نیا محلہ — قسط 38
اگلے دن کی محفل درخت کے نیچے اسی شان سے سجی جس شان سے اس گلی کی ہر بڑی محفل سجتی تھی — اور اس محفل میں وہ فیصلہ باقاعدہ لکھا گیا جس کی بنیاد برسوں پہلے ایک خط سے پڑی تھی۔ میاں رفیق الدین کے بیٹے نے کمیٹی کے سامنے دستاویز پر دستخط کیے: مکان خاندان کی ملکیت رہے گا، اس کا استعمال گلی کی لائبریری کی توسیع کے لیے ہو گا، مکان کی دیکھ بھال کمیٹی کی ذمہ داری رہے گی، اور دروازے پر میاں رفیق الدین کے نام کی تختی لگے گی۔ یونس مغل نے فیصلہ رجسٹر میں لکھتے ہوئے کہا: «آج اس گلی نے ایک بار پھر ثابت کیا ہے کہ امانت جب اپنے وقت پر لوٹائی جاتی ہے تو وہ کم نہیں ہوتی — وہ بڑھ کر لوٹتی ہے۔ ہم نے ایک مکان کی حفاظت کی تھی — آج وہ مکان اس گلی کے بچوں کے مستقبل کی حفاظت کرنے جا رہا ہے۔» بیٹے نے کہا: «میرے والد کا وہ خط جو کبھی بھیجا نہیں گیا تھا، آج اس دستاویز کی صورت میں اپنی منزل پر پہنچ گیا ہے — انہوں نے اس گلی کو لوگوں کی گلی کہا تھا؛ آج ان کا گھر اسی گلی کے لوگوں کے کام آ رہا ہے۔»
لائبریری کی توسیع کا نقشہ ثنا اور نبیل نے مل کر بنایا — بڑے کمرے میں بچوں کی لائبریری، چھوٹے کمرے میں بڑوں کی بیٹھک اور مطالعے کی جگہ، اور صحن میں وہ درخت والی روایت جو اس گلی کی پہچان تھی۔ اشرف محمود نے کہا: «اب اس گلی میں کتابوں کے 2 گھر ہوں گے — میرے گھر کی الماری اور رفیق الدین صاحب کے مکان کی لائبریری — اور دونوں کے دروازے کھلے ہوں گے۔ جس گلی میں کتاب کے 2 گھر ہوں، اس گلی کے بچوں کے لیے اندھیرا مشکل ہو جاتا ہے۔» مرمت اور تزئین کا کام اسی ہفتے شروع ہو گیا — گلی کے نوجوان باری باری آتے، وقاص احمد نے روشنیوں کا نظام سنبھالا، اور کامران اشرف نے اپنے مکان کی تعمیر کے تجربے سے اس پرانے مکان کی مرمت کی نگرانی لی۔ کامران نے کہا: «کبھی اس گلی نے میری بنیاد کا پانی نکالا تھا — آج میں اس گلی کے سب سے پرانے مکان کی دیواریں سنبھال رہا ہوں۔ یہ حساب نہیں ہے — یہ سلسلہ ہے، بالکل اسی طرح جیسے نبیل بھائی نے اس رات کہا تھا۔» بلقیس خاتون نے اپنی چارپائی سے کہا: «یہی اس گلی کی اصل تصویر ہے — یہاں ہر نیا آنے والا ایک دن پرانوں کے کام آنے لگتا ہے۔»
مرمت کے دوران مکان کی ایک دیوار سے وہ چیز نکلی جس نے اس کہانی کو ایک اور گہرائی دے دی — میاں رفیق الدین کے زمانے کی گلی کے پرانے رجسٹر کی ایک جلد، جو کبھی ان کے پاس امانت رہی تھی۔ اس جلد میں اس گلی کے ابتدائی برسوں کا حساب تھا — پہلی نالے کی صفائی، پہلا مشترکہ چندہ، اور ان خاندانوں کے نام جو اس گلی کے پہلے باسی تھے۔ یونس مغل نے جلد کو ہاتھ لگا کر کہا: «یہ جلد اس بات کا ثبوت ہے کہ اس گلی کا دستور ہم نے ایجاد نہیں کیا تھا — یہ دستور اس گلی میں ہم سے پہلے بھی موجود تھا؛ ہم نے اسے صرف آگے بڑھایا ہے۔ رفیق الدین صاحب اس رجسٹر کے رکھوالے تھے — آج یہ رجسٹر ان کے گھر سے نکل کر اسی گلی کی لائبریری میں جا رہا ہے جہاں ان کا مکان جا رہا ہے۔» ثنا نے کہا: «یہ جلد کتابچے کی سب سے قیمتی دستاویز ہو گی — کیونکہ یہ بتاتی ہے کہ دستور کسی ایک نسل کی ایجاد نہیں ہوتا؛ وہ نسلوں کی امانت ہوتا ہے۔ ہم نے جو لکھا تھا، وہ اسی امانت کا اگلا صفحہ تھا۔» فیصلہ ہوا کہ یہ جلد لائبریری کے نئے کمرے میں شیشے کے خانے میں رکھی جائے گی — اس تختی کے ساتھ: «اس گلی کا پہلا رجسٹر — رکھوالا: میاں رفیق الدین۔»
بیٹے کی رخصتی سے پہلے گلی نے اسے وہ اعزاز دیا جو اس گلی میں صرف خاص مہمانوں کو ملتا ہے — کتابچے کے مسودے کی ایک جلد، جس کے خالی صفحوں میں سے پہلے صفحے پر اس کے والد کے نام کی سطر لکھی گئی تھی۔ انہوں نے کہا: «میں یہ جلد اپنی والدہ کو دکھاؤں گا — انہیں معلوم ہو گا کہ جس گلی پر میرے والد کو بھروسا تھا، اس گلی نے وہ بھروسا میرے سامنے پورا کر کے دکھایا ہے۔ میں ہر سال آؤں گا — اور لائبریری کے افتتاح پر میرا پورا خاندان آئے گا، کیونکہ اس مکان کا افتتاح اب صرف اس گلی کا دن نہیں ہو گا؛ وہ ہمارے خاندان کا بھی دن ہو گا۔» طاہرہ یونس نے کہا: «آنا تمہارا حق ہے — اور ٹرے تیار رکھنا ہمارا دستور۔ اس بار تم مہمان بن کر آئے تھے؛ اگلی بار تم اس گلی کے پرانے بن کر آؤ گے۔» اسی ہفتے صوبائی پروگرام سے کتابچے کی اشاعت کی منظوری اور «رہنما گلی» کے درجے کی تقریب کی تاریخ بھی آ گئی — تقریب اگلے مہینے ہو گی اور اس میں کتابچہ باقاعدہ پیش کیا جائے گا۔ یونس مغل نے ڈائری میں لکھا: «مکان کا فیصلہ ہو گیا، پرانا رجسٹر مل گیا، اور درجے کی تقریب طے ہو گئی — یہ گلی اب اپنی کہانی خود نہیں لکھ رہی؛ یہ گلی اب دوسروں کے لیے مثال لکھی جا رہی ہے۔» (سلسلہ جاری ہے)