ڈاک خانے والا — قسط 22
حمزہ کے جانے کے بعد غلام حسین نے عبدالرحمٰن کی ڈائری پڑھنی شروع کی — ہر رات چند صفحے، زبیدہ بی بی کے سامنے بلند آواز سے۔ ڈائری میں پردیس کے دنوں کی تنہائی بھی تھی اور قصبے کی یادوں کی وہ تفصیل جو صرف اسی کے پاس ہوتی ہے جو دور جا کر بھی جڑا رہے۔ ایک صفحے پر لکھا تھا: «آج یہاں بارش ہوئی تو مجھے قصبے کی وہ گلی یاد آئی جہاں بارش میں ڈاک خانے کی چھت ٹپکتی تھی اور غلام حسین خطوط کو اپنے کوٹ کے اندر رکھ کر بانٹتا تھا تاکہ لفافے گیلے نہ ہوں۔ پردیس میں سب کچھ مل جاتا ہے — بس وہ آدمی نہیں ملتا جو تمہارے خط کو اپنے کوٹ میں چھپا لے۔» غلام حسین نے پڑھتے ہوئے کہا: «زبیدہ، عبدالرحمٰن نے وہ بات بھی لکھ دی ہے جو میں نے کبھی کسی کو بتائی نہیں تھی۔ دوست وہ ہوتا ہے جو تمہاری وہ عادتیں بھی یاد رکھے جو تم خود بھول جاؤ۔»
ڈائری کے ایک حصے میں قصبے کے ان لوگوں کا ذکر تھا جو اب اس دنیا میں نہیں رہے — عبدالرحمٰن نے ہر ایک کے لیے چند سطریں لکھی تھیں۔ غلام حسین نے صائمہ سے کہا: «بیٹی، یہ ڈائری صرف میری اور عبدالرحمٰن کی نہیں ہے — یہ قصبے کی ایک پوری نسل کی یادداشت ہے۔ اسے عجائب گھر میں رکھنے سے پہلے اس کی ایک نقل قصبے کے ہر اس گھر کو جانی چاہیے جس کا نام اس میں ہے۔» صائمہ نے یہ کام اپنے ذمے لیا — نقلیں تیار ہوئیں اور نوجوان ڈاکیہ وہ صفحے متعلقہ گھروں میں پہنچانے لگا۔
اسی دوران صائمہ کی کتاب آخری مرحلے میں داخل ہو گئی — اس نے کتاب کا مسودہ غلام حسین کو سنایا۔ آخری باب حمزہ کی آمد پر ختم ہوتا تھا اور اس کے آخر میں حمزہ کا وہی جملہ تھا جو اس نے مہمان کتاب میں لکھا تھا۔ غلام حسین نے سنا اور کہا: «بیٹی، کتاب مکمل ہو گئی ہے — مگر ایک بات کا دھیان رکھنا: کتاب میں ہم سب کو ویسا ہی رکھنا جیسے ہم ہیں۔ ہم کوئی بڑے لوگ نہیں — ہم بس وہ لوگ ہیں جنہوں نے خط کو اس کا گھر دکھایا۔ کتاب کی سچائی اسی میں ہے کہ یہ چھوٹے لوگوں کی چھوٹی باتوں کو بڑی عزت سے لکھے۔» صائمہ نے کہا: «چچا، یہی اس کتاب کا اصول رہا ہے — میں نے ہر باب اسی لیے آپ کو سنایا ہے کہ کہیں لفظ زندگی سے بڑے نہ ہو جائیں۔ لفظ زندگی کے برابر ہوں تو کتاب زندہ رہتی ہے۔»
کتاب کی اشاعت کی خبر آئی تو قصبے میں خوشی کی لہر دوڑ گئی — ناشر نے لکھا تھا کہ کتاب کے ساتھ عجائب گھر کے خط کی تصویر اور تھیلے کی کہانی بھی شامل ہو گی، اور کتاب کی پہلی تقریب اسی قصبے میں ہو گی۔ اکرم نے کہا: «صائمہ باجی، آپ کی کتاب اس قصبے کو اس کی اپنی کہانی واپس دے رہی ہے — اکثر قصبے اپنی کہانیاں دوسروں سے سنتے ہیں، یہ قصبہ اپنی کہانی خود پڑھے گا۔» رشید نے کہا: «اور ڈاک خانے میں اس کی ایک کاپی رجسٹر کے پاس رہے گی — جہاں سے یہ کہانی شروع ہوئی تھی۔»
