دعاؤں کا گھر — قسط 9
شفیق کے پرانے شہر کی پیش کش نے اس گھر کو ایک بڑے فیصلے کے سامنے کھڑا کر دیا۔ رقم سچی تھی، بقایا اس کا حق تھا — مگر واپسی کا مطلب تھا مریم کا اسکول دوبارہ چھوٹنا، سلمیٰ کا تازہ کام ادھورا رہ جانا اور اس گلی سے پھر اجنبی بن جانا۔ شفیق نے دو راتیں اسی سوچ میں گزاریں۔ تیسری شام وہ اماں کے پاس آیا اور بولا: «اماں جی، میں نے حساب لگا لیا ہے — رقم وہاں زیادہ ہے، مگر یہاں جو ملا ہے وہ رقم میں نہیں ملتا۔ میں واپس نہیں جاؤں گا۔ بقایا اگر بغیر واپسی کے مل سکتا ہے تو ٹھیک — ورنہ میں اسے اس شہر کی قیمت سمجھ کر چھوڑ دوں گا جس نے مجھے اس وقت چھین لیا تھا جب میرے پاس کچھ نہیں تھا۔» اماں نے کہا: «بیٹا، تم نے آج وہ فیصلہ کیا ہے جو انسان کو جگہ سے نہیں، جڑ سے جوڑتا ہے۔ یاد رکھو — درخت پھل کے وزن سے نہیں گرتا، جڑ کی کمزوری سے گرتا ہے۔ تمہاری جڑ اب اس گلی میں ہے۔»
اسی ہفتے گھر میں ایک اور نئی ابتدا ہوئی — حفصہ نے اپنی ایک الگ کاپی شروع کر دی تھی۔ یہ کاپی اماں کی دعاؤں والی کاپی سے مختلف تھی؛ اس میں حفصہ محلے کے بچوں کی پڑھائی کا حساب رکھتی تھی — کس بچے کو کس مضمون میں مدد چاہیے، کس کی کتابیں پھٹی ہوئی ہیں اور کس کے گھر میں پڑھنے کی جگہ نہیں ہے۔ ایک شام انیلا نے کاپی دیکھ کر کہا: «حفصہ، یہ تم نے کیا شروع کر دیا ہے؟» حفصہ نے سنجیدگی سے کہا: «امی، دادی کی کاپی میں دعاؤں کا حساب ہے اور ابا کی دکان میں روپے کا — میں نے سوچا کہ بچوں کی پڑھائی کا حساب بھی کسی کے پاس ہونا چاہیے۔ دادی کہتی ہیں کہ جو چیز لکھی جائے وہ بھولی نہیں جاتی۔» اماں نے کاپی کے پہلے صفحے پر اپنے ہاتھ سے لکھ دیا: «یہ کاپی اس گھر کی تیسری نسل کی ہے — دعا سے شروع ہوئی تھی، اب یہ علم تک جا رہی ہے۔»
حفصہ کی کاپی کا پہلا عملی نتیجہ یہ نکلا کہ اماں کے صحن میں شام کی جماعت باقاعدہ ہو گئی — مریم سمیت محلے کے چھ بچے روز ایک گھنٹہ وہاں پڑھتے، حفصہ انہیں ہوم ورک کراتی اور انیلا ہفتے میں ایک دن جائزہ لیتی۔ مہنگی ٹیوشنوں کے مقابلے میں یہ مفت اور محبت بھرا انتظام محلے کی سب سے مقبول چیز بن گیا۔ ایک والد نے اماں سے کہا: «اماں جی، آپ کے صحن نے ہمارے بچوں کو وہ دیا جو ہم پیسے سے نہ خرید سکے — پڑھنے کا شوق۔» اماں نے کہا: «بیٹا، شوق پیسے سے نہیں ملتا — شوق دیکھا دیکھی سے آتا ہے۔ جب بچہ دیکھتا ہے کہ اس کی گلی پڑھنے والوں کی قدر کرتی ہے تو وہ خود پڑھنے لگتا ہے۔»
