دریا کنارے — قسط 45
واپسی کا سفر اس بار دریا کے بہاؤ کے ساتھ تھا — کشتیاں سکون سے چل رہی تھیں اور ٹیم کے ہر فرد کے پاس محفل کی کوئی نہ کوئی نشانی تھی: کسی کے پاس یادداشت کے صفحوں کی نقل، کسی کے پاس فیصلوں کا رجسٹر، اور فوزیہ کے پاس وہ اندراج جو اس نے رخصتی والی شام لکھا تھا۔ جاوید نے تربیتی کشتی چلاتے ہوئے کہا: «میں نے اس کشتی سے بہت سے سفر کیے ہیں — تربیت کے، آزمائش کے، دریا دن کے — مگر یہ سفر سب سے مختلف ہے: اس بار ہم کسی کو سکھا کر نہیں لوٹ رہے؛ ہم خود سیکھ کر لوٹ رہے ہیں۔ کشتی وہی ہے، پانی وہی ہے — مسافر بدل گئے ہیں۔» نجمہ نے کہا: «یہی اصل واپسی ہوتی ہے جاوید — جب جانے والا اور آنے والا ایک جیسا نہ ہو۔ ہم گئے تھے دریا گھر کی ٹیم بن کر — لوٹ رہے ہیں ایک بڑے نظام کے شریک بن کر۔ اور یہ فرق ہماری کاپیوں میں لکھا جائے گا، تاکہ آنے والی ٹیمیں جانیں کہ محفلیں آدمی کو کیا دیتی ہیں: وہ دیتی ہیں گواہ — ایسے لوگ جو تمہاری سچائی بھی جانتے ہوں اور تمہاری کمزوری بھی، اور پھر بھی تمہارے ساتھ کھڑے ہوں۔»
دریا گھر کے گھاٹ پر پہنچنے کی خبر بانسری کے سگنل سے پہلے ہی پہنچ گئی تھی — گھاٹ پر گاؤں کے لوگ جمع تھے اور اللہ دتہ اپنی جگہ پر بیٹھے تھے، کمزوری کے باوجود اسی وقار کے ساتھ جس کے ساتھ وہ ہر آنے والی کشتی کو دیکھتے آئے تھے۔ کشتیاں کنارے لگیں تو فوزیہ سب سے پہلے دادا کے پاس گئی — اس نے فیصلوں کا رجسٹر ان کے سامنے رکھا اور کہا: «دادا، آپ نے کہا تھا: واپس آ کر یہ مت بتانا کہ وہاں سب ٹھیک تھا — یہ بتانا کہ وہاں کیا نیا سیکھا۔ اور ہم نے یہ بھی سیکھا کہ آواز کے ساتھ روشنی بھی زنجیر بن سکتی ہے — اب ہمارے کنارے پر بھی روشنی والے سگنل بنیں گے۔» اللہ دتہ سنتے رہے — ان کی آنکھوں میں وہ چمک تھی جو کسی پرانے ملاح کی آنکھ میں اس وقت آتی ہے جب اس کی کشتی بندرگاہ سے ہو کر واپس آئے۔
پھر فوزیہ نے وہ خبر سنائی جو اس نے سب سے آخر کے لیے رکھی تھی — یادداشت والا فیصلہ: ہر کنارے کی کاپی میں «بزرگوں کی یادداشت» کا باب کھلے گا، اور اللہ دتہ کے صفحے ہر علاقے کی کاپی کے آغاز میں جائیں گے۔ یہ سن کر اللہ دتہ دیر تک خاموش رہے — پھر انہوں نے کہا: «فوزیہ، میں نے وہ کاپی اس لیے شروع کی تھی کہ میری عمر کی باتیں میرے ساتھ نہ چلی جائیں۔ میں نے سوچا تھا یہ اس گھر کی امانت رہے گی۔ میری کشتی ان کناروں تک نہیں گئی — میرے صفحے چلے گئے ہیں۔ یہ کشتی سے بڑا سفر ہے۔» انہوں نے رجسٹر پر ہاتھ رکھا: «اور اگلی محفل دور کے کنارے پر ہو گی — وہ کنارہ جہاں دریا کو دشمن سمجھا جاتا تھا۔ فوزیہ، دشمن سمجھے جانے والے دریا کا میزبان بننا اس نظام کی سب سے بڑی جیت ہے — کیونکہ اس کا مطلب ہے کہ اب ڈر کسی کنارے کی پہچان نہیں رہا؛ اب پہچان کاپی سے ہوتی ہے۔»
