گلی کا چراغ — قسط 23
پانچویں شہر کا سفر اس بار جلدی میں طے ہوا — مگر ترتیب وہی رہی جو اس گلی کا دستور تھا۔ نکہت کے ساتھ فریال گئی، کیونکہ تحقیق اسی کی تھی، اور سلیم الدین، کیونکہ تربیت کے معاملات میں اس کا تجربہ اب سب سے زیادہ تھا۔ شہر پہنچے تو منظر واقعی فکر انگیز تھا — پرانے محلے کے ایک طرف نئی عمارتوں کی تعمیر چل رہی تھی اور مقامی لوگوں کو یقین نہیں تھا کہ ان کی گلیاں اگلے چند برس بھی اسی شکل میں رہیں گی۔ محلے کے بزرگ سربراہ — استاد حامد علی — نے مہمانوں کو ان گلیوں میں گھمایا جہاں پتھر کے قدیم چراغ اب بھی اپنی جگہوں پر موجود تھے، البتہ ان میں روشنی کبھی کی بجھ چکی تھی۔
نکہت نے وہاں کام کا آغاز روشنائی سے نہیں کیا — اس نے فریال کے ساتھ مل کر پہلے ان گلیوں کی فہرست اور نقشہ بنانا شروع کیا: کس گلی میں کون سا چراغ، کس کی کہانی کس بزرگ کے پاس، کون سی گلی سب سے زیادہ خطرے میں۔ بزرگوں کی زبانی ریکارڈنگز کا سلسلہ شروع ہوا — استاد حامد علی نے اپنے والد سے سنی ہوئی کہانیاں سنائیں، ایک خاتون نے وہ گیت سنایا جو کبھی روشنائی کی شاموں میں گایا جاتا تھا۔ نکہت نے کہا: «یہاں ہماری سب سے پہلی ڈیوٹی چراغ جلانا نہیں ہے — یہاں پہلی ڈیوٹی یہ ہے کہ جو کچھ مٹنے والا ہے، اسے لفظوں میں محفوظ کر لیا جائے۔ عمارتیں گر سکتی ہیں، مگر لکھی ہوئی کہانیاں نسلوں تک چلتی ہیں۔ اس محلے کی کتاب یہاں کے چراغوں سے پہلے لکھی جائے گی — یہ ہماری ترتیب کا پہلا استثنا ہے، اور یہ استثنا بھی اسی اصول سے نکلا ہے کہ جہاں وقت کم ہو، وہاں سب سے پہلے سب سے نازک چیز سنبھالی جاتی ہے۔»
تیسرے دن محلے کے نوجوانوں کی ایک ٹیم بن گئی — ان میں ایک نوجوان مصور بھی تھا جس نے ہر چراغ کی تصویر بنانی شروع کر دی اور ایک لڑکی جو بزرگوں کی کہانیاں لکھنے لگی۔ استاد حامد علی نے ان نوجوانوں کو دیکھ کر کہا: «میں سمجھتا تھا کہ ہماری نسل کے بعد اس محلے کی بات ختم ہو جائے گی — مگر آج میں دیکھ رہا ہوں کہ ہمارے نوجوانوں کو صرف ایک راستہ چاہیے تھا؛ راستہ ملتے ہی وہ خود چل پڑے ہیں۔» نکہت نے کمیٹی کی تشکیل بھی وہیں کروائی — اور کمیٹی کی پہلی میٹنگ میں یہ فیصلہ ہوا کہ محلے کی دستاویزی کتاب زندہ ورثے کے دفتر کو بھی دی جائے گی، تاکہ توسیع کے منصوبے میں ان گلیوں کے ورثے کو باقاعدہ شامل کیا جا سکے۔ فریال نے کہا: «کاغذ کبھی کبھی اینٹ سے مضبوط ہوتا ہے — بشرطیکہ وہ کاغذ وقت پر صحیح میز تک پہنچ جائے۔»
