خطوط کا صندوق — قسط 17
قصبے پہنچ کر تلاش کا آغاز اس پرانے محلے سے ہوا جس کا ذکر خط میں تھا۔ محلے کی شکل بدل چکی تھی — پرانے مکانوں کی جگہ نئی عمارتیں تھیں — مگر ایک پرانی مسجد اور اس کے ساتھ والی چائے کی دکان اب بھی وہیں تھی۔ دکان کے بزرگ مالک نے بشیر کا نام سن کر کہا: «بشیر صاحب یہیں کے تھے — بڑے نیک آدمی۔ ان کا چھوٹا بھائی اسلم جوانی میں ہی شہر چلا گیا تھا؛ پھر دونوں میں زمین پر ان بن ہو گئی تھی۔ بشیر صاحب ساری عمر کہتے رہے کہ اسلم ایک دن آئے گا — بھائی زمین سے بڑا ہوتا ہے۔» بزرگ نے ایک گلی کی طرف اشارہ کیا: «ان کا بیٹا اسی محلے میں رہتا ہے — تیسرا مکان۔ مگر ایک بات پہلے جان لو — بشیر صاحب کو گزرے پانچ سال ہو گئے ہیں اور اسلم کا بھی کوئی پتہ نہیں۔»
بشیر صاحب کے بیٹے — نعیم — نے دروازے پر مہمانوں کو دیکھ کر پہلے حیرانی اور پھر احتیاط سے بات سنی۔ جب آصف نے خط کا ذکر کیا تو نعیم خاموش ہو گیا۔ اس نے اندر سے ایک پرانا البم نکالا — اس میں دو نوجوان بھائیوں کی تصویر تھی۔ نعیم نے کہا: «یہ میرے والد اور چچا اسلم ہیں۔ والد صاحب آخری عمر تک چچا کا ذکر کرتے رہے — انہوں نے ہمیں وصیت کی تھی کہ اگر چچا یا ان کی اولاد کبھی آئے تو انہیں یہ نہ کہنا کہ دیر ہو گئی ہے؛ انہیں یہ کہنا کہ دروازہ کھلا تھا۔» زینب نے خط والا لفافہ آگے کیا: «یہ خط آپ کے چچا نے آپ کے والد کو چالیس سال پہلے لکھا تھا — بھیجا نہیں گیا تھا۔ یہ ہمارے صندوق میں امانت بن کر آیا ہے۔»
نعیم نے کانپتے ہاتھوں سے خط کھولا اور پڑھنا شروع کیا۔ خط میں اسلم نے زمین کے جھگڑے میں اپنی سختی کی معافی مانگی تھی، والدہ کی بیماری میں نہ آ سکنے کا دکھ لکھا تھا اور آخر میں وہ جملہ تھا جس نے نعیم کو رلا دیا: «بھائی، اگر کبھی یہ خط تم تک پہنچے تو جان لینا کہ میں نے ہار مان لی تھی — بس کہنے کی ہمت دیر سے آئی۔ زمین تمہاری بھی ہے اور میری بھی — مگر تم صرف میرے ہو۔» نعیم نے خط کو سینے سے لگایا اور کہا: «میرے والد نے ساری عمر اس بات کا انتظار کیا جو اس خط میں لکھی ہے۔ وہ یہ کہہ کر گئے تھے کہ اسلم آئے گا — وہ خود نہیں آ سکے، مگر ان کا خط آ گیا ہے۔ میرے والد کی بات سچ ہو گئی — بس پانچ سال دیر سے۔» کمرے میں موجود ہر شخص کی آنکھیں نم تھیں۔
