موسمِ بہار — قسط 41
چند دن بعد خواتین وارڈ کی چھت مکمل ہونے پر پلاٹ پر دعا کی تقریب تھی۔ شاہباز وہیل چیئر پر موجود تھے۔ ملک بلڈرز کی مشینری ٹرسٹ کی نگرانی میں کام کر رہی تھی اور شہزاد خود ایک کونے میں کھڑا مزدوروں کو چائے پلا رہا تھا۔ دعا سے پہلے شاہباز نے دانیال کو پاس بلایا اور سب کے سامنے آہستہ کہا، "بیٹا، آج اس گھر کے سامنے وہ بات کہو جو تم برسوں سے دل میں لیے پھر رہے ہو۔ چھپا ہوا سچ بھی ایک قرض ہوتا ہے — اور قرض اتارنے کا دن آج ہے۔"
دانیال نے نظریں جھکا لیں، پھر ہمت کر کے بولا، "میں دانیال احمد ملک ہوں — شاہباز صاحب کا نواسا، مریم کا بیٹا۔ پچیس سال پہلے میری والدہ نے اپنی پسند کی شادی کی تھی؛ شہزاد ماموں کی ضد اور خاندان کی انا نے انہیں گھر سے دور کر دیا۔ معمار بنا تو 'احمد' اپنے والد کے نام سے لگایا؛ ملک لگانے سے ڈرتا تھا کہ لوگ میری محنت کو میرے نام سے تولیں گے۔ اور جب مجھے معلوم ہوا کہ ملک بلڈرز اسی خاندان کے خلاف کھڑی ہے جس کے بزرگ نے میرے نانا کو سہارا دیا تھا، تو میں نے یہ وارڈ کا کام خود مانگ کر لیا — شاید یہی میری تلافی تھی۔" اس نے زینب کی طرف دیکھا، "زینب صاحبہ، کام کی کوئی بات میں نے کبھی نہیں چھپائی — مگر اپنا نام چھپانا میری غلطی تھی۔ اس کی معافی میں سب کے سامنے مانگتا ہوں۔"
مجمع میں خاموشی چھا گئی۔ شاہباز نے نواسے کو گلے لگا لیا — دونوں رو رہے تھے۔ شہزاد آگے آیا اور دانیال کے سامنے ہاتھ جوڑ دیے، "بھانجے، تمھاری ماں کو گھر سے دور کرنے میں سب سے بڑی ضد میری تھی۔ آج تم ہی اس گھر کو جوڑنے آ گئے۔" ادھر زینب خاموشی سے اٹھی اور لائبریری کی طرف چلی گئی۔ فاطمہ اس کے پیچھے گئی تو زینب نے کہا، "آپی، گلا نام چھپانے کا نہیں ہے — گلا یہ ہے کہ جس دل نے پہلی بار کسی پر بھروسا کیا تھا، اسے لگا جیسے زمین پھر کھسک گئی ہو۔" فاطمہ نے نرمی سے کہا، "زینب، سچ چھپانا غلطی ہے، مگر نیت دیکھنا بھی انصاف ہے۔ اس نے نام چھپایا تھا — کام سے وہ ہر دن اپنا سچ ثابت کرتا رہا۔ فیصلہ جلدی مت کرنا؛ دل کو بھی وقت چاہیے اور عقل کو بھی۔" زینب نے اٹھتی ہوئی دیواروں کی طرف دیکھا اور چپ رہ گئی۔
تقریب کے آخر میں شاہباز نے کانپتے ہاتھوں سے مریم کو فون ملایا۔ کئی گھنٹیاں گئیں، پھر اس پار سے ایک مانوس آواز آئی: "ابا۔۔۔؟" شاہباز بول نہ سکے؛ آنسو ہی بول پڑے۔ مگر شام ڈھلے، جب مہمان جا چکے تھے اور صحن میں صرف خاندان رہ گیا تھا، دروازے پر دستک ہوئی۔ حفصہ نے دروازہ کھولا تو سامنے ایک خاتون بیگ تھامے کھڑی تھیں — مریم خود۔ انہوں نے شاہباز کی طرف دیکھ کر کہا، "ابا، میں آ گئی ہوں۔ اور ایک بات لے کر آئی ہوں جو دانیال کو بھی نہیں معلوم۔" انہوں نے بیگ سے ایک پرانا مہر بند لفافہ نکالا اور شاہباز اور رضیہ کے سامنے رکھ دیا: "یہ حاجی صاحب کے والد کا وہ آخری خط ہے جو چالیس سال پہلے آپ تک پہنچنا تھا، مگر کبھی پہنچا ہی نہیں۔ یہ برسوں میرے پاس کاغذات میں دبا رہا۔ اس میں کیا لکھا ہے، یہ آج تک کسی نے نہیں پڑھا — اور امی کہتی تھیں، اس خط میں اس خاندان کی ایک اور امانت کا نام لکھا ہے۔" رضیہ نے لرزتے ہاتھوں سے لفافہ اٹھایا — اور صحن میں سب کی سانسیں رک گئیں۔ (جاری ہے)