ادھر کالج میں ارسلان کے سامنے اپنی آزمائش آ کھڑی ہوئی۔ اس کے ایک دوست نے حاضری کی کمی پوری کرنے کے لیے کہا کہ وہ رجسٹر میں اس کے نام کی جگہ دستخط کر دے — کام چھوٹا تھا اور دوست پرانا تھا۔ ارسلان نے ایک لمحہ سوچا — اسے اسکول کے دنوں کا وہ واقعہ یاد آ گیا جب سچ بولنے کی قیمت اس نے خود چکھی تھی۔ اس نے دوست سے کہا: «میں تمہارے لیے استاد سے جا کر بات کر سکتا ہوں، تمہارے ساتھ کھڑا ہو سکتا ہوں — مگر تمہارے نام کا جھوٹا دستخط نہیں کر سکتا۔ دوستی مدد کا نام ہے، جرم میں شرکت کا نہیں۔» دوست ناراض ہو کر چلا گیا — مگر دو دن بعد واپس آیا اور استاد کے سامنے سچ بتا کر مسئلہ حل کر لیا۔ گھر آ کر ارسلان نے یہ بات دادی کو سنائی تو اماں نے کہا: «بیٹا، آج تم نے اپنے اسکول والے سبق کو کالج میں دہرا لیا ہے — سچ ایک بار بولنا مشکل ہوتا ہے، عادت بن جائے تو انسان کی پہچان بن جاتا ہے۔»
سلمیٰ کے اچار کا کام اب دکان کے کونے سے بڑھ کر باقاعدہ آرڈروں تک جا پہنچا تھا — محلے کی تقریبات میں اس کی برنیاں جانے لگی تھیں اور کمیٹی کی رقم بھی وقت سے پہلے واپس ہو گئی تھی۔ اگلی باری سلائی والی خاتون کو ملی اور اماں نے اعلان کیا کہ کمیٹی کا حساب اب ایک رجسٹر میں لکھا جائے گا جسے انیلا رکھے گی — «کیونکہ بھروسا اسی دن تک رہتا ہے جب تک حساب صاف رہے۔» اسی شام شفیق نے رکشے کی آخری قسط بھی ادا کر دی — رکشا اب مکمل اس کا اپنا تھا۔ وہ سیدھا اماں کے پاس آیا اور چابی ان کے سامنے رکھ دی: «اماں جی، یہ چابی آج آپ کے سامنے اس لیے رکھی ہے کہ اس رکشے کی پہلی سواری اس گلی کی ہو گی — آج میں آپ کو اور بچوں کو اس شہر کی سیر کراؤں گا جس کے راستے آپ لوگوں نے مجھے سکھائے تھے۔»
رکشے کی سیر اس گلی کی یادگار شام بن گئی — اماں اگلی نشست پر، بچے پیچھے اور رکشا ان سڑکوں سے گزرتا رہا جن پر کبھی شفیق اجنبی بن کر چلا تھا۔ ایک چوک پر رک کر شفیق نے کہا: «اماں جی، اس چوک پر میں پہلے دن کھڑا ہو کر رویا تھا کہ اس شہر میں میرا کوئی نہیں۔ آج اسی چوک پر میرا پورا خاندان بیٹھا ہے — آگے بھی اور پیچھے بھی۔» اماں نے مسکرا کر کہا: «بیٹا، شہر وہی رہتا ہے — انسان کے رشتے بدل جاتے ہیں تو شہر بدل جاتا ہے۔» واپسی پر مریم نے کہا کہ وہ اپنی تقریر والی کاپی میں اس سیر کو بھی لکھے گی۔ حفصہ نے اپنی کاپی میں اس دن کا اندراج کیا — اور اماں نے فجر کی دعا میں اس رات ایک نیا جملہ شامل کیا جس نے انیلا کو چونکا دیا: اماں اب ارسلان کے کالج کے بعد کے مستقبل کے لیے نہیں، اس گھر کے ایک ایسے کام کے لیے دعا مانگ رہی تھیں جس کا ذکر انہوں نے ابھی کسی سے نہیں کیا تھا۔