اسی شام دریا گھر میں محفل کی پوری رپورٹ بیٹھک میں سنائی گئی — گاؤں کے لوگ، بانسری ٹیم اور کشتی بان سب موجود تھے۔ رمضان نے فیصلے پڑھے، جاوید نے روشنی والے سگنل کے فیصلے کی تفصیل دی، اور نجمہ نے وہ اعلان کیا جو اس بیٹھک کا حاصل تھا: دریا گھر میں بھی «بزرگوں کی یادداشت» کا باب اسی ہفتے کھلے گا — اور اس کا پہلا اندراج اللہ دتہ کی موجودگی میں، ان کی اپنی باتوں سے مکمل ہو گا۔ ایک نوجوان کشتی بان نے کہا: «دادا، ہم چاہتے ہیں کہ آپ ہمیں وہ راتیں سنائیں جو کاپی میں ابھی نہیں آئیں — پہلے سیلاب سے پہلے کی راتیں۔ ہم انہیں لکھیں گے — آپ کی آواز میں نہیں؛ اپنی آواز میں، مگر آپ کی موجودگی میں۔ بالکل اسی طرح جیسے فوزیہ باجی نے محفل میں آپ کے صفحے پڑھے تھے۔» اللہ دتہ نے کہا: «یہی ترتیب درست ہے — یادداشت اسی طرح آگے جاتی ہے: ایک آواز سناتی ہے، دوسری آواز لکھتی ہے۔ میں سناؤں گا — تم لکھنا؛ اور جہاں میں رک جاؤں، وہاں رکاوٹ بھی لکھ دینا، کیونکہ یادداشت میں رکاوٹ بھی سچ کا حصہ ہوتی ہے۔»
رات کو اللہ دتہ گھاٹ پر اپنی جگہ بیٹھے تھے — ٹیم واپس آ چکی تھی، فیصلے رجسٹر میں تھے اور دریا سکون سے بہہ رہا تھا۔ انہوں نے اپنی کاپی میں اس دن کا اندراج لکھا: «آج نظام محفل سے لوٹا ہے — اور لوٹ کر وہ پہلے سے بڑا ہو گیا ہے: اب اس میں گواہی ہے، روشنی ہے اور ہر کنارے کی یادداشت ہے۔ میں نے ساری عمر سمجھا تھا کہ میرا کام کنارے بنانا تھا — آج ایک اور بات سمجھ آیا ہوں: میرا کام وہ پہلا صفحہ لکھنا تھا جس کے بعد ہر کنارہ اپنا پہلا صفحہ خود لکھ سکے۔ کنارے بن گئے ہیں، صفحے لکھے جا رہے ہیں — اب دریا انہیں آزمائے گا اور وہ ہر آزمائش میں پورے اتریں گے، کیونکہ اب وہ صرف جڑے ہوئے نہیں ہیں؛ اب وہ ایک دوسرے کے گواہ ہیں۔» انہوں نے کاپی بند کی — دور سے بانسری کی آواز آئی، اور اس کے جواب میں اس بار آواز کے ساتھ ایک روشنی بھی اٹھی: کسی کنارے پر روشنی والے سگنل کی پہلی مشق ہو رہی تھی۔ دریا کنارے کی کہانی جاری ہے — اب روشنی کی اس نئی زنجیر اور اگلی محفل کی تیاریوں کے ساتھ، جو اس بار سب سے نئے کنارے پر ہوں گی۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