ٹوٹی ہوئی چوڑیاں — قسط 34
درزن آپا نے استاد بننے کی ہامی تو بھر لی تھی، مگر پہلی جماعت سے پہلے انہوں نے رابعہ کو اپنے گھر بلایا اور ایک شرط رکھ دی: «بیٹی، میں اس شاخ میں اس دن پڑھاؤں گی جب تم مجھے یہ دکھا دو گی کہ تمہارا نظام میرے 40 برس کے تجربے سے بڑا کیسے ہے۔ میں نے زندگی بھر ہنر کو ہاتھ میں دیکھا ہے — تم اسے کاغذ میں دیکھتی ہو۔ آج میرا امتحان لو: یہ نقش میں نے جوانی میں بنایا تھا — اس کی کہانی بتاؤ، بغیر مجھ سے پوچھے۔» رابعہ نے نقش دیر تک دیکھا — اس کے کناروں کی بناوٹ، دھاگوں کے رنگ، اور ایک کونے میں چھپا ہوا چھوٹا سا نشان۔ اس نے کہا: «آپا، یہ نقش شادی کے سوٹ کے لیے بنا تھا — کنارے کی بناوٹ دلہن کے رومال کی ہے، اور یہ چھوٹا نشان آپ کے ہاتھ کا ہے جو آپ ہر خاص کام میں لگاتی تھیں تاکہ کام پہچانا جا سکے۔»
آپا کی آنکھیں بھر آئیں: «یہ نشان میری ماں نے مجھے سکھایا تھا — وہ کہتی تھیں کہ عورت کا نام بازار میں نہیں چلتا، مگر اس کا نشان چل سکتا ہے۔ تمہاری کوآپریٹو نے وہ کر دیا جو ہماری 2 نسلیں نہ کر سکیں — تم نے نشان کو نام میں بدل دیا۔» رابعہ نے آپا کا ہاتھ تھاما: «آپا، ہمارا رجسٹر اسی لیے بنا ہے — اس میں ایک خانہ ان استادوں کا ہے جن کے نام کبھی نہیں لکھے گئے۔ آپ کے نشان والے سارے نقش اب آپ کے نام سے درج ہوں گے — اور آپ کی شاگردیں، جہاں جہاں ہیں، ان کے نام بھی آپ کے خانے میں لکھے جائیں گے۔»
اگلے دن آپا نے اپنی پرانی شاگردوں کو پیغام بھیجا — شہر کے مختلف محلوں سے 11 عورتیں آئیں، جن میں سے کئی اب خود گھروں میں سلائی کرتی تھیں۔ آپا نے ان سے کہا: «میں نے تم سب کو ہنر دیا تھا — آج میں تمہیں اس سے بڑی چیز دینے بلا رہی ہوں: تمہارے ناموں کا اندراج۔» ایک عورت نے کہا: «آپا، ہم تو گزرے زمانے کی بات ہو گئیں — اب نام لکھوا کر کیا ہو گا؟» آپا نے جواب دیا: «یہی سوال میں نے بھی پوچھا تھا۔ جواب یہ ہے کہ نام صرف اپنے لیے نہیں لکھا جاتا — نام اس لیے لکھا جاتا ہے کہ کل کو تمہاری بیٹی کو یہ نہ کہنا پڑے کہ میری ماں کے ہنر کا کوئی ثبوت نہیں۔» اس دن رجسٹر کے استادوں والے خانے میں 11 نام اور لکھے گئے۔
ادھر شاخ کی تیاریوں میں ایک عملی امتحان بھی آ گیا — منتظمین نے افتتاح سے پہلے شاخ کی لڑکیوں سے نمونے کا ایک آرڈر مانگا: 20 سوٹ، 10 دن میں، تاکہ شہر کے تاجروں کو معیار دکھایا جا سکے۔ فہرست کی لڑکیاں نئی تھیں — رابعہ کے سامنے سوال تھا کہ آرڈر مرکزی دکان سے مدد لے کر پورا کیا جائے یا نئی لڑکیوں کو ہی موقع دیا جائے۔ اس نے عائشہ سے مشورہ کیا تو عائشہ نے کہا: «رابعہ، تیسرے مرکز کے پہلے دن تم نے بھی یہی سوال پوچھا تھا — اور جواب یہی نکلا تھا کہ مدد طریقے میں ہو، کام میں نہیں۔ آپا کی نگرانی میں لڑکیاں خود کریں گی — دیر ہو تو دیر سہی، مگر پہلا آرڈر ان کے اپنے ہاتھ کا ہو گا۔»
