مٹی کی خوشبو — قسط 23
گُل محمد کے خاندان کے بزرگوں کی ناراضی کی خبر نے بستی کمہاراں کو بھی سوچ میں ڈال دیا — نسخے تین نسلوں سے خاندان کی امانت تھے اور کچھ بزرگوں کا خیال تھا کہ انہیں کھولنا پر دادا کی وصیت کے خلاف ہے۔ استاد عنایت علی نے کہا: «یہ مسئلہ گُل محمد کا اکیلے کا نہیں ہے — ہر پرانے گھر میں یہ گھڑی آتی ہے جب امانت اور زمانے کی ضرورت آمنے سامنے کھڑی ہو جاتی ہیں۔ ہماری ذمہ داری ہے کہ ہم گُل محمد کے ساتھ کھڑے ہوں — مگر فیصلہ ان کے گھر کا ہو گا؛ جال کسی کے گھر میں دخل نہیں دیتا، صرف دروازے پر دستک دیتا ہے۔» کمیٹی نے فیصلہ کیا کہ شمولیت کی تقریب سے پہلے استاد عنایت علی اور کلثوم بیگم خود اس علاقے جائیں گے — بطور مہمان، بطور وکیل نہیں۔ کلثوم بیگم نے کہا: «بزرگوں کو قائل نوجوانوں کے دلائل نہیں کرتے — بزرگوں کو قائل ان کی عمر کے لوگ کرتے ہیں، چائے کے کپ پر اور پوری بات سن کر۔»
سفر کی تیاری میں نازلی نے ایک خاص تحفہ تیار کیا — «ملاپ» رنگ کا پہلا مکمل برتن، جس پر بنانے والوں کے نام کے ساتھ گُل محمد کی بستی کے بھٹے کی چھوٹی سی تصویر بھی بنی تھی۔ اس نے کہا: «یہ برتن دلیل سے بڑی بات ہے — جب بزرگ اسے ہاتھ میں لیں گے تو انہیں معلوم ہو گا کہ ان کی مٹی اور ان کے نسخے اس جال میں گم نہیں ہوں گے؛ وہ نام سمیت زندہ رہیں گے۔»
اس علاقے میں پہنچ کر مجلس اسی سو برس پرانے بھٹے کے سامنے لگی — گُل محمد کے خاندان کے بزرگ، بستی کے معززین اور نوجوان سب موجود تھے۔ سب سے بزرگ شخص — گُل محمد کے چچا، استاد فیض محمد — نے بات شروع کی: «ہمارے پر دادا نے کہا تھا کہ یہ نسخے اس گھر کی عزت ہیں — عزت بانٹی نہیں جاتی۔» کلثوم بیگم نے نرمی سے جواب دیا: «استاد جی، عزت بانٹی نہیں جاتی — مگر عزت چھپائی بھی نہیں جاتی؛ عزت دکھائی جاتی ہے۔ آپ کے نسخے جب ڈائری میں آپ کے پر دادا کے نام کے ساتھ لکھے جائیں گے تو ہر پڑھنے والا ان کا نام ادب سے لے گا۔ صندوق میں بند نسخہ کسی کو نظر نہیں آتا — اور جو نظر نہ آئے، اس کی عزت کون کرے گا؟» پھر استاد عنایت علی نے چار گاؤں کی ڈائری کھول کر وہ صفحات دکھائے جہاں ہر نسخے کے ساتھ اس کے خالق کا نام درج تھا — دادا جی کے نام سمیت۔ فیض محمد دیر تک ان صفحات کو دیکھتے رہے۔
