سمندر کی آواز — قسط 12
طیبہ سکندر نے اگلے کئی دن ورثہ گھر کے کاغذات میں گزار دیے۔ پرانی فہرستیں، محکمے کے خطوط، اسکول کے پرانے رجسٹر — ہر جگہ وہ ایک ہی نام ڈھونڈ رہی تھی: محمد حنیف۔ تیسرے دن اسے اسکول کے ایک پرانے رجسٹر میں ایک اندراج ملا — ساٹھ برس سے کچھ اوپر پرانا: ایک بچی کا داخلہ، جس کے والد کا نام محمد حنیف لکھا تھا اور پتہ ساحل آباد کا عارضی ٹھکانہ درج تھا۔ اس کے آگے سرخ روشنائی سے لکھا تھا: «خاندان دوسرے قصبے منتقل ہو گیا۔» طیبہ نے رجسٹر والد کو دکھایا: «ابا، خاندان واقعی یہاں سے گیا تھا — اور بچی اسکول میں داخل ہوئی تھی، یعنی وہ یہاں کچھ عرصہ رہی تھی۔ اس بچی کا نام بھی لکھا ہے… حاجرہ۔» سکندر حیات نے نام دہرایا: «حاجرہ حنیف۔ اگر وہ زندہ ہوں تو ان کی عمر ساٹھ سے اوپر ہو گی۔ اب یہ معلوم کرنا ہے کہ وہ دوسرا قصبہ کون سا تھا اور وہاں اس خاندان کا کوئی فرد آج بھی ہے یا نہیں۔»
اس تلاش میں فدا حسین کام آئے — ساحل کے پرانے ماہی گیر ہر قصبے کے لوگوں کو جانتے ہیں۔ انہوں نے کہا: «سکندر بھائی، ساحل کے ساتھ ساتھ دو قصبے ہیں۔ بڑے قصبے میں یعقوب نام کا ایک پرانا خاندان تھا — ان کے بزرگ کشتیوں کے کاروبار میں تھے۔ میرا ایک پرانا ساتھی وہاں رہتا ہے — میں اس سے پوچھتا ہوں۔» چند دن بعد خبر آ گئی — اس قصبے میں واقعی ایک بزرگ خاتون رہتی ہیں جنہیں لوگ حاجرہ بیگم کہتے ہیں؛ ان کے والد کا نام محمد حنیف تھا، اور خاندان کے بڑے کہا کرتے تھے کہ وہ اصل میں کہیں اور سے آئے تھے اور سمندر سے ان کا کوئی پرانا تعلق تھا۔ فدا حسین نے کہا: «خبر پکی ہے، مگر ایک بات یاد رکھنا — اس خاندان نے اپنے ماضی پر کبھی بات نہیں کی۔ وہاں جا کر دروازہ کھٹکھٹانا آسان ہو گا، دل کا دروازہ کھلوانا مشکل۔» سکندر حیات نے کہا: «ہم دروازے پر امانت لے کر جائیں گے، سوال لے کر نہیں۔ امانت والے کا حق ہوتا ہے کہ وہ دروازہ کھولے یا نہ کھولے — ہمارا کام بس اتنا ہے کہ ہم وہاں تک پہنچیں اور سچ بتا دیں۔»
سفر سے پہلے ورثہ گھر میں ایک چھوٹی سی نشست ہوئی۔ ابراہیم حیات نے دونوں امانتیں — چاندی کی تسبیح اور مہر بند تھیلی — ایک صاف کپڑے میں رکھ کر سکندر کے حوالے کیں: «بیٹا، یہ چیزیں ساٹھ برس سے اس گھر کی الماری میں ہیں۔ میرے والد نے انہیں سنبھالا، میں نے سنبھالا، تم نے سنبھالا — اب یہ اپنے مالک کے گھر جا رہی ہیں۔ اگر خاندان انہیں قبول کرے تو رجسٹر میں واپسی لکھنا۔ اگر وہ بات ہی نہ کرنا چاہیں تو زبردستی مت کرنا — چیزیں واپس لے آنا اور انتظار کو اگلی نسل کے سپرد کر دینا۔ امانت کا احترام یہی ہے کہ مالک کی مرضی آخری بات ہو۔» طیبہ نے کہا: «ابا جان، میں بھی ساتھ جاؤں گی۔ ورثہ گھر کی طرف سے اس خاندان کو دعوت بھی دینی ہے — اگر وہ چاہیں تو اپنے والد کی کہانی ورثہ گھر میں اپنے الفاظ میں درج کرائیں۔ ہر امانت کے پیچھے ایک کہانی ہوتی ہے — اور کہانی مالک کی زبان سے ہی مکمل ہوتی ہے۔» میمونہ حیات نے سفر کی تیاری کرتے ہوئے کہا: «تم دونوں بس اتنا یاد رکھنا — سامنے ایک بزرگ خاتون ہوں گی جن کے لیے یہ باتیں ساٹھ برس پرانے زخم بھی ہو سکتی ہیں۔ بات نرمی سے کرنا — سمندر کی طرح، جو کنارے کو آہستہ چھوتا ہے۔»
دوسرے قصبے کا سفر سڑک سے ہوا — ساحل ساتھ ساتھ چلتا رہا اور ہر موڑ پر سمندر کا رنگ بدلتا رہا۔ قصبہ ساحل آباد سے بڑا تھا، مگر اس کی پرانی گلیوں میں وہی نمکین ہوا تھی۔ فدا حسین کے ساتھی نے گھر کا پتہ دیا — ایک پرانا مکان، جس کے دروازے پر بیل چڑھی ہوئی تھی۔ سکندر حیات نے دروازہ کھٹکھٹایا۔ ایک نوجوان باہر آیا — حاجرہ بیگم کا پوتا۔ سکندر نے تعارف کرایا: «ہم ساحل آباد کے روشنی والے مینار کے رکھوالے ہیں۔ آپ کی دادی صاحبہ سے ایک پرانی امانت کے سلسلے میں ملنا ہے — ساٹھ برس پرانی امانت، جو ان کے والد صاحب کی ہے۔» نوجوان حیرت سے اندر گیا۔ کچھ دیر بعد اس نے آ کر کہا: «دادی جان کہتی ہیں کہ مینار والوں سے وہ ضرور ملیں گی — کیونکہ ان کے والد صاحب ساری عمر اس مینار کی روشنی کا ذکر کرتے تھے۔ آئیے، اندر آئیے۔» سکندر اور طیبہ نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا — پہلا دروازہ کھل گیا تھا؛ اصل دروازہ ابھی باقی تھا۔
حاجرہ بیگم سفید بالوں والی پُر وقار بزرگ خاتون تھیں — ان کی آنکھوں میں وہ گہرائی تھی جو لمبی زندگی اور بڑے دکھ دیکھنے سے آتی ہے۔ انہوں نے مہمانوں کو بٹھایا اور کہا: «میرے والد صاحب ساری عمر دو باتیں کرتے تھے — ایک اس رات کی جس میں ہمارا سب کچھ سمندر میں رہ گیا، اور دوسری اس روشنی کی جو اس رات ہمیں کنارے تک لائی تھی۔ وہ کہتے تھے کہ جب تک وہ روشنی جلتی رہی، ہمیں یقین رہا کہ ہم بچ جائیں گے۔» سکندر حیات نے کپڑے میں لپٹی امانتیں میز پر رکھیں: «بیگم صاحبہ، یہ چاندی کی تسبیح اور یہ مہر بند تھیلی — یہ اسی رات کے صندوق سے نکلی تھیں جو ساحل آباد میں ملا تھا۔ تھیلی پر آپ کے والد صاحب کا نام کڑھا ہوا ہے۔ یہ ساٹھ برس سے ہمارے گھر کی امانت ہیں — آج ہم انہیں ان کے حق دار تک پہنچانے آئے ہیں۔» حاجرہ بیگم نے تسبیح کو ہاتھ میں لیا — ان کے ہاتھ کانپ رہے تھے: «یہ تسبیح… یہ میرے والد کی تھی۔ وہ اسے ہمیشہ اپنے پاس رکھتے تھے۔ میں نے اسے آخری بار اسی رات دیکھا تھا — جب میں چھ برس کی تھی اور ہم کشتی میں بیٹھے تھے۔» کمرے میں خاموشی چھا گئی — ساٹھ برس کا فاصلہ ایک تسبیح کے دانوں میں سمٹ آیا تھا۔