غزوات اور فتوحات — قسط 28
پچھلے مرحلے کی ایک قسط میں ہم ماوراء النہر کی فتوحات کے سلسلے میں بخارا اور سمرقند کا نام لے چکے ہیں۔ اس قسط میں ان ہی شہروں کا دوسرا رخ دیکھتے ہیں: وہ رخ جس نے انہیں تلوار سے زیادہ کتاب سے مشہور کیا۔ سامانی دور میں بخارا اس خطے کا علمی و ادبی مرکز بن گیا؛ دربار میں فارسی و عربی ادب کی سرپرستی ہوتی تھی اور شہر کے کتب خانے طالب علموں کے لیے کھلے تھے۔ تاریخ کی یہ تبدیلی غور طلب ہے کہ جن شہروں کی طرف کبھی لشکر گئے تھے، چند نسلوں بعد وہیں سے وہ اہلِ علم اٹھے جن کی کتابیں آج تک دنیا کی جامعات میں حوالے کے طور پر پیش کی جاتی ہیں۔
بخارا کے علمی ماحول کی سب سے بڑی پیداوار ابو علی ابن سینا رحمۃ اللہ علیہ ہیں، جن کی ولادت بخارا کے قریب ایک گاؤں افشنہ میں ہوئی۔ ان کی سوانح کے مشہور بیان کے مطابق وہ نوجوانی ہی میں طب اور فلسفے میں مہارت حاصل کر چکے تھے اور انہیں سامانی دربار کے کتب خانے سے استفادے کا موقع ملا، جہاں انہوں نے ایسی نایاب کتابیں دیکھیں جو کہیں اور دستیاب نہیں تھیں۔ ان کی کتاب «القانون فی الطب» طب کی تاریخ کی عظیم ترین کتابوں میں ہے جو صدیوں تک مشرق و مغرب کی طبی درسگاہوں میں پڑھائی جاتی رہی، اور «الشفا» فلسفے و منطق کا عظیم مجموعہ ہے۔ ابن سینا کی زندگی ہمیں بتاتی ہے کہ ایک اچھا کتب خانہ اور پرامن ماحول ایک نوجوان کے ذہن کو کہاں سے کہاں پہنچا سکتا ہے۔
اسی خطے سے تعلق رکھنے والے دوسرے عظیم نام ابو ریحان البیرونی رحمۃ اللہ علیہ کا ہے، جن کا وطن خوارزم تھا۔ البیرونی نے ریاضی، فلکیات، جغرافیہ اور تاریخ میں وہ کام کیا جس کی مثال کم ملتی ہے۔ انہوں نے زمین کے محیط کی پیمائش کا ایسا طریقہ اختیار کیا جس کی درستی پر آج کے ماہرین بھی حیران ہوتے ہیں۔ ہندوستان کے قیام کے دوران انہوں نے سنسکرت سیکھی اور «کتاب الہند» لکھی، جس میں ایک دوسری تہذیب کو سمجھنے کی ایسی غیر جانب دار کوشش ملتی ہے کہ آج کے محققین اسے تقابلی مطالعے کی ابتدائی عظیم مثال قرار دیتے ہیں۔ البیرونی کا یہ انداز — دوسروں کو سمجھنے کے لیے ان کی زبان سیکھنا اور ان کے عقائد کو ان ہی کی کتابوں سے جاننا — ہر دور کے محقق کے لیے نمونہ ہے۔
سمرقند کی شہرت میں کاغذ کی صنعت کا بڑا حصہ ہے۔ روایات کے مطابق آٹھویں صدی عیسوی میں اس خطے سے کاغذ سازی کا فن اسلامی دنیا میں پھیلا اور سمرقند کا کاغذ دور دور تک مشہور ہوا۔ کتاب سستی ہوئی تو علم کا پھیلاؤ تیز ہوا۔ بعد کی صدیوں میں سمرقند ایک بار پھر علمی مرکز بنا، جب پندرہویں صدی عیسوی میں الغ بیگ نے وہاں عظیم رصد گاہ قائم کی اور ستاروں کی ایسی جدولیات تیار کروائیں جو یورپ کے ماہرینِ فلکیات کے لیے بھی حوالہ بنیں۔ یہ بات قابلِ غور ہے کہ سمرقند کی یہ دوسری علمی بہار بھی اسی سرزمین پر آئی جہاں صدیوں پہلے سے علم کی روایت چلی آ رہی تھی؛ علمی روایتیں ایک بار قائم ہو جائیں تو نسلوں تک زندہ رہتی ہیں۔
ان مراکز کی مشترکہ خصوصیات پر غور کریں تو چند باتیں سامنے آتی ہیں: حکمرانوں کی طرف سے علم کی سرپرستی، بڑے کتب خانے، دور دراز سے آنے والے طالب علموں کے لیے قیام و طعام کا انتظام، اور اساتذہ کی ایسی جماعت جو علم کو امانت سمجھ کر آگے منتقل کرتی تھی۔ اس کے ساتھ یہ بھی حقیقت ہے کہ یہ مراکز تجارتی راستوں پر واقع تھے؛ ریشم کے راستے پر چلنے والے قافلے صرف ریشم اور مصالحے نہیں لاتے تھے، خبریں، کتابیں اور خیالات بھی لاتے لے جاتے تھے۔ علم اور تجارت کا یہ ساتھ اس خطے کی خوشحالی کی بنیاد تھا۔
ان مراکز کی ایک خصوصیت یہ بھی تھی کہ یہاں کے مدرسوں میں دور دراز سے آنے والے طلبہ کے لیے وظائف اور قیام گاہوں کا انتظام ہوتا تھا۔ ایک طالب علم بخارا یا سمرقند آ کر برسوں رہ سکتا تھا، مختلف اساتذہ سے پڑھ سکتا تھا اور اجازہ لے کر اپنے وطن واپس جا کر وہی سلسلہ آگے بڑھا سکتا تھا۔ علم کی اس آمد و رفت نے پورے خطے کو ایک فکری وحدت میں جوڑ دیا تھا: بخارا کا عالم اندلس کی کتاب پڑھتا تھا اور بغداد کا محدث سمرقند کے استاد سے روایت لیتا تھا۔ یہ وہ دور تھا جب علم کی دنیا کی سرحدیں سیاسی سرحدوں سے کہیں وسیع تھیں۔
اس قسط کا سبق یہ ہے کہ کسی خطے کی اصل فتح وہاں کے دلوں اور ذہنوں کا کھلنا ہے۔ بخارا و سمرقند کی علمی تاریخ اس بات کا ثبوت ہے کہ جب معاشرے میں علم کو عزت ملتی ہے تو دور افتادہ خطے بھی دنیا کے استاد بن جاتے ہیں۔ اگلی قسط میں ہم اسی پرامن پھیلاؤ کے ایک اور ذریعے کا جائزہ لیں گے — تجارت کے وہ سمندری اور خشکی کے راستے جن پر چلنے والے تاجروں کے کردار و امانت نے افریقہ کے ساحلوں سے جنوب مشرقی ایشیا کے جزائر تک اس پیغام کو بغیر کسی لشکر کے پہنچایا۔ (سلسلہ جاری ہے)