بیٹی کا خواب — قسط 2
وظیفے کے امتحان کی تیاری کے لیے حنا کو سائنس کی دو اضافی کتابوں اور ایک گائیڈ کی ضرورت تھی جن کی قیمت سن کر محمد رمضان خاموش ہو گیا — اتنی رقم اس کی چھ دن کی مزدوری کے برابر تھی۔ اس نے شام کو زرینہ بیگم سے کہا: «اس ہفتے ٹھیکیدار نے ادائیگی روک رکھی ہے، اگلے ہفتے کتابیں آ جائیں گی۔» حنا نے دروازے کے پیچھے سے یہ بات سن لی۔ اس رات وہ بہت دیر تک کتابوں کی فہرست دیکھتی رہی اور پھر اس نے فہرست کے نیچے لکھا: «کتابیں اگلے ہفتے — خواب اسی ہفتے۔» مگر وہ جانتی تھی کہ امتحان کی تیاری کا ہر دن قیمتی ہے اور انتظار اس کی سب سے بڑی دشمنی ہے۔
تیسرے دن زرینہ بیگم بازار گئیں اور جب لوٹیں تو ان کے ہاتھ میں کتابوں کا بنڈل تھا۔ حنا نے بنڈل کھولا — وہی دو کتابیں، وہی گائیڈ۔ «امی، پیسے کہاں سے آئے؟ ابا کہہ رہے تھے کہ ٹھیکیدار نے ادائیگی روکی ہے۔» زرینہ بیگم نے سلائی مشین کی طرف دیکھتے ہوئے سادگی سے کہا: «ایک پرانا گاہک تھا، اس نے پچھلا حساب چکا دیا۔» حنا نے ماں کا ہاتھ پکڑا تو اسے ایک انجانا سا احساس ہوا — ماں کی کلائی خالی تھی۔ شادی کی سونے کی چوڑیاں، جو زرینہ بیگم نے بائیس برس سے کبھی نہیں اتاری تھیں، آج ان کی کلائی پر نہیں تھیں۔ حنا کا دل بیٹھ گیا: «امی… آپ کی چوڑیاں؟»
زرینہ بیگم نے بیٹی کا چہرہ دونوں ہاتھوں میں لے لیا۔ «حنا، چوڑیاں کلائی کی زینت ہوتی ہیں، کتابیں زندگی کی زینت ہیں۔ میں نے چوڑیاں سنار کو دے دیں — وہ سونا بکس میں پڑا میری کلائی پر بوجھ تھا، اب وہ تمہارے ذہن میں روشنی بنے گا۔ اور سنو — یہ بات تمہارے ابا کو نہیں بتانا۔ مرد کی غیرت اس کی مزدوری میں ہوتی ہے؛ اسے یہ لگنا چاہیے کہ کتابیں اسی کی کمائی سے آئی ہیں۔ یہ راز ہم ماں بیٹی کا ہے۔» حنا روتے ہوئے ماں سے لپٹ گئی۔ اس دن اس نے اپنی ڈائری میں لکھا: «آج میری کتابوں کی قیمت مجھے معلوم ہوئی — دو سونے کی چوڑیاں اور ایک ماں کی خاموشی۔ یہ قرض میں ڈاکٹر بن کر ہی اتاروں گی۔»
ادھر محمد رمضان نے واقعی رات کی چوکیداری شروع کر دی تھی۔ دن بھر اینٹ گارا، رات بھر گودام کی رکھوالی۔ پیر بخش نے بیٹے کو روکنے کی کوشش کی: «رمضان، جسم کو بھی حق ہے۔» رمضان نے کہا: «ابا جی، جب حنا ڈاکٹر بن جائے گی تو پہلا معائنہ میرا ہی کرے گی اور کہے گی — ابا، اب آرام کیجیے۔ اس دن کے لیے یہ جاگنا بھی عبادت ہے۔» گاؤں میں کچھ لوگوں نے اس پر بھی باتیں بنائیں کہ رمضان بیٹی کے پیچھے پاگل ہو گیا ہے، مگر رمضان نے کسی کی بات کا جواب دینا مناسب نہ سمجھا۔ اس کا جواب اس کی خاموش محنت تھی جو روز صبح اس کے تھکے ہوئے قدموں سے ملتا تھا۔
کتابیں آنے کے بعد حنا کی تیاری کا رنگ ہی بدل گیا۔ وہ فجر کے بعد پڑھتی، اسکول سے آ کر گھر کے کام میں ماں کا ہاتھ بٹاتی، پھر شام کو صحن میں بیٹھ کر پڑھتی۔ گاؤں میں بجلی کی لوڈشیڈنگ نے جب اندھیرا کیا تو وہ لالٹین کی روشنی میں سائنس کے خاکے بناتی۔ دادا پیر بخش رات کو اس کے پاس آ بیٹھتے اور پرانے زمانے کی باتیں سناتے — کہ کیسے ان کے زمانے میں گاؤں کی ایک دائی نے سینکڑوں زندگیاں بچائی تھیں مگر اس کے پاس کوئی سند نہیں تھی۔ «حنا، تم اس گاؤں کی پہلی سند یافتہ ڈاکٹر بنو گی۔ دائی کے ہاتھ میں تجربہ تھا، تمہارے ہاتھ میں تجربہ بھی ہو گا اور علم بھی۔»
ایک شام سلائی مشین پر بیٹھی زرینہ بیگم کی آنکھیں دھندلانے لگیں — دن رات کی سلائی اور کم روشنی میں کام نے ان کی نظر کمزور کر دی تھی۔ حنا نے ماں کی آنکھوں میں جھانکا اور پہلی بار ایک طالبہ کے بجائے ایک ڈاکٹر کی نظر سے دیکھا۔ اس نے ماں کا ہاتھ تھاما اور کہا: «امی، میں وعدہ کرتی ہوں — ڈاکٹر بن کر سب سے پہلا چشمہ میں آپ کو لگاؤں گی، اپنے ہاتھوں سے۔» زرینہ بیگم ہنس پڑیں: «پہلے امتحان تو دے لو، ڈاکٹر صاحبہ۔» مگر اسی ہفتے گاؤں میں ایک خبر آئی جس نے سب کے رنگ اڑا دیے — بنیادی مرکزِ صحت کی ڈاکٹر عائشہ صدیقہ کا تبادلہ ہو گیا ہے اور نئی ڈاکٹر کے آنے تک مرکز بند رہے گا۔ حنا کے لیے ڈاکٹر عائشہ صرف ایک ڈاکٹر نہیں تھیں — وہ اس کے خواب کی جیتی جاگتی صورت تھیں۔
اسی رات حنا نے اپنی پرانی کتابوں کو ترتیب سے رکھتے ہوئے ماں سے کہا کہ جب وہ ڈاکٹر بن جائے گی تو سب سے پہلے گاؤں میں مفت طبی کیمپ لگائے گی، جہاں کوئی ماں دوا کے پیسے نہ ہونے کی وجہ سے خاموش نہ رہے۔ زرینہ بیگم نے سلائی مشین روک کر بیٹی کو دیکھا اور کہا کہ خواب کی سب سے خوبصورت بات یہی ہوتی ہے کہ وہ دیکھنے والے سے بڑا ہو جاتا ہے اور پورے گاؤں کو اپنے اندر سمیٹ لیتا ہے۔