سنار کی دکان — قسط 22
اگلی صبح ترازو رفیق نے رکھا — نئے نظام کی دوسری باری۔ اس نے ترازو صاف کیا، جگہ پر رکھا اور بسم اللہ پڑھی — ہاتھ اس کے بھی ہلکے سے کانپے تھے۔ استاد کرم دین نے دیکھا اور کہا: «کانپنا اچھا ہے رفیق — یہ ہاتھ کی دیانت کی نشانی ہے۔» اسی صبح وہ بزرگ خاتون آئیں — ساتھ ان کی پوتی تھی، جس کی شادی اگلے مہینے تھی۔ استاد نے پرانا رجسٹر کھولا اور اندراج پڑھ کر سنایا: «40 برس پہلے، ایک خاتون نے ایک ہار امانت رکھا تھا — اس کے ساتھ ایک نشانی لکھی تھی جو صرف مالک بتا سکتی تھی: ہار کے اندر والے حصے میں ایک چھوٹا سا نشان ہے جو بناتے وقت بن گیا تھا — مالک نے کہا تھا، جس دن واپسی ہو، پہلے مجھ سے اس نشان کی بات پوچھنا۔» استاد نے خاتون کی طرف دیکھا: «آپا، وہ نشان کیا ہے؟»
خاتون کی آنکھیں بھر آئیں: «استاد جی، میری ساس کہا کرتی تھیں کہ اس ہار میں ایک پتی الٹی بنی تھی — کاریگر نے درست کرنے کو کہا تو انہوں نے منع کر دیا تھا: یہی اس کی پہچان رہے گی، ہر ہار سیدھا بنتا ہے، میرا ہار اس الٹی پتی سے پہچانا جائے گا۔» استاد نے ڈبہ کھولا — ہار کے اندر واقعی ایک پتی الٹی تھی۔ کمرے میں خاموشی چھا گئی۔ استاد نے کہا: «امانت آپ کی ہے — 40 برس بعد بھی، رسید کے بغیر بھی۔ ہمارے دادا نے رسید سے بڑی چیز رکھی تھی — پہچان۔ کاغذ گم ہو جاتا ہے، پہچان نہیں ہوتی۔» پوتی نے ہار ہاتھ میں لیا — اس کی آنکھوں میں وہ چمک تھی جو نسلوں کے ملنے پر آتی ہے: «یہ ہار میری شادی میں جائے گا — اور اس کی الٹی پتی بھی۔ میں سب کو بتاؤں گی کہ یہ نشانی اس لیے رکھی گئی تھی کہ امانت کبھی راستہ نہ بھولے۔»
امانت کی واپسی کی خبر بازار میں پھیلی تو کئی پرانے گاہک دکان آئے — کسی نے پرانے وقتوں کی باتیں سنائیں، کسی نے اپنے گھر کی امانتوں کا ذکر کیا۔ ایک بزرگ دکاندار نے کہا: «کرم دین، تمہارے دادا کا رجسٹر اس بازار کی تاریخ ہے — اس میں صرف وزن نہیں لکھے، رشتے لکھے ہیں۔» استاد نے کہا: «رجسٹر اسی لیے رکھا جاتا ہے — حساب بھول جاتا ہے، رشتہ یاد رہتا ہے۔ آج کے دن سے ایک نیا قاعدہ بناتا ہوں: ہر امانت کے ساتھ اس کی ایک پہچان لکھی جائے گی جو صرف مالک جانتا ہو — تاکہ 40 برس بعد بھی کوئی پوتی اپنے ہار کو اسی طرح پہچان سکے جیسے آج پہچانا گیا ہے۔» سلیم نے نیا قاعدہ رجسٹر کے پہلے صفحے پر لکھا اور اس کے نیچے لکھا: «قاعدہ اس واقعے سے بنا ہے جس میں ایک الٹی پتی نے 40 برس پرانا راستہ ڈھونڈ لیا۔»