مجلس کا رخ اس وقت بدلا جب سکینہ آگے آئی — وہ اسی خاندان کی سب سے چھوٹی استاد تھی۔ اس نے کہا: «دادا جان، میں آپ سب سے ایک بات پوچھتی ہوں — صندوق کی چابی میرے بعد کس کے پاس جائے گی؟ ہماری نسل میں نسخے پڑھنے والے کم رہ گئے ہیں۔ اگر چابی کسی ایسے ہاتھ میں چلی گئی جسے ان کی قیمت معلوم نہ ہو تو نسخے اسی دن ضائع ہو جائیں گے — صندوق سمیت۔ ڈائری میں لکھا ہوا نسخہ ضائع نہیں ہوتا — اس کی کاپیاں پانچ علاقوں میں ہوں گی۔ آپ پر دادا کی وصیت پر غور کریں — انہوں نے نسخوں کو بچانے کی وصیت کی تھی؛ بچانے کا طریقہ ہر زمانے میں بدل جاتا ہے۔» اس کے بعد گُل محمد نے «ملاپ» والا برتن فیض محمد کے ہاتھ میں دیا — برتن پر ان کی بستی کے بھٹے کی تصویر اور بنانے والوں کے نام تھے۔ فیض محمد نے برتن کو دیر تک الٹ پلٹ کر دیکھا اور پھر آہستہ سے کہا: «اس برتن پر ہمارے بھٹے کی تصویر اس طرح بنی ہے جیسے کسی نے اسے محبت سے دیکھا ہو۔»
اسی شام خاندان کی اندرونی مجلس ہوئی — مہمان اس میں شریک نہیں ہوئے، کیونکہ یہ فیصلہ گھر کا تھا۔ رات گئے گُل محمد نے آ کر خبر دی: فیصلہ ہو گیا تھا — صندوق کھلے گا، مگر دو شرطوں کے ساتھ: نسخے ڈائری میں پر دادا کے نام اور ان کی وصیت کے الفاظ کے ساتھ درج ہوں گے؛ اور اس بستی کی ڈائری کی پہلی کاپی خاندان کے پاس رہے گی، تاکہ امانت کا احساس برقرار رہے۔ استاد عنایت علی نے کہا: «یہ دونوں شرطیں جال کے اصولوں سے ملتی ہیں — نام کی حفاظت ہمارا پہلا اصول ہے اور کاپی ہر علاقے کے پاس رکھنا ہمارا دستور۔ گُل محمد صاحب، آپ کے خاندان نے صرف صندوق نہیں کھولا — انہوں نے اس جال کو ایک نیا سبق دیا ہے کہ تبدیلی بزرگوں کو ہرا کر نہیں آتی؛ بزرگوں کو ساتھ لے کر آتی ہے۔» فیض محمد نے جاتے ہوئے کلثوم بیگم سے کہا: «بہن جی، آپ نے ہماری عزت کی بات ہماری ہی زبان میں سمجھا دی — ورنہ یہ قافلہ آج خالی ہاتھ لوٹتا۔»
واپسی کے سفر میں استاد عنایت علی نے ذبیح اللہ سے کہا — جو اس سفر میں ساتھ گیا تھا: «تم نے دیکھا — اس علاقے کا اصل مسئلہ نسخے نہیں تھے؛ اصل مسئلہ یہ تھا کہ نئی بات پرانے گھر میں کس زبان میں کہی جائے۔ جال کا اگلا سبق یہی ہو گا جو آج ہم نے سیکھا: ہر علاقے کی تبدیلی اسی علاقے کی زبان میں ہو گی — اصول ایک ہوں گے، مگر زبان ہر گھر کی اپنی ہو گی۔» ادھر بستی کمہاراں میں صندوق کھلنے کی خبر پہنچی تو نازلی نے ڈائری میں اندراج کیا اور کنارے والی شاگردہ نے ہنر گھر کی دیوار پر پانچویں علاقے کا نام لکھ دیا — مگر اس کے آگے شمولیت کی تاریخ ابھی خالی تھی؛ وہ اس دن بھری جائے گی جب صندوق کھلے گا۔ اور اسی ہفتے معین الدین نے ایک نئی خبر سنائی — صوبائی سطح پر زندہ ہنر جال کا پہلا سالانہ میلہ منظور ہو گیا تھا اور اس کی میزبانی کے لیے بستی کمہاراں کا نام سب سے آگے تھا۔