موسمِ بہار — قسط 57
کمیشن کی ٹیم صبح سویرے حلیمہ بی بی کے گھر پہنچی۔ ضعیف خاتون تخت پر تکیوں کے سہارے بیٹھی تھیں؛ زینب اور وکیل انور موجود تھے۔ انہوں نے کانپتی مگر صاف آواز میں بیان شروع کیا: "میں زبیدہ کی بچپن کی سہیلی ہوں۔ شریف کی پہلی بیوی امیراں میرے سامنے دنیا سے گئیں — ان کے بیٹے وجاہت کی عمر اس وقت چار سال تھی۔ اس کے بعد شریف نے زبیدہ سے نکاح کیا۔ زبیدہ نے اس بچے کو پہلے دن سے سینے سے لگایا؛ اپنے منہ کا نوالہ اسے کھلاتی تھی۔ دنیا کے لیے وہ سوتیلی ماں تھی، مگر اس بچے کے لیے وہی اس کی کل دنیا تھی۔"
انہوں نے پانی کا گھونٹ لیا اور کہا، "زبیدہ کے ہاں ایک بیٹا پیدا ہوا تھا — تیسرے دن اللہ کو پیارا ہو گیا۔ یہی وہ اندراج ہے جو تمھارے رجسٹر کے پھٹے ورق پر تھا۔ اور سنو — برسوں بعد تمھارے دادا کا دل پسیج گیا تھا؛ انہوں نے بیٹی کو خط لکھنے شروع کیے — مگر وہ خط راستے میں رک جاتے تھے۔ پہلے شریف روکتا تھا، پھر وجاہت نے یہ کام سنبھال لیا۔ دونوں گھر ایک دوسرے کے خطوں کے انتظار میں بوڑھے ہو گئے۔"
فرزانہ کے سوال پر حلیمہ بی بی کی آنکھیں بھر آئیں۔ "زبیدہ کی ایک بیٹی تھی — فرزانہ۔ زبیدہ کے بعد اس بچی کو چچا کے گھر بھیج دیا گیا اور جوانی میں دوسرے شہر بیاہ دیا گیا۔ اس نے کئی بار ننھیال کا پتہ پوچھا — ہر بار وجاہت نے جھوٹ بولا کہ وہ لوگ اسے قبول نہیں کریں گے۔ بچی ساری عمر سمجھتی رہی کہ ماں کے گھر نے اسے ٹھکرا دیا، اور یہ گھر سمجھتا رہا کہ پھوپھی کی کوئی اولاد زندہ ہی نہیں۔" زینب نے آہستہ پوچھا، "حلیمہ بی بی، یہ بات آپ اتنے یقین سے کیسے کہہ سکتی ہیں؟" خاتون نے تکیے کے نیچے سے ایک پرانی پوٹلی نکالی، "کیونکہ زبیدہ نے مرتے وقت اپنی چند چیزیں میرے حوالے کی تھیں — اور کہا تھا، جب میرا گھر سچ کے لیے تیار ہو، یہ پوٹلی اسی گھر تک پہنچانا۔ اس میں اس کی ڈائری کا وہ ورق ہے جو اس نے خود پھاڑ کر الگ رکھا تھا۔"
پوٹلی عدالت کی تحویل میں دے دی گئی۔ بیان عدالت میں پیش ہوا تو کمرے میں سناٹا چھا گیا۔ فرانزک رپورٹ بھی آ چکی تھی — سرٹیفکیٹ کا کاغذ اور روشنائی نئے ثابت ہوئے تھے۔ وجاہت کے وکیل نے کھڑے ہو کر صرف اتنا کہا کہ انہیں اپنے مؤکل سے ہدایت لینی ہے۔ جج صاحب نے فیصلہ محفوظ کرتے ہوئے کہا، "نسب کا دعویٰ اب ان شواہد کی روشنی میں پرکھا جائے گا۔" حاجی صاحب گھر لوٹے تو ان کی آواز بھری ہوئی تھی: "میری پھوپھی نے دشمن کے بیٹے کو بھی بیٹا بنا کر پالا — اور اسی بیٹے نے اس کی بیٹی کو اس کے گھر سے چھپا لیا۔"
اسی شام جیل سے وجاہت کا پیغام اس کے وکیل کے ذریعے پہنچا۔ وکیل نے حاجی صاحب کے سامنے کھڑے ہو کر کہا: "چوہدری وجاہت کہتے ہیں — رضیہ صاحبہ سے کہو، ایک بار مجھ سے مل لیں۔ زبیدہ کی آخری امانت میرے پاس ہے: ایک ٹین کا صندوق۔ اس میں وہ سچ ہے جو سن کر اس گھر کو اپنے آپ سے بھی سوال کرنا پڑے گا۔ اور یہ ملاقات میں اپنی رہائی کے لیے نہیں مانگ رہا — اس بوجھ کے لیے مانگ رہا ہوں جو چالیس سال سے میرے سینے پر رکھا ہے۔" رضیہ نے لرزتی آواز میں کہا: "میں جاؤں گی۔ پھوپھی کی امانت کا سوال ہے — ڈر کر پیچھے ہٹنا اس گھر کی روایت نہیں۔" (جاری ہے)