نعیم نے اسی دن اپنے خاندان کو جمع کیا اور خط سب کو پڑھ کر سنایا۔ اس کی والدہ نے کہا: «تمہارے والد اس خط کو سن کر سب سے زیادہ خوش ہوتے — انہوں نے کبھی اسلم کے لیے دل میں برائی نہیں رکھی تھی۔ اب اس خط کی جگہ ہمارے گھر میں وہی ہو گی جو تمہارے والد کی تصویر کی ہے۔» پھر سوال اٹھا کہ اسلم یا ان کی اولاد کا پتہ کیسے چلے — کیونکہ یہ خط انہیں بھی ملنا چاہیے تھا۔ نعیم نے کہا: «چچا کی اولاد کو ڈھونڈنا اب میرے خاندان کا فرض ہے — جس طرح آپ لوگوں نے یہ خط ہم تک پہنچایا ہے، اسی طرح ہم اس خبر کو چچا کے گھر تک پہنچائیں گے۔ رشتے اسی طرح جڑتے ہیں — ایک ہاتھ آگے بڑھتا ہے تو دوسرا ہاتھ خود اٹھ جاتا ہے۔»
واپسی کے سفر میں زینب خاموش تھی۔ آصف نے پوچھا تو اس نے کہا: «میں یہ سوچ رہی ہوں کہ چالیس سال ایک لفافے میں بند رہے — ایک بھائی انتظار کرتا رہا، دوسرا ہمت کرتا رہا۔ اور درمیان میں صرف ایک ڈاک خانے کا فاصلہ تھا۔ آدمی کبھی کبھی کتنی چھوٹی سی چیز کی وجہ سے کتنا بڑا دکھ اٹھاتا ہے۔» آصف نے کہا: «تم نے آج ایک نسل کی قیمت کم کر دی ہے۔» درس گاہ واپس پہنچ کر زینب نے خط کی سپردگی کا اندراج فہرست میں کیا — اس کے نیچے اس نے لکھا: «آج صندوق نے اپنا پہلا قرض ادا کیا۔»
چند ہفتوں بعد نعیم کا خط آیا — بڑی خبر کے ساتھ۔ اسلم کے خاندان کا پتہ چل گیا تھا: اسلم خود آٹھ سال پہلے وفات پا چکے تھے، مگر ان کی بیٹی اور داماد اسی شہر میں رہتے تھے۔ نعیم خود ان کے گھر گیا تھا — پہلی ملاقات میں خاموشی رہی، پھر اسلم کی بیٹی نے اپنے والد کی ایک ڈائری نکالی جس میں انہوں نے لکھا تھا: «میں نے بھائی کو خط لکھا تھا — بھیجا نہیں۔ یہ بات میری زندگی کا سب سے بڑا بوجھ ہے۔» نعیم نے لکھا: «جب میں نے انہیں اصل خط کی نقل دی تو وہ دیر تک روتی رہیں۔ پھر انہوں نے کہا — میرے والد کا بوجھ آج اتر گیا ہے؛ ان کا خط آخر کار اپنے گھر پہنچ گیا ہے۔»
خط پڑھ کر درس گاہ میں وہ خاموشی چھائی جو بڑی خوشیوں پر چھاتی ہے۔ یعقوب دادا نے کہا: «دیکھو — ایک نہ بھیجا گیا خط دو خاندانوں کو چالیس سال بعد ملا رہا ہے۔ یہ اس صندوق کی سب سے بڑی کامیابی ہے — کیونکہ اب یہ صندوق صرف ہمارے خاندان کی صلح کی کہانی نہیں رہا؛ یہ ہر اس خاندان کی امید بن گیا ہے جہاں کوئی بات ادھوری رہ گئی ہو۔» تیسرے اجتماع کی تیاریاں نئے جوش سے شروع ہو گئیں — اس بار مہمانوں میں دو اور خاندان شامل تھے جن کی کہانیاں صندوق سے جڑ چکی تھیں۔ مگر اسی ہفتے قومی آرکائیو کی طرف سے ایک باقاعدہ خط آیا جس نے خاندان کے سامنے ایک بڑا فیصلہ کھڑا کر دیا — ذخیرے کو اپنی تحویل میں لینے کی تجویز۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