گاؤں کی دشمنی — قسط 7
تحصیل دفتر کی پرانی عمارت میں گرد اور کاغذوں کی بو تھی۔ بلال، حسن اور علی جب ریکارڈ روم پہنچے تو وہاں کے ریٹائرڈ منشی فیروز صاحب اتفاق سے اپنے کسی کام سے آئے ہوئے تھے۔ تیس سال پہلے وہی اس علاقے کے ریکارڈ کے انچارج تھے۔ نام سن کر وہ رک گئے، "ولایت علی؟ بیٹا، یہ نام میں کیسے بھول سکتا ہوں۔ اس ایک نام نے دو خاندانوں کی تین دہائیاں کھا لیں۔"
منشی فیروز نے چائے منگوائی اور آہستہ آہستہ وہ کہانی کھولی جو کاغذوں میں دب کر رہ گئی تھی۔ "خشک سالی والے سال دونوں خاندانوں میں پانی پر جھگڑا ہوا۔ بات چھوٹی تھی، مگر شہر کا آڑھتی ولایت علی اس زمین کو سڑک کے قریب ہونے کی وجہ سے گودام کے لیے خریدنا چاہتا تھا۔ اس نے دونوں طرف کے لوگوں کو الگ الگ کہا کہ دوسرا فریق زمین بیچنے کو تیار ہے، اور دونوں کو مقدموں کے لیے قرض بھی دیا۔ جھگڑا لمبا ہوتا گیا تو اس کی امید بڑھتی گئی کہ تھک کر دونوں سستے داموں زمین چھوڑ دیں گے۔ مگر زمین اسکول کے نام عطیہ ہو چکی تھی، اس لیے اس کا سودا کبھی بن نہ سکا۔"
حسن نے پوچھا، "تو پھر ہمارے دادا جی اور ملکوں کے دادا جی میں صلح ہوئی تھی یا نہیں؟" منشی صاحب نے عینک اتار کر کہا، "ہوئی تھی، بیٹا۔ جھگڑے کے ایک سال بعد، مسجد میں۔ میں خود موجود تھا۔ دونوں بزرگوں نے صلح نامہ لکھوایا تھا — زمین ہمیشہ اسکول کی رہے گی، پانی کی باری برابر ہوگی، اور مقدمے واپس لیے جائیں گے۔ صلح نامے پر بابا رحمت دین گواہ تھے، جو اس وقت نوجوان تھے۔" علی نے بے چینی سے پوچھا، "پھر وہ صلح نامہ گیا کہاں؟ دشمنی ختم کیوں نہ ہوئی؟"
منشی صاحب نے اپنی پرانی ذاتی ڈائری نکالی جس میں انھوں نے برسوں پہلے کی تاریخیں نوٹ کر رکھی تھیں۔ "صلح نامے کی ایک نقل مسجد کے پرانے صندوق میں رکھی گئی تھی اور اصل نقل چودھری صاحب کے بڑے بھائی — سکندر کے مرحوم والد — کو سنبھالنے کے لیے دی گئی تھی، تاکہ وہ دونوں گھروں میں اعلان کریں۔ مگر اسی ہفتے ان کا اچانک انتقال ہو گیا۔ گھر میں سوگ تھا، کاغذ کہیں فائلوں میں دب گیا، اور پرانا غصہ نئی نسل کے دلوں میں پھر سے بولنے لگا۔"
بلال نے ڈائری کی اس تاریخ کی نقل لے لی اور منشی صاحب سے کہا، "آپ پنچایت میں آ کر یہ بات کہیں گے؟" انھوں نے سر ہلایا، "اب میں بوڑھا ہو گیا ہوں، مگر سچ کا قرض ابھی باقی ہے — آؤں گا۔" تینوں جب دفتر سے باہر نکلے تو علی نے کہا، "مسجد کے صندوق کی چابی کس کے پاس ہے؟" حسن نے جواب دیا جو تینوں کو چونکا گیا، "چابی ہمارے گھر میں ہے — ابا جی کے پاس۔ صندوق مسجد میں ہے، مگر اسے کھولنے کے لیے دونوں بزرگوں کا ساتھ کھڑا ہونا پڑے گا۔ تیس سال میں پہلی بار۔" (جاری ہے)