شادی سے انکار — قسط 7
عریشہ نے وہ لفافہ پوری رات اپنے تکیے کے نیچے رکھا — اسے کھولنے کی ہمت نہیں ہو رہی تھی۔ فجر کے بعد، ماں کی تصویر کے سامنے بیٹھ کر، اس نے لفافہ کھولا۔ اندر امی کی جانی پہچانی لکھائی تھی: "میری پیاری عریشہ، اگر تم یہ خط پڑھ رہی ہو تو اس کا مطلب ہے کہ میرا وعدہ تمھارے لیے محبت کے بجائے بوجھ بن گیا ہے — اور یہ میں کبھی نہیں چاہتی تھی۔ بیٹا، میں نے تم سے کہا تھا کہ ماہ رخ کی شادی سے پہلے اپنی شادی نہ کرنا۔ اس کی وجہ تمھاری قربانی نہیں تھی — میں چاہتی تھی کہ پہلے اس کا سہارا بن جائے، پھر تم اپنی زندگی جیو۔ مگر سنو — اگر کبھی کوئی شریف، دین دار اور تمھاری عزت کرنے والا انسان تمھارے لیے آئے اور میرا وعدہ تمھارے اور اس کے بیچ دیوار بن جائے، تو اس دن سمجھ لینا کہ تمھاری ماں تمھیں اس وعدے سے آزاد کرتی ہے۔ ماں کی دعا بیٹی کی خوشی کے لیے ہوتی ہے، اس کی قید کے لیے نہیں۔ ماہ رخ کا سہارا اس کا شوہر ہوگا، مگر تمھارا ہاتھ اس کے سر پر ہمیشہ رہے گا — یہی اصل وعدہ ہے۔ تمھاری ماں، جو تمھیں ہر دعا میں یاد رکھتی ہے۔"
عریشہ خط پڑھ کر دیر تک روتی رہی۔ ماہ رخ کمرے میں آئی تو اس نے خط اسے بھی پڑھایا۔ ماہ رخ نے خط سینے سے لگایا اور کہا، "آپا، امی نے ہم دونوں کو آزاد کر دیا تھا — ہم ہی ان کے وعدے کو غلط سمجھتے رہے۔ وہ صرف یہ چاہتی تھیں کہ آپ مجھے اکیلا نہ چھوڑیں — اور آپ نے کبھی چھوڑا ہی نہیں۔" دونوں بہنیں ماں کی تصویر کے سامنے بیٹھی دیر تک خاموش رہیں — برسوں کا بوجھ اس ایک خط سے اتر گیا تھا۔
ابا نے خط کی بات سن کر کہا، "تمھاری امی مجھ سے زیادہ سمجھدار تھیں۔ میں وعدے کے لفظوں میں اٹکا رہا، وہ اس کی روح تک پہنچ گئی تھیں۔" اس شام گھر کی فضا برسوں بعد ہلکی تھی۔ مگر باہر کی دنیا کا مسئلہ ابھی باقی تھا — حمزہ کی والدہ کا سوال اب بھی ہوا میں تھا: تجویز کس کی تھی؟ اور فہیم کی والدہ کا دل اب بھی اسی الزام سے بھرا تھا۔
ابا نے فیصلہ کیا کہ اب سچ کو چھپانے کے بجائے سامنے رکھا جائے گا۔ انھوں نے فہیم کے والد کو فون کیا، "بھائی صاحب، کل شام آپ اہلیہ سمیت ہمارے گھر آئیں۔ ہم آمنے سامنے بیٹھ کر ہر بات صاف کریں گے — میری مرحومہ کا ایک خط بھی آپ کو سنانا ہے۔ اور ایک سوال کا جواب ہمیں مل کر ڈھونڈنا ہے — اس تجویز کا، جس نے ہمارے دونوں گھروں کو آگ میں دھکیل دیا۔" فون کے دوسری طرف کچھ دیر خاموشی رہی، پھر فہیم کے والد نے کہا، "ہم آئیں گے۔ اور بھائی صاحب۔۔۔ شاید وہ جواب میری اہلیہ کے پاس ہو، بس انھیں خود آج تک اس کی اہمیت سمجھ نہیں آئی۔"
اگلی شام سے پہلے ہی عریشہ نے ایک اور تیاری کر لی تھی۔ اس نے ابا سے کہا، "ابا، آج کی بیٹھک میں خالہ کو بھی بلائیں۔" ابا چونکے، "خالہ کو؟ کیوں بیٹا؟" عریشہ نے آہستہ سے کہا، "تقریب والی شام کی ایک تصویر میرے ذہن میں مکمل ہو گئی ہے، ابا۔ فہیم کی والدہ کے ساتھ جو خاتون بار بار کھڑی باتیں کر رہی تھیں۔۔۔ وہ خالہ تھیں۔ میں الزام نہیں لگا رہی — میں صرف چاہتی ہوں کہ آج سب ایک جگہ ہوں، تاکہ سچ خود اپنا چہرہ دکھا دے۔" شام کو مہمان آنے والے تھے — اور اس بیٹھک میں برسوں کی غلط فہمی یا تو ہمیشہ کے لیے دفن ہونے والی تھی، یا اس سے بھی گہری ہونے والی تھی۔ (جاری ہے)