پراسرار حویلی — قسط 35
سماعت کی پچھلی رات حویلی میں سب جاگ رہے تھے کہ گیٹ پر آہستہ دستک ہوئی۔ رحیم بخش نے دروازہ کھولا تو سامنے سردار بختاور کھڑا تھا — اکیلا، بغیر گاڑی کے، ہاتھ میں وہی پرانا لفافہ۔ "میں لڑنے نہیں آیا، چاچا۔ ایک سوال پوچھنے آیا ہوں۔ صرف ایک۔" بڑے کمرے میں کمال الدین، وقار، ادریس، آمنہ اور دانیال موجود تھے۔ بختاور کمال الدین کے سامنے بیٹھ گیا۔ "آپ اس رات کے گواہ ہیں۔ مجھے سچ بتا دیں — میرے دادا نے ڈولی کیوں جانے دی؟ وہ چاہتا تو اسی رات میرے خاندان کی بے عزتی کا بدلہ لے سکتا تھا۔ ساٹھ سال سے ہمارے گھر میں یہ کہانی سنائی جاتی رہی کہ نواب خاندان نے ہمیں دھوکا دیا۔ اگر میرے دادا نے خود جانے دیا تھا تو ہم ساٹھ سال کس بات کا بدلہ لیتے رہے؟"
کمال الدین نے بیگم صاحبہ کے اس خط کی نقل اس کے سامنے رکھ دی جو اس رات فضل دین کے ہاتھ گھاٹ پہنچا تھا۔ "یہ خط تمہارے دادا نے پڑھا تھا۔ اس میں ایک ماں نے لکھا تھا — میری بیٹی کی زندگی تمہارے ایک اشارے پر ہے۔ تم اسے دشمن کی بیٹی سمجھ کر روک بھی سکتے ہو، اور ایک ماں کی فریاد سمجھ کر جانے بھی دے سکتے ہو۔ تمہارے دادا نے دوسرا راستہ چنا تھا، بختاور۔ اس رات وہ جیتا تھا — اپنی انا سے۔ بدلہ تم نہیں لے رہے تھے؛ تم وہ جنگ لڑ رہے تھے جو تمہارے دادا ساٹھ سال پہلے ختم کر چکے تھے۔"
بختاور نے دادا کا خط میز پر رکھا، مگر اس پر ہاتھ رکھے رکھا۔ اس کی آواز ٹوٹ رہی تھی۔ "آپ جانتے ہیں میں یہ خط عدالت میں پیش کیوں نہیں کر پا رہا؟ جس سوداگر سے میرے باپ نے اس زمین کے بدلے رقم لی تھی، اس کے کاغذ آج بھی میرے گلے میں ہیں۔ میں دعویٰ واپس لوں تو وہ ہمارا گھر تک لے لے گا۔ میں آگے بڑھوں تو اپنے دادا کی وصیت توڑوں گا۔ ساٹھ سال کی دشمنی نے اس گھر کو ہی نہیں، ہمارے گھر کو بھی قید رکھا تھا۔" وقار آہستہ سے بولا، "سردار صاحب، قید توڑنے کا پہلا قدم ہمیشہ مشکل ہوتا ہے۔ میرے والد ساری زندگی وہ قدم نہ اٹھا سکے۔ آپ اٹھا سکتے ہیں۔"
بختاور کھڑا ہو گیا۔ اس نے خط واپس اٹھا لیا۔ "مجھے ایک رات اور دے دیں۔ کل عدالت میں فیصلہ میں خود کروں گا — یہ خط پیش کروں گا یا نہیں۔ ساٹھ سال کی دشمنی ایک رات میں نہیں مرتی، چچا کمال۔" وہ اندھیرے میں واپس چلا گیا۔ کمال الدین نے وقار کو روکتے ہوئے کہا، "اسے اس کے دادا پر چھوڑ دو۔ جو خط ساٹھ سال انتظار کر سکتا ہے، وہ ایک رات اور کر لے گا۔"
اگلی صبح عدالت بھری ہوئی تھی۔ جج صاحب آ کر بیٹھ گئے۔ کیس پکارا گیا۔ وقار کی طرف سب موجود تھے — مگر دوسری طرف والی کرسیاں خالی تھیں۔ سردار بختاور کہیں نظر نہیں آ رہا تھا۔ جج صاحب نے گھڑی دیکھی اور آخری پکار لگائی۔ اسی لمحے عدالت کے دروازے پر دستک ہوئی۔ دروازہ کھلا — اور اندر داخل ہونے والا شخص بختاور نہیں تھا۔ وہ اس کا وکیل تھا، اکیلا، اور اس کے ہاتھ میں ایک مہر بند لفافہ تھا جس پر سردار غلام حیدر کی پرانی مہر صاف نظر آ رہی تھی۔ (جاری ہے)