اشاعت سے پہلے عبدالرحمٰن کا خط آیا — اس نے لکھا تھا: «میں نے حمزہ سے سنا ہے کہ میری ڈائری کے صفحے قصبے کے گھروں میں جا رہے ہیں۔ غلام حسین، میں نے وہ صفحے اپنے لیے لکھے تھے — آج وہ سب کے ہو گئے ہیں۔ لگتا ہے لکھی ہوئی چیز کا بھی ایک ڈاک خانہ ہوتا ہے — وہ اپنے وقت پر اپنے اصل مالکوں تک پہنچ جاتی ہے، چاہے لکھنے والا اسے اپنے لیے ہی کیوں نہ سمجھے۔ تم نے میرا خط پہنچایا تھا — اب میری ڈائری تمہارے قصبے نے مجھ تک واپس پہنچا دی ہے: اس صورت میں کہ اب وہ صرف میری نہیں رہی۔» غلام حسین نے جواب لکھا: «عبدالرحمٰن، امانت کا یہی قانون ہے — جو چیز سنبھال کر رکھی جائے، وہ ایک دن سب کی ہو جاتی ہے۔ تم نے خط سنبھالا، میں نے ڈائری — اب دونوں قصبے کے پاس ہیں۔ ہم دونوں امین تھے — مالک وقت تھا۔»
اسی ہفتے نوجوان ڈاکیے کے شاگرد — نئے لڑکے — نے اپنی تربیت کا آخری مرحلہ مکمل کیا: اس نے اکیلے پوری ڈاک بانٹی اور شام کو اپنی ڈائری غلام حسین کو دکھائی۔ اس میں لکھا تھا: «آج ایک دروازے پر میں نے پہلی بار انتظار ختم کیا ہے — ایک ماں کا، جس کے بیٹے کا خط آیا تھا۔ ماں نے کہا: بیٹا، تم وہی ہو نا جو حسین صاحب کے طریقے سے آئے ہو؟ میں نے کہا: جی — اور مجھے لگا میری سند مجھے مل گئی ہے۔» غلام حسین نے کہا: «بیٹا، یہ جملہ تمہاری ڈائری میں نہیں، اس قصبے کے طریقے میں لکھا گیا ہے۔ ڈاک خانے والا وہ ہوتا ہے جسے دروازے پر دیکھ کر ماں کو اپنے بیٹے کی خبر سے پہلے سکون آ جائے۔ تم وہ بن گئے ہو۔»
کتاب کی تقریب کی تاریخ طے ہو گئی — اور اس کے ساتھ ایک اور خبر بھی آئی: ضلعی محکمے نے غلام حسین کے نصاب کو صوبائی سطح پر اپنانے کا فیصلہ کیا تھا اور اس کی پہلی تربیتی نشست میں انہیں خاص طور پر بلایا گیا تھا۔ غلام حسین نے کہا: «زبیدہ، میں نے کبھی کام کو بڑا نہیں سمجھا — میں نے ہمیشہ خط کو بڑا سمجھا ہے۔ کام خود بڑا ہو جاتا ہے جب اس کی بنیاد سچی ہو۔ یہ نشست میں اس لیے جاؤں گا کہ وہاں کے ڈاکیوں کو یہ بتا سکوں: نصاب کتاب میں ہے، مگر طریقہ دروازوں پر ملتا ہے۔» دور ڈاک بکس میں کسی نے خط ڈالا — ہلکی سی آواز آئی۔ ڈاک خانے والے کی کہانی جاری ہے — ہر نئے خط کے ساتھ۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