گلی نمبر 9 — قسط 35
کھدائی والے دن اس گلی میں وہ رونق تھی جو عید کے دن ہوتی ہے — دونوں گروہوں کے لوگ، بچے اور آس پاس کے محلوں کے مہمان اس تنگ گلی کے ارد گرد جمع تھے۔ کھدائی احتیاط سے ہوئی — پہلے مٹی کی تہیں، پھر پرانی اینٹوں کی وہ قطار جو نالی کے راستے کی تصدیق تھی، اور دوپہر تک کنویں کی اوپری دیوار سامنے آ گئی۔ گودام کے مالک نے اپنے پچھلے دروازے سے مزدوروں کے لیے پانی اور چائے کا انتظام خود کیا تھا۔ بڑے گروہ کے بزرگ نے دیوار کو ہاتھ لگا کر کہا: «یہ وہی اینٹیں ہیں — میرے دادا کہتے تھے کہ اس کنویں کی اینٹ پر بنانے والے کا نشان ہوتا تھا۔» اینٹ صاف ہوئی تو اس پر واقعی ایک پرانا نشان موجود تھا — وہی نشان جو گلی نمبر 9 کے حوض کی اینٹوں پر تھا۔ عادل نے کہا: «یہ نشان گواہی ہے کہ یہ کنواں بھی اسی محفل کے لوگوں کا بنایا ہوا ہے جس کا ذکر بی بی سکینہ کی ڈائری میں تھا — گلیاں الگ ہیں، بنانے والوں کی محفل ایک تھی۔»
کنویں کی صفائی کے بعد جب پہلا لوٹا نکالنے کا وقت آیا تو بزرگ نے اپنا کہنا پورا کیا — لوٹا سب سے چھوٹے بچے کے ہاتھ میں دیا گیا، مگر اس سے پہلے دونوں گروہوں کے بزرگوں نے ایک ساتھ رسی پکڑی۔ بچے نے لوٹا اوپر لا کر سب سے پہلے اسی گودام کے مالک کو پانی پیش کیا جس نے اپنا دروازہ دیا تھا۔ مالک نے پانی پی کر کہا: «میں نے دروازہ دیا تھا — اس گلی نے مجھے پہلا لوٹا دے دیا۔ آج سے میرا گودام صرف میرا کاروبار نہیں رہا — یہ اس نظام کا دروازہ بھی ہے۔» چھوٹے گروہ کے بزرگ نے بڑے گروہ کے بزرگ کی طرف ہاتھ بڑھایا: «20 برس کی خاموشی آج ایک لوٹے میں دھل گئی۔» صحن تالیوں اور دعاؤں سے گونج اٹھا — اس گلی کا ذخیرہ زندہ ہو چکا تھا۔
اسی شام اس گلی کی پہلی مشترکہ محفل کنویں کے پاس سجی — اور اس میں زارا نے «زندہ گلیاں» کا وہ خالی آخری صفحہ کھولا۔ اس گلی کا نام اس کے اپنے بزرگ کے ہاتھ سے لکھا گیا — یہ کتاب میں لکھا جانے والا تیسرا نام تھا۔ زارا نے کہا: «یہ صفحہ جب چھپا تھا تو خالی تھا — آج اس میں 3 گلیاں آباد ہیں۔ کتاب کا سبق یہی ہے کہ کہانیاں فہرستوں پر ختم نہیں ہوتیں — وہ خالی صفحوں سے شروع ہوتی ہیں۔ آپ کی گلی نے اپنا نام خود لکھا ہے — اب یہ نام ان گلیوں کے لیے چراغ ہے جو ابھی اپنی یادوں کے ٹکڑے جوڑ رہی ہیں۔» گلی کی کمیٹی نے اپنا پہلا رجسٹر کھولا اور اس کے پہلے صفحے پر اسی اصول کو لکھا جو اس پروگرام کی بنیاد تھا: پہلے کہانیاں، پھر کھدائی — اور حساب سب کے سامنے۔
واپسی سے ایک دن پہلے اس گلی کے بچوں نے ٹیم کے لیے ایک چھوٹی سی محفل رکھی — انہوں نے کنویں کی کہانی اپنے الفاظ میں سنائی اور آخر میں وہ جملہ کہا جو انہوں نے گلی نمبر 9 کے بچوں سے سیکھا تھا: «حساب سب کے سامنے ہو تو شک دل میں نہیں آتا۔» سلمان نے رخصت ہوتے ہوئے کہا: «ہم یہاں طریقہ سکھانے آئے تھے — جاتے ہوئے ہم یہ سیکھ کر جا رہے ہیں کہ ہر گلی کا بچپن ایک جیسا ہوتا ہے اور ہر گلی کا جھگڑا بھی ایک جیسا ہوتا ہے؛ فرق صرف اتنا ہے کہ کون سی گلی پہلے چوپال پر بیٹھتی ہے۔ آپ کی گلی بیٹھ گئی ہے — اب اس کا پانی بھی چلے گا اور اس کی کہانی بھی۔» گودام کے مالک نے ٹیم کو رخصت کرتے ہوئے کہا: «اگلی بار جب آئیں تو مہمان بن کر آئیے گا — کنویں کا پانی اب ہماری طرف سے آپ کا حق ہے۔»
گلی نمبر 9 واپسی پر ٹیم کا استقبال اسی صحن میں ہوا جہاں سے یہ سفر شروع ہوا تھا۔ خالہ رشیدہ نے پوری کہانی سنی اور کہا: «یہ دن اس پروگرام کی زندگی کا سنگ میل ہے — نقشہ اب دوسرے شہر میں بھی زندہ ہو گیا ہے۔ مگر اصل خبر ابھی باقی ہے۔» اسی شام بلدیہ کے انجینئر صاحب کا فون آیا — دس گلیوں کے پروگرام میں چوتھی گلی کا ذخیرہ بھی مل گیا تھا اور اس گلی کے لوگوں نے خود کھدائی مکمل کی تھی، صرف اس کتاب اور رجسٹر کے طریقے پر چل کر جو ان تک پہنچا تھا۔ خالہ رشیدہ نے کہا: «یہی وہ دن ہے جس کا میں نے انتظار کیا تھا — جب طریقہ ہماری موجودگی کے بغیر بھی زندہ ہونے لگے۔ اب گیارہویں گلی کا نشان ادھورا ہے — اور مجھے یقین ہے کہ ایک دن وہ گلی خود نکلے گی؛ اس دن ہم اس کے ساتھ کھڑے ہوں گے، اس کے آگے نہیں۔» اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