دوپہر کو فوزیہ نے مریم کو امانت والی الماری کے پاس بلایا: «کل تم نے پوچھا تھا کہ تمہارا نقش کب دنیا میں جائے گا — آج اس الماری کو دیکھو۔ اس میں رکھا ہار 40 برس انتظار کر کے اپنے گھر گیا ہے۔ اس دکان میں ہر چیز کا ایک وقت ہوتا ہے — اور وقت سے پہلے جانے والی چیز اپنی پہچان کھو دیتی ہے۔ تمہارا نقش بھی اسی لیے نمائش کا انتظار کر رہا ہے — تاکہ جب وہ جائے تو اپنی الٹی پتی کے ساتھ جائے: وہ نشانی جو صرف تمہاری ہو۔» مریم نے پوچھا: «باجی، میری الٹی پتی کیا ہو گی؟» فوزیہ مسکرائی: «وہ تمہیں خود ملے گی — ہر کاریگر کی ایک نشانی ہوتی ہے جو وہ ڈھونڈتا نہیں، اس کے کام میں خود آ جاتی ہے۔ تم کام کرتی رہو — نشانی اپنے وقت پر آ جائے گی۔»
اسی ہفتے نمائش کمیٹی کا خط آیا — اگلی صوبائی نمائش کے لیے کرم دین اینڈ سنز سے ایک نیا نقش خاص طور پر مانگا گیا تھا، اور ساتھ لکھا تھا کہ اس بار نوجوان کاریگروں کے لیے الگ خانہ ہو گا۔ سلیم نے خط استاد کو سنایا۔ استاد نے کہا: «مریم کا نقش اس خانے میں جائے گا — » فوزیہ نے مریم کو یہ خبر دی تو مریم کچھ دیر خاموش رہی، پھر بولی: «باجی، میں نے سوچا تھا خوشی چیخ کر آتی ہے — یہ تو خاموشی لے کر آئی ہے۔ لگتا ہے ذمہ داری کی خوشی ایسی ہی ہوتی ہے۔» فوزیہ نے کہا: «یہ جملہ یاد رکھنا — یہ تمہارے کاریگر بننے کی پہلی نشانی ہے۔»
امانت والی خاتون جاتے ہوئے دکان کے لیے ایک بات کہہ گئیں جسے سلیم نے رجسٹر میں خاص طور پر لکھا: «میں نے سنا تھا یہ دکان بدل گئی ہے — نئے لوگ، نئی باتیں۔ آج دیکھا ہے — دکان نہیں بدلی، اس کے ہاتھ بدلے ہیں۔ جس جگہ ہاتھ بدلنے سے کام نہ بدلے، وہ جگہ نسلوں کی ہوتی ہے۔» استاد کرم دین نے اس جملے کو پڑھ کر کہا: «آج امانت صرف ہار کی واپس نہیں ہوئی — آج اس دکان کو اس کے ماضی نے سند دی ہے۔ سندیں دیواروں پر نہیں لگتیں — وہ ایسے جملوں میں رہتی ہیں جو گاہک جاتے ہوئے کہہ جاتے ہیں۔»
رات کو نشست میں فوزیہ نے لڑکیوں کو امانت کی کہانی سنائی اور کہا: «آج کا سبق نقش کا نہیں، انتظار کا ہے۔ جس کام میں انتظار شامل نہ ہو، وہ جلدی بنتا ہے اور جلدی بگڑتا ہے۔» مریم نے اپنی کاپی میں اس دن لکھا: «آج میں نے سیکھا — پہچان وہ ہوتی ہے جو وقت بھی نہ مٹا سکے۔ میری نشانی ابھی بنی نہیں — مگر میں اسے ڈھونڈوں گی نہیں، بناؤں گی۔» ترازو کل سلیم کی باری پر رکھا جانا تھا اور برآمدی کمپنی کی طرف سے اگلی کھیپ کی فہرست بھی آ چکی تھی — اس بار تعداد زیادہ تھی اور ساتھ ایک نیا سوال بھی تھا، جس کا جواب دکان کو سوچ کر دینا تھا۔ سنار کی دکان کی کہانی جاری ہے — ہر نئی پرکھ کے ساتھ۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