گلی نمبر 9 — قسط 30
امانت کے دن کی صبح گلی نمبر 9 نے اپنی تاریخ کا سب سے پر وقار منظر دیکھا — حوض کی صفائی کی مشترکہ ٹیم کام پر تھی، صحن میں 10 گلیوں کے مہمان تھے اور یادوں کے کونے کے سامنے 2 بزرگ عورتیں آمنے سامنے بیٹھی تھیں: خالہ رشیدہ اپنی چارپائی پر اور بی بی سکینہ — جو نوے برس سے اوپر کی عمر میں اپنے خاندان کے ساتھ آئی تھیں — ان کے سامنے رکھی کرسی پر۔ بی بی سکینہ نے حوض کی طرف دیکھ کر کہا: «میں نے نقشہ سنبھال کر رکھا تھا — آپ نے اس نقشے کو زمین سے نکال کر زندگی بنا دیا۔ آج میں اس پانی کو دیکھنے آئی ہوں جس کا وعدہ میرے پردادا نے اپنے زمانے سے کیا تھا اور جسے آپ کے زمانے نے پورا کیا ہے۔»
صفائی کا کام اس دن ایک رسم کی صورت میں ہوا — ہر گلی کی ٹیم نے اپنا حصہ مکمل کیا اور حوض کی سطح کا پیمانہ سب کے سامنے پڑھا گیا۔ پھر بی بی سکینہ کو حوض کے پاس لے جایا گیا — انہوں نے پانی کو ہاتھ لگایا اور دیر تک اس پر ہاتھ رکھے رہیں۔ پھر انہوں نے کہا: «یہ پانی میرے پردادا کے زمانے کی برساتوں کا ہے اور اس سال کی برساتوں کا بھی — دونوں زمانے اس میں مل گئے ہیں۔ امانت کی یہی پہچان ہے: وہ ماضی کو حال سے جوڑ دیتی ہے اور حال کو مستقبل کے حوالے کر دیتی ہے۔» خالہ رشیدہ نے کہا: «اور اس دن کی سب سے بڑی بات یہ ہے کہ اب یہ امانت 2 گھروں کی نہیں رہی — یہ 10 گلیوں کی ہو گئی ہے۔ امانت جتنی پھیلتی ہے، اتنی محفوظ ہوتی ہے۔»
اسی محفل میں زارا کی کتاب «زندہ گلیاں» کی رونمائی ہوئی۔ کتاب کی پہلی نقل بی بی سکینہ اور خالہ رشیدہ کو مشترکہ طور پر پیش کی گئی — کتاب کے پہلے صفحے پر خالہ رشیدہ کی سطر تھی اور آخری صفحہ خالی تھا، اس ہدایت کے ساتھ کہ اگلی گلی کا نام وہاں لکھا جائے گا۔ زارا نے کہا: «یہ کتاب گلی نمبر 9 کی نہیں ہے — یہ ان تمام گلیوں کی ہے جنہوں نے اپنے ذخیرے ڈھونڈنے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس کے خالی آخری صفحے پر پہلا نام آج کی محفل میں لکھا جائے گا — اس گلی کا جس میں اس مہینے ذخیرہ ملا ہے۔» اس گلی کے بزرگ نے آگے بڑھ کر اپنے ہاتھ سے نام لکھا — اور صحن میں موجود ہر شخص کو محسوس ہوا کہ کتاب آج مکمل نہیں ہوئی؛ کتاب آج شروع ہوئی ہے۔
دن کے آخر میں کمیٹی نے اگلے سال کا اعلان کیا — امانت کا دن اب باری باری ہر گلی میں منایا جائے گا؛ اگلے سال کی میزبانی دوسری گلی کو دی گئی جہاں کنواں زندہ ہوا تھا۔ سلمان نے کہا: «آج اس پروگرام نے وہ شکل لے لی ہے جو ہر زندہ روایت لیتی ہے — اس کا دن اب ایک جگہ کا نہیں رہا؛ وہ سفر کرے گا، جیسے اچھی باتیں سفر کرتی ہیں۔» انجینئر صاحب نے بلدیہ کی طرف سے اعلان کیا کہ پروگرام کے تجربے کو دستاویزی شکل دے کر دیگر شہروں کے پرانے محلوں کے لیے بھی بھیجا جائے گا — ایک چھوٹی سی گلی کا طریقہ اب شہروں کے درمیان سفر کرنے والا تھا۔
شام کو بی بی سکینہ رخصت ہونے لگیں تو انہوں نے یادوں کے کونے کے سامنے رک کر کہا: «میں شاید اس گلی میں پھر نہ آ سکوں — مگر میرا دل مطمئن ہے۔ جس چیز کو میں نے عمر بھر صندوق میں سنبھالا، وہ اب صحنوں میں زندہ ہے۔ سنبھالنے والوں کا آخری سکون یہی ہوتا ہے کہ ان کی سنبھالی ہوئی چیز ان سے آگے نکل جائے۔» خالہ رشیدہ نے ان کا ہاتھ پکڑ کر کہا: «ہم دونوں نے اپنے بڑوں سے لیا تھا — اور اپنے چھوٹوں کو دے دیا ہے۔ لینا اور دے جانا — یہی 2 کام تھے؛ دونوں ہو گئے۔ اب ہم دونوں سکون سے بیٹھ کر اگلوں کو چلتا دیکھ سکتی ہیں۔»
رات کو گلی نمبر 9 اپنے نئے معمول پر تھی — حوض کا پانی اپنی سطح پر ساکت، کتاب کی نقول گلیوں کی طرف روانہ ہو چکی تھیں اور صحن میں بچے اس دن کی کہانیاں ایک دوسرے کو سنا رہے تھے۔ زارا نے اپنی نوٹ بک میں نئی کہانی کا آغاز لکھا — اس کا عنوان تھا: «وہ دن جب 2 زمانے ملے»۔ سلمان نے صحن کی طرف دیکھ کر کہا: «اس گلی نے سو سال پہلے کے وعدے کو پورا کیا تھا — آج اس نے اگلے سو سال کا وعدہ خود سے کیا ہے۔» دور کسی گلی سے پانی کے پہلے لوٹے کی خبر آنے والی تھی — کیونکہ نقشہ اب سفر پر تھا اور خالی صفحے بھرنے کا سلسلہ شروع ہو چکا تھا۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