دین نے پتھر پر ہاتھ پھیر کر کہا: «یہ ہمارے پردادا کے زمانے کی چیز ہے۔ میں نے اپنے والد سے سنا تھا کہ اس وادی میں کبھی پانی پتھر پر لکھ کر بانٹا جاتا تھا — مجھے لگتا تھا یہ کہانی ہے۔» سلیم بخش نے اسی وقت رجسٹر کھولا اور اس دریافت کا اندراج دن، وقت اور گواہوں کے ناموں کے ساتھ کیا — اس جلد کا یہ سب سے طویل اندراج تھا۔
پتھر کی تحریر پڑھنے کے لیے بستی کے سب سے بزرگ شخص کو بلایا گیا — میاں اللہ رکھا کے والد، جن کی عمر نوے برس سے اوپر تھی اور جو اب بھی پرانے رسم الخط سے واقف تھے۔ انہوں نے چشمہ لگا کر دھیرے دھیرے پڑھا۔ تحریر کا مفہوم یہ تھا کہ پانی کی تقسیم دنوں کی باری سے ہو گی: ہر بستی کو اس کے کھیتوں کے تناسب سے دن ملیں گے، خشک سالی میں باری آدھی ہو جائے گی مگر کسی کی باری ختم نہیں ہو گی، اور حوض کی صفائی ہر سال دونوں بستیاں مل کر کریں گی۔ سن کر دونوں طرف کے لوگ خاموش ہو گئے۔ میاں اللہ رکھا نے کہا: «ہم برسوں اس پانی پر لڑتے رہے جس کی تقسیم ہمارے بڑوں نے پتھر پر لکھ کر حل کر دی تھی۔ جھگڑا پانی کا نہیں تھا — جھگڑا بھول جانے کا تھا۔ جس نسل نے لکھا تھا، وہ چلی گئی؛ جس نے پڑھنا تھا، اس نے پڑھا ہی نہیں۔»
اس دریافت کے بعد صفائی کا کام ایک نئی لگن سے شروع ہوا۔ دوسرے اور تیسرے حوض کی مٹی اتری تو ان کے فرشوں پر بھی اسی نظام کے نشان ملے — چھوٹے راستے، باری کے نشانات اور ایک جگہ پانی کی سطح ناپنے کے لیے دیوار پر کھینچی گئی لکیریں۔ خلیل احمد نے کہا: «یہ وادی ہم سے آگے تھی۔ ہمارے کتابچے میں جو اصول ہم نے برسوں کی ٹھوکروں سے سیکھے، اس وادی کے بڑوں نے وہ پتھر پر اس زمانے میں لکھ دیے تھے جب کاغذ بھی کم ملتا تھا۔ فرق صرف اتنا ہے کہ ان کا رجسٹر پتھر تھا اور اسے پڑھنے والے ختم ہو گئے؛ ہمارا رجسٹر کاغذ ہے اور ہم نے پڑھنے والے تیار کر لیے ہیں۔ اصل چیز لکھنا نہیں — پڑھنے والوں کی نسل تیار رکھنا ہے۔» عرفان اور بشیر اس دن سے ہر شام بزرگوں کے پاس بیٹھ کر پرانے نظام کی تفصیلات لکھنے لگے، تاکہ پتھر کی باتیں کاغذ پر بھی محفوظ ہو جائیں۔ پتھر کی یہ تحریر پڑھے جانے کے بعد دونوں بستیوں کے درمیان برسوں سے چلی آ رہی وہ خاموش کشیدگی بھی ختم ہوتی نظر آئی جو کبھی الفاظ میں نہیں آئی تھی — بزرگ ایک دوسرے کے قریب بیٹھے چائے پینے لگے اور نوجوان مل کر اس پتھر کے گرد کی جگہ صاف کرنے لگے تاکہ آنے والا ہر شخص اسے دیکھ سکے۔
دس دن میں تینوں حوض صاف ہو گئے اور نالیوں کی مرمت کا کام آدھے سے آگے نکل گیا۔ پانی پہلی بار نئی نالیوں سے گزرا تو دونوں بستیوں کے بچے اس کے ساتھ ساتھ دوڑتے ہوئے کھیتوں تک گئے۔ خشک سالی والے قاعدے پر بھی بات ہوئی: اس سال پانی وافر تھا، مگر سب نے طے کیا کہ معاہدہ اچھے موسم میں لکھا جائے گا تاکہ برے موسم میں اس پر اختلاف نہ ہو۔ فضل کریم کو نورانی سے فون پر یہ ساری تفصیل سنائی گئی تو انہوں نے کہا: «خلیل، اس پتھر کو رجسٹر میں صرف لکھنا نہیں — اس کی تصویر بھی جلد میں رکھنا۔ اور ایک بات: پتھر وہیں رہے گا جہاں ملا تھا۔ نظام کی جڑیں اپنی جگہ پر رہتی ہیں؛ ہم صرف ان تک پہنچنے کا راستہ صاف کرتے ہیں۔»
مگر صفائی کے آخری دن ایک نیا سوال بھی کھڑا ہو گیا۔ تیسرے حوض کے قریب ایک چوتھی، چھوٹی نالی کا سرا ملا جو نقشے میں کہیں نہیں تھا — یہ نالی وادی کے اس تیسرے چھوٹے گاؤں کی طرف جاتی تھی جس کا ذکر کبھی کسی نے اس منصوبے میں کیا ہی نہیں تھا۔ وہ گاؤں وادی کے آخری سرے پر تھا، آبادی کم تھی اور اس کی آواز دونوں بڑی بستیوں کے شور میں کبھی سنی ہی نہیں گئی تھی۔ سلیم بخش نے رجسٹر میں لکھا: «چوتھی نالی — ایک اور بستی، ایک اور حق۔» خلیل نے اس اندراج کو پڑھا اور کہا: «معاہدہ اب دو بستیوں کا نہیں رہے گا۔ جس دن حساب لکھا جائے، اس دن سب سے چھوٹے کا حصہ سب سے پہلے لکھا جائے گا — یہی نورانی کا اصول ہے اور یہی اس پتھر کا بھی، کیونکہ اس نے بھی کسی کی باری ختم نہیں کی تھی۔» اب معاہدے کی میز پر ایک کرسی اور بڑھانی تھی۔ (سلسلہ جاری ہے)