چاندنی گاؤں — قسط 4
ستارہ بیگم گاؤں کی وہ خاموش خاتون تھیں جن کے بارے میں سب کو بس اتنا معلوم تھا کہ وہ جوانی میں بیوہ ہو گئی تھیں اور انہوں نے ساری عمر اپنے مرحوم شوہر کے چھوٹے سے گھر میں تنہا گزار دی تھی۔ وہ محفلوں میں آتیں، کونے میں بیٹھ کر قصے سنتیں اور خاموشی سے چلی جاتیں۔ اگلی چاندنی محفل سے پہلے وہ لبنیٰ نعمان کے گھر آئیں اور کہا: «بیٹا، میں نے فیصلہ کر لیا ہے۔ اگلی محفل میں میں اپنی بات کہوں گی۔ مگر مجھے ڈر ہے کہ میری بات سے ایک ایسے خاندان کی عزت پر حرف آئے گا جس کا اب کوئی وارث گاؤں میں نہیں رہا۔» لبنیٰ نے کہا: «خالہ، سچ کہنے سے عزت جاتی نہیں — عزت سچ چھپانے سے جاتی ہے، جیسا ہم نے پچھلی محفل میں دیکھا۔ آپ بے فکر ہو کر کہیے گا۔ میں آپ کے ساتھ بیٹھوں گی۔»
محفل کی رات ستارہ بیگم پہلی بار کونے کے بجائے بیچ کی صف میں بیٹھیں۔ چاند محمد نے قصہ شروع کرنے سے پہلے کہا: «آج کا قصہ ستارہ بیگم سنائیں گی۔ یاد رکھو — جو آدمی اپنا سچ خود سنائے، اس کی بات کو پورے ادب سے سنا جاتا ہے۔» ستارہ بیگم نے صاف آواز میں شروع کیا: «تیس برس پہلے میرا شوہر بیماری میں چل بسا تھا۔ اس زمانے میں گاؤں میں یہ بات پھیلی تھی کہ اس نے وفات سے پہلے اپنے قرضے معاف کرنے کی وصیت کی تھی — اور کئی لوگوں نے اس وصیت کی آڑ میں وہ قرضے بھی چھوڑ دیے جو اس نے کبھی دیے ہی نہیں تھے۔ اصل سچ یہ ہے کہ وصیت اس نے نہیں کی تھی — وصیت کا وہ کاغذ جعلی تھا، جو گاؤں کے ایک آدمی نے اپنے فائدے کے لیے بنایا تھا۔ میں یہ بات اس وقت بھی جانتی تھی، مگر میں ایک بیوہ تھی، اکیلی تھی، اور اس آدمی کے خاندان سے لڑنے کی ہمت مجھ میں نہیں تھی۔ میں خاموش رہی — اور میری خاموشی نے کئی گھروں کا حق کھا لیا۔»
محفل میں خاموشی چھا گئی۔ ستارہ بیگم نے آگے کہا: «وہ آدمی اب اس دنیا میں نہیں رہا اور اس کا خاندان گاؤں چھوڑ چکا ہے۔ میں کسی کو سزا نہیں دلوانا چاہتی۔ میں بس یہ چاہتی ہوں کہ جن گھروں کا حق اس جعلی کاغذ کی وجہ سے مارا گیا تھا، انہیں ان کا حق واپس ملے۔ میرے پاس اپنے شوہر کی اصل ڈائری موجود ہے جس میں اس نے ہر قرضے کا حساب لکھ رکھا ہے — کس نے کتنا لیا، کس نے کتنا لوٹایا۔ میں یہ ڈائری پنچایت کے حوالے کرتی ہوں۔ جس کا جو حق بنتا ہے، وہ اسے ملنا چاہیے — تیس برس بعد سہی۔» انہوں نے کپڑے میں لپٹی ہوئی پرانی ڈائری نکال کر حبیب اللہ کے آگے رکھ دی۔ حبیب اللہ نے ڈائری اٹھائی اور کہا: «ستارہ بہن، آپ نے آج وہ ہمت دکھائی ہے جو بڑے بڑے آدمی نہیں دکھا پاتے۔ پنچایت اس ڈائری کی روشنی میں ہر گھر کا حساب صاف کرے گی — اور اس میں پہلا نام میرا ہو گا۔»
