سمندر کی آواز — قسط 16
صوبائی ورثہ نمائش کی دعوت نے ساحل آباد کے ورثہ گھر میں ایک نئی سرگرمی پیدا کر دی۔ طیبہ سکندر کو نمائش میں دو صندوقوں اور امانتوں کی کہانی پیش کرنی تھی — مگر اس کی پہلی بات یہ تھی کہ نمائش میں کوئی اصل چیز نہیں جائے گی۔ «اصل چیزیں ورثہ گھر کی امانت ہیں،» اس نے کہا۔ «نمائش میں ان کی نقلیں، تصویریں اور کہانیاں جائیں گی — اور ہر کہانی کے ساتھ مالک کی اجازت ہو گی۔ حاجرہ بیگم اور فہمیدہ بیگم سے میں خود بات کروں گی — کیونکہ یہ کہانیاں ہماری نہیں ہیں؛ ہم صرف ان کے رکھوالے ہیں۔» سکندر حیات نے کہا: «یہی وہ اصول ہے جو اس گھر کو ورثہ گھر بناتا ہے — چیز سے پہلے اس کے مالک کا حق۔» فہمیدہ بیگم نے اجازت دیتے ہوئے کہا: «میری والدہ کی گھڑی کی کہانی جہاں بھی جائے، اس کے ساتھ یہ بھی لکھنا کہ اسے سنبھالنے والے اس گھر نے کبھی اسے اپنی چیز نہیں سمجھا۔» حاجرہ بیگم کا خط آیا: «میری اجازت ہے — اور نمائش کے لیے ایک سطر بھی بھیج رہی ہوں: سمندر صرف لیتا نہیں ہے — وہ اپنے وقت پر واپس بھی کرتا ہے، بشرطیکہ کنارے پر کوئی جاگ رہا ہو۔»
نمائش کی تیاری کے ساتھ ساتھ تیمور سکندر کی تربیت بھی شروع ہو گئی۔ سکندر حیات نے اس کے لیے وہی ترتیب رکھی جو کبھی ابراہیم حیات نے ان کے لیے رکھی تھی: پہلے رجسٹر، پھر روشنی۔ «روشنی جلانا ہر کوئی سیکھ لیتا ہے،» سکندر نے کہا۔ «رکھوالی اس دن شروع ہوتی ہے جب تم ہر رات کا حال لکھنا سیکھ جاؤ — کس وقت دھند آئی، کس جہاز نے سلام کیا، کس کشتی نے دیر کی۔ یہ رجسٹر کل کو کسی کی امانت کا سراغ بن سکتا ہے — جیسے دادا کی ڈائری ہمارے لیے بنی تھی۔» تیمور نے پہلا اندراج اپنے ہاتھ سے لکھا اور نیچے دستخط کیے — چوتھی نسل کا پہلا دستخط اس خاندان کے رجسٹر میں درج ہو گیا تھا۔ ابراہیم حیات نے اندراج پڑھا اور کہا: «میرے والد نے پہلا اندراج اس دن لکھا تھا جب چراغ پہلی بار جلا تھا۔ آج چوتھی نسل لکھ رہی ہے — اور چراغ اسی طرح جل رہا ہے۔ رجسٹر کا کام یہی ہے: وہ نسلوں کو ایک کتاب میں باندھ دیتا ہے۔»
طیبہ نے تصویروں کا انتخاب بھی اسی اصول سے کیا — ہر تصویر کے ساتھ اس کی کہانی اور مالک کی اجازت۔ صندوق کی تصویر کے ساتھ حاجرہ بیگم کی سطر لگی، گھڑی کی تصویر کے ساتھ فہمیدہ بیگم کی بات، اور مینار کی تصویر کے ساتھ دادا کی ڈائری کا وہ جملہ جس میں دوسرے صندوق کا ذکر تھا۔ میمونہ حیات نے تیاریاں دیکھ کر کہا: «یہ نمائش صرف چیزوں کی نہیں ہو گی — یہ اس گھر کے طریقے کی نمائش ہو گی۔» سکندر نے کہا: «یہی تو ہم چاہتے ہیں۔ چیزیں تو ہر ورثہ گھر میں ہوتی ہیں — طریقہ کم جگہوں پر ہوتا ہے۔ اگر نمائش سے ایک بھی قصبہ یہ سیکھ لے کہ امانت پہلے مالک کی ہوتی ہے اور کہانی اس کی اجازت سے سنائی جاتی ہے، تو ہمارا جانا کامیاب ہو گا۔» اسی شام ڈاک میں ایک اور خط آیا — ساحل کے دوسرے قصبے کے ایک پرانے رکھوالے خاندان کا: انہوں نے ورثہ گھر کی خبر سنی تھی اور پوچھا تھا کہ کیا ان کے مینار کے پرانے کاغذات بھی اسی طرح سنبھالے جا سکتے ہیں۔ خط کے آخر میں لکھا تھا: «ہمارے یہاں روشنی تو ہے — مگر اس کی کہانی لکھنے والا کوئی نہیں رہا۔»
اس خط نے سکندر حیات کو سوچ میں ڈال دیا۔ انہوں نے ابراہیم حیات سے کہا: «ابا، لگتا ہے ورثہ گھر کا کام اب صرف اپنے قصبے تک نہیں رہے گا۔ ہر ساحل پر ایک مینار ہے اور ہر مینار کے پاس ایک ادھوری کہانی ہے — کہیں رجسٹر آدھا ہے، کہیں امانتیں بکھری ہیں۔» ابراہیم حیات نے کہا: «بیٹا، یہی روشنی کا دستور ہے — وہ ایک جگہ جلتی ہے، مگر اس کی کرن دور تک جاتی ہے۔ تم نے اپنے گھر کی کہانی مکمل کی ہے — اب دوسروں کو ان کی کہانیاں مکمل کرنا سکھانا بھی اسی روشنی کا کام ہے۔ مگر ایک بات یاد رکھنا: ہر قصبے کی کہانی اسی کی ہو گی — تم طریقہ دو گے، کہانی نہیں۔ کہانیاں اگائی نہیں جاتیں — وہ ہر مٹی میں اپنی طرح اگتی ہیں۔» تیمور نے کہا: «ابا، نمائش میں طیبہ کہانی پیش کرے گی — اور اس کے بعد شاید ہمیں ان قصبوں کے لیے کچھ باقاعدہ کرنا پڑے۔» سکندر نے مینار کی طرف دیکھا: «پہلے نمائش ہو جانے دو۔ پھر دیکھیں گے کہ سمندر ہمیں کس طرف بلاتا ہے — کیونکہ اس گھر کے فیصلے ہمیشہ سمندر کی آواز سن کر ہوئے ہیں۔»
نمائش سے پہلے والی رات طیبہ نے اپنا سامان مکمل کیا — تصویروں کا بنڈل، کہانیوں کی نقلیں، اجازت کی پرچیاں، اور حاجرہ بیگم کی سطر والا کارڈ سب سے اوپر۔ اس رات سمندر پر دھند کے آثار تھے اور سکندر حیات تیمور کو لے کر چوٹی پر گئے۔ «کل طیبہ نمائش میں جائے گی،» انہوں نے کہا، «اور مینار کی ڈیوٹی ہم دونوں کی ہو گی۔ یاد رکھو — دھند والی رات میں روشنی کا کام دوگنا ہو جاتا ہے، کیونکہ اس رات جہاز آنکھ سے نہیں، امید سے راستہ ڈھونڈتے ہیں۔» تیمور نے روشنی کی کرن کو دھند میں گھومتے دیکھا — کرن دھند کو چیر نہیں رہی تھی، مگر اس کی موجودگی پھر بھی ہر طرف محسوس ہو رہی تھی۔ اس نے کہا: «ابا، دھند میں کرن دور نہیں جاتی — پھر بھی کشتیاں اسی سے راستہ پاتی ہیں؟» سکندر نے کہا: «اسی لیے پاتی ہیں — کیونکہ دھند میں راستہ دور سے نہیں ملتا؛ راستہ قدم قدم کر کے ملتا ہے۔ رکھوالے کا کام کرن کو دور پھینکنا نہیں ہوتا — اسے جلائے رکھنا ہوتا ہے، تاکہ ہر کشتی اپنا اگلا قدم دیکھ سکے۔» نیچے قصبے کی روشنیاں دھند میں مدھم تھیں — اور اوپر مینار کی کرن اپنی پرانی لے میں گھوم رہی تھی، جیسے وہ اگلی راتوں کے لیے بھی تیار ہو۔