اسی دوران گھر سے خبر آئی کہ بابا نور دین کی طبیعت پھر کمزور ہو گئی ہے اور ڈاکٹر نے انہیں مکمل آرام کا مشورہ دیا ہے۔ نکہت کا دل بے چین ہو گیا، مگر بابا نے فون پر خود بات کی: «بیٹی، میری فکر میں کام ادھورا نہ چھوڑنا۔ یہاں گلی میں سب نظام چل رہا ہے — اختر ہے، کمیٹی ہے، چراغ اپنی جگہ جل رہا ہے۔ تم وہاں وہ کام کر رہی ہو جو یہاں سے شروع ہوا تھا۔ یاد رکھو — جو بیٹی اپنے استاد کی بات ادھوری چھوڑ کر لوٹ آئے، وہ خدمت نہیں کرتی، گھبراہٹ کرتی ہے۔ کام مکمل کر کے آنا — میری چارپائی تمہارا انتظار کر لے گی۔» نکہت نے آنکھیں پونچھیں اور اسی شام محلے کے پہلے چراغ کی روشنائی کی تیاریاں تیز کر دیں — بابا کی آواز نے اس کے قدموں کی رفتار بھی بڑھا دی تھی اور دل کا بوجھ بھی ہلکا کر دیا تھا۔
روشنائی کی رات پانچویں شہر کے محلے میں ایک صدی بعد پتھر کا چراغ دوبارہ جلا — استاد حامد علی نے اپنے کانپتے ہاتھوں سے روشنائی کی اور پورا محلہ خاموش کھڑا رہا۔ انہوں نے کہا: «آج اس چراغ کے جلنے سے بڑی بات یہ ہے کہ اس کے جلنے کو دیکھنے والے اتنے سارے نوجوان موجود ہیں۔ میرے والد کہا کرتے تھے کہ چراغ اس دن مرتا ہے جس دن اسے دیکھنے والا کوئی نہ رہے — آج یہ چراغ پھر زندہ ہو گیا ہے۔» نکہت نے کمیٹی کو رجسٹر سونپا — اس کے پہلے صفحے پر اس محلے کے سب سے پرانے بزرگ کا نام تھا، دوسرے صفحے پر اس نوجوان مصور اور لکھنے والی لڑکی کے نام، جنہوں نے اس ورثے کو لفظوں اور رنگوں میں اتارنا شروع کر دیا تھا۔
رخصت سے پہلے استاد حامد علی نے نکہت کو محلے کی ایک پرانی کلید دی — کسی زمانے میں یہ اس چراغ کے صندوق کی چابی ہوا کرتی تھی۔ انہوں نے کہا: «یہ چابی اب اس محلے میں نہیں کھلے گی — اس کا صندوق کب کا ختم ہو چکا۔ مگر یہ چابی تم رکھ لو — یہ اس بات کی یادگار ہے کہ ہم نے اپنی روشنی کا خزانہ کھو دیا تھا، اور تم لوگوں نے ہمیں وہ خزانہ دوبارہ تلاش کرنا سکھایا۔» نکہت نے چابی بابا نور دین کے دیے ہوئے رجسٹر کے ساتھ رکھ لی — اب اس کے پاس دو چابیاں تھیں: ایک اس گلی کی جس نے روشنی بچا کر رکھی، اور ایک اس محلے کی جس نے روشنی کھو کر دوبارہ پائی۔ اس نے واپسی کے سفر میں فریال سے کہا: «دوسری جلد کے بعد اب تیسری جلد کا نقشہ بن گیا ہے — اس میں صرف نئی گلیاں نہیں ہوں گی؛ اس میں وہ گلیاں بھی ہوں گی جو مٹتے مٹتے بچ گئیں۔» گھر کی طرف بڑھتی ٹرین کی کھڑکی سے اسے دور دور تک شہروں کی روشنیاں نظر آ رہی تھیں — ہر روشنی کے پیچھے ایک گلی تھی اور ہر گلی کے پیچھے ایک کہانی۔