شادی سے انکار — قسط 12
فرح اندر آئیں تو عریشہ نے انھیں عزت سے بٹھایا اور چائے پیش کی۔ فرح نے گھر کو غور سے دیکھا — صحن کی سادگی، دیوار پر لگی مرحومہ کی تصویر۔ پھر انھوں نے عریشہ کی طرف دیکھ کر کہا، "آپ سوچ رہی ہوں گی کہ میں اعتراض کرنے آئی ہوں۔ عریشہ، اعتراض کرنے والے راستے ہی سے فون کر دیتے ہیں۔ میں آٹھ سال بعد وطن اس لیے لوٹی ہوں کہ اپنے بھائی کی زندگی کا فیصلہ کسی کی سنائی ہوئی بات پر نہ ہونے دوں — نہ مخالفت میں، نہ حمایت میں۔ میں خود دیکھنے آئی ہوں کہ میرے بھائی نے جس لڑکی کے لیے اتنا انتظار کیا، وہ کیسی ہے۔"
عریشہ نے مسکرا کر کہا، "آپا، آپ کو پورا حق ہے۔ بڑی بہن کا یہی فرض ہوتا ہے۔ پوچھیں، جو پوچھنا ہے — اس گھر میں چھپانے کو کچھ نہیں۔" فرح کچھ دیر خاموش رہیں، پھر ان کی آواز بدل گئی۔ "آٹھ سال پہلے میرا بھی ایک رشتہ طے ہوا تھا — آصف نام تھا اس کا، شریف خاندان، اچھا لڑکا۔ بات پکی ہو گئی تھی، تاریخیں طے ہونے والی تھیں۔ پھر ایک دن ان کے گھر یہ خبر پہنچی کہ لڑکی کی پہلے کہیں اور بات چل چکی تھی اور اس نے سب سے چھپایا تھا۔ یہ سراسر جھوٹ تھا، عریشہ — مگر انھوں نے مجھ سے ایک بار بھی نہ پوچھا۔ بس فون پر رشتہ ختم کر دیا گیا۔ اور امی نے بھی مجھ سے سچ نہ پوچھا — انھیں بھی باتوں پر یقین آ گیا تھا۔ اسی خاموشی نے مجھے اس گھر سے اتنا دور کر دیا کہ میں ملک ہی چھوڑ گئی۔ آٹھ سال سے امی سے بات صرف عید کے مختصر فون تک رہ گئی ہے۔"
عریشہ دیر تک انھیں دیکھتی رہی۔ پھر اس نے آہستہ سے کہا، "آپا، آپ کے ساتھ جو ہوا وہ ظلم تھا — اور سب سے بڑا ظلم یہ کہ آپ کو صفائی کا موقع ہی نہ ملا۔ مگر ایک بات کہنے کی اجازت دیں۔ آپ نے امی سے آٹھ سال بات نہیں کی۔ میری امی اب اس دنیا میں نہیں ہیں کہ میں ان سے کچھ پوچھ سکوں۔ دوری کا دکھ جدائی کے دکھ سے کم نہیں ہوتا — بس اس میں واپسی کا دروازہ کھلا رہتا ہے، جو بند ہونے سے پہلے کھول لینا چاہیے۔" فرح کی آنکھیں بھر آئیں — آٹھ سال میں پہلی بار کسی نے ان کے دکھ کو ان کے غصے سے الگ کر کے دیکھا تھا۔
پھر فرح نے خود کو سنبھالا اور وہ سوال کیا جس کے لیے وہ آئی تھیں۔ "عریشہ، فہیم نے آپ کے لیے دو خاندانوں کی ناراضی اور مہینوں کا انتظار مول لیا۔ کل کو اگر زندگی نے اس رشتے کو آزمایا — تنگی، فاصلہ، لوگوں کی باتیں — تو کیا آپ اس کے ساتھ کھڑی ہوں گی؟ یا یہ رشتہ بھی حالات کے آگے جھک جائے گا، جیسے میرا رشتہ ایک افواہ کے آگے جھک گیا تھا؟" عریشہ نے نظریں نہیں جھکائیں۔ "آپا، میں نے اپنی مرحومہ ماں سے کیا ہوا ایک وعدہ تین سال نبھایا — جب ساری دنیا مخالف تھی، جب اپنے بھی باتیں بناتے تھے۔ میں وعدہ نبھانا جانتی ہوں۔ فہیم صاحب نے مشکل وقت میں میری عزت کے لیے کھڑے ہونا سیکھا ہے — اور میں ان کے ساتھ کھڑی ہونا جانتی ہوں۔"
فرح نے آگے بڑھ کر عریشہ کا ہاتھ تھام لیا۔ "بس — یہی سننا تھا۔ میرے بھائی کی پسند پر میری مہر لگ گئی، عریشہ۔" وہ اس شام کھانا کھا کر گئیں اور اعلان کیا کہ وہ منگنی تک یہیں رہیں گی۔ مگر رخصت ہوتے ہوئے دروازے پر رک کر انھوں نے کہا، "عریشہ، کل شام میں امی سے ایک سوال پوچھوں گی جو آٹھ سال سے میرے سینے میں پتھر بنا ہوا ہے۔ میں چاہتی ہوں تم اس وقت وہاں موجود ہو — کیونکہ اس سوال کے جواب سے صرف میرا ماضی نہیں کھلے گا، اس گھر کے مستقبل کی ایک گرہ بھی اسی سے بندھی ہے۔" عریشہ نے سر ہلایا، مگر اس کا دل زور سے دھڑک رہا تھا — آٹھ سال پرانا وہ سوال آخر تھا کیا؟ (جاری ہے)