گلی کا چراغ — قسط 27
پانچویں شہر کا سفر اس بار تیسری جلد کی خاطر تھا — «مٹتے مٹتے بچ گئیں» کا پہلا باب اسی شہر کی خطرے والی گلی سے شروع ہونا تھا جسے دستاویزی کتاب نے بچایا تھا۔ نکہت اور فریال پہنچیں تو منظر بدلا ہوا تھا — جن گلیوں پر کبھی توسیع کے منصوبے کی لکیریں کھینچی گئی تھیں، وہاں اب چراغ جل رہے تھے۔ حامد علی نے کہا: «یہ تختیاں ہم نے نئی نہیں لگائیں — یہ وہی پرانی تختیاں ہیں جو دھول میں چھپ گئی تھیں۔ ہم نے صرف دھول صاف کی ہے۔ گلیاں بھی انسانوں کی طرح ہوتی ہیں — انہیں نیا نہیں بنانا پڑتا؛ انہیں بس ان کی اپنی پہچان واپس دینی پڑتی ہے۔» فریال نے کہا: «استاد، اسی بات سے تیسری جلد شروع ہو گی۔»
پہلا باب لکھنے کا کام اس گلی کے سب سے پرانے گھر سے شروع ہوا — ایک بیوہ خاتون کا گھر، جن کے شوہر کبھی اس گلی کے چراغ کے رکھوالے رہے تھے۔ خاتون نے پرانا صندوق کھولا — اس میں ان کے شوہر کے ہاتھ کے اندراج تھے، اس دور کے جب رجسٹر اس شہر میں شروع بھی نہیں ہوا تھا۔ انہوں نے کہا: «میرے میاں کہتے تھے کہ گلی کی بات لکھ کر رکھنی چاہیے — ہم نہیں ہوں گے، مگر بات رہے گی تو گلی رہے گی۔ لوگ ہنستے تھے کہ کاغذوں سے گلیاں نہیں بچتیں۔ آج دیکھو — انہی کاغذوں نے اس گلی کو بچایا ہے۔» نکہت نے اندراج کی نقلیں بنائیں اور اصل کاغذات واپس رکھ دیے: «اماں جی، اصل آپ کے پاس رہے گا — ہمارا کام نقل ہے، قبضہ نہیں۔ یہ باب آپ کے میاں کے نام سے جائے گا — رجسٹر اس گلی میں انہوں نے شروع کیا تھا، ہم سے بہت پہلے۔» خاتون کی آنکھیں بھر آئیں: «تو گویا وہ ہارے نہیں تھے — بس ان کی باری ہم سے پہلے آئی تھی۔»
اسی شہر میں کتاب کے مسودے کی کاپی بھی نکہت کو ملی — پانچویں شہر کی اپنی کتاب، جس کا پہلا صفحہ بابا نور دین کے نام تھا: «یہ کتاب اس آدمی کے نام ہے جس نے ایک چراغ سے وعدہ کیا تھا — اور اس وعدے نے پانچ شہروں میں چراغ جلا دیے۔» حامد علی نے کہا: «یہ کاپی بابا کے لیے لے جائیے گا۔ کتابیں بھی اب اسی دستور پر چل رہی ہیں جس پر چراغ چلتا ہے — ہر شہر اپنا حصہ خود لکھتا ہے۔» فریال نے کہا: «تیسری جلد میں اس شہر کا باب سب سے پہلا ہو گا، کیونکہ یہاں کتاب نے گلی کو واقعی بچایا تھا۔»
تیسرے دن کام کے دوران گلی سے فون آیا — اختر بیگم کی آواز میں فکر تھی: «نکہت، بابا کی طبیعت کل رات سے ٹھیک نہیں ہے۔ ڈاکٹر صاحب گھر آئے تھے — انہوں نے دوا بدل دی ہے اور کہا ہے کہ بابا کو مکمل آرام چاہیے۔ بابا نے کہا ہے کہ تم لوگ اپنا کام پورا کر کے آنا — مگر میں نے سوچا تمہیں خبر ہونی چاہیے۔» نکہت نے فون رکھا تو اس کے ہاتھ میں قلم رک گیا۔ حامد علی نے کہا: «بیٹی، فیصلہ تمہارا ہے — مگر ایک بات سن لو۔ بابا نے ساٹھ برس اس گلی کو یہی سکھایا ہے کہ نظام آدمی سے بڑا ہوتا ہے۔ اگر تم کام چھوڑ کر بھاگیں تو بابا کو اس بات کا دکھ ہو گا کہ ان کی بیماری نے نظام روک دیا۔ اور اگر تم کام پورا کر کے گئیں تو انہیں یہ سکون ہو گا کہ ان کی گلی ان کے بغیر بھی اپنا کام کر رہی ہے — یہی ان کی زندگی کی سب سے بڑی کمائی ہے۔» فریال نے کہا: «ہم باب کا آخری حصہ آج ہی مکمل کرتے ہیں — کل کی پہلی گاڑی سے واپسی ہو گی۔ کام بھی پورا، اور واپسی بھی وقت پر۔»
اس رات نکہت نے باب کا آخری حصہ لکھا، جس کے آخر میں تھا: «اس گلی کو بچانے والے کاغذ اس صندوق میں ساٹھ برس انتظار کرتے رہے۔ گلیاں کاغذوں سے نہیں بچتیں — گلیاں ان لوگوں سے بچتی ہیں جو کاغذ لکھتے ہیں اور پھر ان کے پیچھے کھڑے بھی رہتے ہیں۔» اس نے باب حامد علی کو بھیجا اور گلی فون کیا۔ اختر بیگم نے کہا: «بابا سو رہے ہیں — دوا نے اثر کیا ہے۔ انہوں نے کہا تھا کہ رجسٹر میں آج کا اندراج میری طرف سے لکھ دینا: چراغ آج بھی جلا ہے۔» نکہت نے کھڑکی سے باہر دیکھا — دور روشنیوں کے بیچ اسے اپنی گلی کا وہ چراغ نظر آ رہا تھا جو اس کی غیر موجودگی میں بھی جل رہا تھا۔
واپسی والے دن حامد علی نے نکہت کو کتاب کی کاپی کے ساتھ ایک اور چیز دی — اس پرانے گھر کی چابی کی نقل، جو بیوہ خاتون نے بھجوائی تھی: «اماں جی نے کہا ہے کہ اس کی ایک نقل اس رجسٹر کے ساتھ رکھی جائے جہاں سے یہ نظام شروع ہوا تھا — تاکہ آنے والوں کو معلوم ہو کہ دروازے چابیوں سے نہیں، وعدوں سے کھلتے ہیں؛ چابیاں صرف نشانی ہوتی ہیں۔» نکہت نے کہا: «یہ چابی بابا کے پہلے رجسٹر کے ساتھ رکھی جائے گی — پہلی سطر کے پاس۔» گاڑی چلی تو اس کے ذہن میں ایک ہی بات تھی — گھر پہنچ کر کتاب کا پہلا صفحہ بابا کو خود پڑھ کر سنانا ہے۔ مگر گلی میں ایک خبر اور بھی انتظار کر رہی تھی — جانچ ٹیم کی تاریخ خط والی تاریخ سے پہلے آ گئی تھی۔