آرڈر کا کام شروع ہوا تو آپا کی نگرانی نے سب کو حیران کر دیا — وہ ہر لڑکی کے پاس باری باری جاتیں، اس کے ہاتھ کی رفتار دیکھتیں، اور جہاں کمی ہوتی وہاں اپنا پرانا گر بتاتیں۔ ایک لڑکی کا کام بار بار بگڑ رہا تھا — آپا نے اس کے پاس بیٹھ کر کہا: «بیٹی، سوئی سے لڑو مت — سوئی سے بات کرو۔» 10 دن کا آرڈر 9 دن میں مکمل ہو گیا — اور ہر سوٹ کے ساتھ بنانے والی کا نام لکھا گیا۔ منتظم نے کام دیکھ کر کہا: «یہ لڑکیاں تو نئی تھیں — یہ معیار نیا کیسے ہے؟» رابعہ نے کہا: «معیار نیا نہیں ہے — معیار 40 برس پرانا ہے، بس اسے پہلی بار ناموں کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔»
آرڈر کی کامیابی کی خبر بازار میں پھیلی تو وہی بڑا درزی، جس نے لڑکیوں کے گھروں میں پیغام بھیجے تھے، خود شاخ کی جگہ پر آیا۔ اس نے نمونے دیکھے اور کہا: «میں کاروبار میں کسی کو اپنا حریف نہیں مانتا تھا — مگر آج ماننا پڑے گا کہ یہاں کام اور طرح کا ہو رہا ہے۔» رابعہ نے کہا: «چچا، ہم حریف بننے نہیں آئے — ہم یہ کہنے آئے ہیں کہ بازار میں ہر ہاتھ کے لیے جگہ ہے، بس ہر ہاتھ کا نام اس کے ساتھ ہونا چاہیے۔ آپ کی دکان کے کاریگروں کے نام بھی اگر ان کے کام کے ساتھ لکھے جائیں تو آپ کی دکان کی ساکھ اور بڑھے گی۔» درزی صاحب جاتے ہوئے کہہ گئے کہ وہ اپنے رجسٹر میں کاریگروں کے نام لکھنا شروع کریں گے — بازار میں نام کی وبا پھیلنے لگی تھی۔
رات کو آپا نے رابعہ کو اپنی جوانی کا وہی نقش تحفے میں دیا جس سے امتحان شروع ہوا تھا: «بیٹی، یہ نقش شاخ کی دیوار پر لگے گا — اس کے نیچے میرا نام لکھنا، اور ساتھ یہ بھی لکھنا کہ یہ نقش اس زمانے کا ہے جب ہم نام نہیں، نشان لگاتے تھے۔» رابعہ نے نقش سنبھالا تو اسی وقت منتظم کا فون آیا — آواز میں گھبراہٹ تھی: «رابعہ بی بی، ایک مسئلہ ہو گیا ہے — شاخ کی جگہ کے معاہدے کی ضلعی منظوری رکی ہوئی ہے۔ افتتاح کی تاریخ قریب ہے اور کاغذ دفتر میں پھنسا ہے۔ اگر منظوری نہ آئی تو افتتاح اس جگہ پر نہیں ہو سکے گا۔» رابعہ نے نقش کو دیکھا اور کہا: «کاغذ پھنسا ہے — کام نہیں پھنسا۔ کل صبح ہم دفتر جائیں گے — اور اس شاخ نے ابھی سے سیکھ لیا ہے کہ کاغذ کی دیوار ہنر کی دیوار سے اونچی نہیں ہوتی۔» اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