اس اعلان کے بعد محفل کا رنگ بدل گیا۔ کئی گھروں کے بڑے آگے آئے اور انہوں نے خود اپنے اپنے حساب کی بات کی۔ کسی نے کہا کہ وہ فلاں گھر کا مقروض ہے اور کل سے قسطیں شروع کرے گا؛ کسی نے کہا کہ اس کے والد نے کسی کا حق رکھا تھا، وہ اب ادا کرے گا۔ چاند محمد نے کہا: «دیکھو، ایک سچ کیسے دوسرے سچوں کو جگا دیتا ہے۔ یہی چاندنی محفل کا اصل کام ہے — یہ قصے سنانے کی جگہ نہیں، یہ دلوں کی صفائی کی جگہ ہے۔» نعمان حبیب نے اسی محفل میں اعلان کیا کہ پنچایت کا حساب کتاب اب باقاعدہ رجسٹر میں لکھا جائے گا اور ہر محفل میں اس کی رپورٹ سنائی جائے گی — «تاکہ آئندہ کسی کا سچ تیس برس انتظار نہ کرے۔» لبنیٰ نے ستارہ بیگم کا ہاتھ تھاما: «خالہ، آپ نے آج کئی گھروں کی راتوں کی نیند واپس کر دی ہے۔»
اگلے دنوں میں پنچایت نے ڈائری کی روشنی میں حساب شروع کیا۔ حیرت کی بات یہ تھی کہ زیادہ تر لوگوں نے اپنے ذمے نکلنے والی رقم کو خوشی سے قبول کیا — جیسے ان کے دلوں پر بھی کوئی پرانا بوجھ تھا جو اتر رہا ہو۔ ایک بوڑھے کسان نے رقم ادا کرتے ہوئے کہا: «میں نے ساری عمر سوچا کہ میں نے کسی کا کچھ نہیں رکھا۔ آج معلوم ہوا کہ میرے والد کے زمانے کا ایک حساب باقی تھا۔ یہ رقم دے کر مجھے لگ رہا ہے جیسے میں نے اپنے والد کی روح کو بھی ہلکا کر دیا ہو۔» ستارہ بیگم کے گھر مبارک دینے والوں کا سلسلہ شروع ہو گیا۔ انہوں نے لبنیٰ سے کہا: «بیٹا، میں تیس برس خود کو قصوروار سمجھتی رہی۔ آج لگتا ہے جیسے میں نے پہلی بار پوری سانس لی ہو۔ خاموشی بھی ایک قید ہوتی ہے — اور میں اس قید سے آج آزاد ہوئی ہوں۔»
اسی ہفتے اسکول کی تعمیر کا آغاز بھی ہو گیا۔ سردار محمد نے پہلی اینٹ اپنے ہاتھ سے رکھی اور کہا: «یہ اینٹ اس گاؤں کے نام ہے جس نے مجھے چالیس برس بعد بھی اپنا کہا۔» اسکول کی دیوار پر بچوں نے رنگ برنگی تصویریں بنانی شروع کر دیں۔ مگر تعمیر کے تیسرے دن مزدوروں کی کدال زمین میں ایک پرانے لوہے کے صندوق سے ٹکرائی — باغ والی زمین کے نیچے دفن ایک صندوق، جس پر زنگ کی موٹی تہ تھی۔ نعمان نے فوراً کام رکوایا اور بڑوں کو بلایا۔ چاند محمد نے صندوق دیکھا اور ان کا چہرہ سنجیدہ ہو گیا: «یہ صندوق… یہ اس زمانے کا ہے جب گاؤں کے بانی نے یہاں پہلا گھر بنایا تھا۔ بزرگ کہا کرتے تھے کہ بانی نے اس مٹی میں کچھ دفن کیا تھا — گاؤں کے لیے ایک امانت۔ میں نے ہمیشہ اسے قصہ سمجھا تھا۔ لگتا ہے قصہ سچ ہونے والا ہے۔» صندوق کو کھولنے کا فیصلہ اگلی چاندنی محفل پر چھوڑا گیا — پورے گاؤں کے سامنے۔