پراسرار حویلی — قسط 9
دانیال خاموشی سے آمنہ کے پیچھے گیا اور مشرقی حصے کے دروازے سے چند قدم پہلے اسے آواز دی، "آمنہ!" آمنہ اچھل پڑی مگر بھاگی نہیں۔ دانیال نے قریب آ کر کہا، "یہ چابی کہاں سے آئی؟ اور تم اس وقت یہاں کیا کر رہی ہو؟ اب سچ بتاؤ — تم کون ہو؟" آمنہ نے لمبا سانس لیا، "یہ چابی زہرہ بی بی کی امانت ہے۔ یہ میرے خاندان کے پاس ساٹھ سال سے محفوظ ہے۔ مجھے آج تک نہیں معلوم تھا کہ یہ کس دروازے یا کس صندوق کی ہے۔ آج رات میں بس... اسے آزمانا چاہتی تھی۔ شاید یہ اسی دروازے کی ہو۔"
پھر آمنہ نے وہ بات بتائی جو وہ کئی دن سے چھپا رہی تھی۔ "میری پردادی، اماں سکینہ، بیگم صاحبہ کی خاص خادمہ تھیں۔ زہرہ بی بی کے غائب ہونے کے چند دن بعد اماں سکینہ بھی حویلی چھوڑ کر چلی گئی تھیں اور پھر کبھی واپس نہیں آئیں۔ ہمارا خاندان تب سے دوسرے شہر میں رہتا ہے۔" دانیال نے پوچھا، "اور تم یہاں کیوں آئی ہو؟ صرف تحقیق کے لیے؟" آمنہ نے فولڈر کھول کر ایک پرانی ڈائری کی فوٹو کاپی اس کے سامنے رکھ دی۔ "یہ استاد سلیم کی ڈائری ہے۔ یہ ڈائری ان کے بعد زہرہ بی بی تک پہنچی تھی — اور ان کے بعد ہمارے گھر میں محفوظ رہی۔ میں یہاں اس ڈائری کے آخری سوال کا جواب ڈھونڈنے آئی ہوں۔"
ڈائری کے صفحات پر سلیم کی صاف لکھائی تھی۔ اس رات کا اندراج پڑھ کر دانیال کے رونگٹے کھڑے ہو گئے: "میں فجر تک دریا کنارے کھڑا رہا۔ دور ایک کشتی کی روشنی نظر آئی، مگر زہرہ نہ آئی۔ صبح مجھے شہر بدر کر دیا گیا۔ مجھے آج بھی یقین ہے — زہرہ نے دھوکا نہیں دیا۔ حویلی نے اسے نگل لیا۔" آگے لکھا تھا: "میں ساری زندگی اس ایک جملے کا ثبوت ڈھونڈتا رہا۔ اگر میں نہ ڈھونڈ سکا تو کوئی اور ڈھونڈے گا۔ سچ دفن رہ سکتا ہے، مر نہیں سکتا۔" ڈائری کے آخری چند صفحے غائب تھے — صاف ظاہر تھا کہ وہ کسی نے احتیاط سے پھاڑے تھے۔ آمنہ نے کہا، "یہ صفحے کس نے پھاڑے اور کیوں — یہی وہ سوال ہے جو مجھے یہاں لایا ہے۔"
اسی لمحے اوپر والی منزل سے رونے کی ہلکی آواز آئی۔ دونوں بھاگ کر اوپر پہنچے۔ زہرہ بی بی کا کمرہ بند تھا، مگر آواز کمرے کے اندر سے نہیں، جیسے دیوار کے اندر سے آ رہی تھی۔ دانیال نے دیوار پر ہاتھ پھیرا تو پردے کے پیچھے اسے پیتل کی ایک پرانی نالی کا منہ ملا، جس پر جالی لگی تھی۔ یہ نوابی دور کی "بولنے کی نالی" تھی — حویلی کے ایک حصے سے دوسرے حصے تک آواز پہنچانے کا ذریعہ۔ یہ نالی دیوار کے اندر اندر جاتی ہوئی سیدھی مشرقی حصے کی طرف جا رہی تھی۔ اس کے منہ سے اب بھی ہلکی ہوا آ رہی تھی — جیسے دوسری طرف کوئی سانس لے رہا ہو۔
دانیال نے نالی کے منہ کے قریب ہو کر آہستہ مگر صاف آواز میں کہا، "کون ہے وہاں؟" لمبی خاموشی چھا گئی۔ پھر نالی کے اندر سے تین ہلکی دستکیں واپس آئیں — ٹک، ٹک، ٹک۔ دانیال اور آمنہ نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا۔ اسی لمحے نیچے صحن سے رحیم بخش کی گھبرائی ہوئی آواز آئی، "صاحب! جلدی نیچے آئیں!" دونوں بھاگ کر نیچے پہنچے تو بوڑھا مشرقی حصے کے دروازے کی طرف اشارہ کر رہا تھا۔ دروازے کی موٹی زنجیر زمین پر پڑی تھی — اور تالا اب بھی بند تھا۔