سفر نامہ — قسط 2
دریا کنارے کے قصبے میں پہنچتے ہی شاہزیب کو اس قصبے کی آواز محسوس ہوئی — پانی کی مسلسل روانی، کشتیوں کے تختوں کی چرچراہٹ اور کنارے پر بیٹھے ماہی گیروں کی باتیں۔ اس نے گھاٹ پر جا کر اللہ دتہ ملاح کا پوچھا تو ایک نوجوان ماہی گیر نے کہا: «دادا اللہ دتہ؟ وہ اب کشتی نہیں چلاتے صاحب — آنکھیں جواب دے گئی ہیں۔ مگر گھاٹ پر روز آتے ہیں، اسی بڑ کے نیچے بیٹھتے ہیں۔ کہتے ہیں دریا انہیں سناتا ہے، وہ دریا کو سنتے ہیں۔» بڑ کے نیچے سفید داڑھی والے بزرگ بیٹھے تھے، ہاتھ میں تسبیح اور نظر دریا پر جمی ہوئی۔ شاہزیب نے سلام کر کے اپنا تعارف کرایا تو بزرگ نے اس کا ہاتھ پکڑ لیا: «اسحاق بیگ کا بیٹا؟ بیٹا، تمہارے ابا کنارے پر کھڑے ہو کر پہلے دریا کو سلام کرتے تھے، پھر کشتی میں قدم رکھتے تھے۔ کہتے تھے، جس پانی سے روزی ملے، اس کی عزت کرنی چاہیے۔»
اللہ دتہ نے سیلاب والے دن کی کہانی اس طرح سنائی جیسے وہ دن کل ہی گزرا ہو۔ برسوں پہلے جب دریا میں اچانک طغیانی آئی اور نیچے کے دیہات ڈوبنے لگے، اسحاق بیگ اسی قصبے میں ڈیوٹی پر آئے ہوئے تھے۔ سرکاری کارروائی کے انتظار کے بجائے انہوں نے اسی شام ملاحوں کو اکٹھا کیا، ریلوے کے گودام سے رسیاں اور لالٹینیں نکلوائیں اور رات بھر کشتیاں ڈوبتے دیہات کی طرف دوڑتی رہیں۔ اللہ دتہ نے کہا: «بیٹا، تمہارے ابا نے میرا نام ڈائری میں اس لیے نہیں لکھا کہ میں نے ان پر احسان کیا تھا — اس لیے لکھا تھا کہ وہ خود کو میرا مقروض سمجھتے تھے، کیونکہ میری کشتی کے بغیر وہ اس رات کسی کو نہ بچا پاتے۔ بڑے لوگوں کی یہی پہچان ہوتی ہے — وہ دوسروں کے حصے کی نیکی بھی اپنے کھاتے میں قرض لکھتے ہیں۔»
مگر اس قصبے میں بھی ایک ادھورا صفحہ شاہزیب کا منتظر تھا۔ اللہ دتہ کے پوتے ساجد نے بتایا کہ دریا پر نئے پل کی تعمیر کے بعد مسافر بردار کشتیوں کا کام تقریباً بند ہو گیا ہے اور ملاحوں کے نوجوان شہر جا رہے ہیں۔ اللہ دتہ کا سب سے بڑا دکھ یہ تھا کہ ان کی پرانی کشتی — وہی کشتی جس نے سیلاب میں سترہ جانیں بچائی تھیں — کنارے پر الٹی پڑی سڑ رہی تھی۔ «دادا کہتے ہیں کشتی پانی کی امانت ہوتی ہے — اسے کنارے پر سڑتے دیکھنا انہیں ایک دور کو مرتے دیکھنے جیسا لگتا ہے۔ میں ماہی گیری جانتا ہوں صاحب، مگر یہ نہیں جانتا کہ اس کشتی کو کیسے بچاؤں۔» شاہزیب نے الٹی پڑی کشتی دیکھی — تختے ابھی مضبوط تھے، بس رنگ اور دیکھ بھال ختم ہو گئی تھی۔ اس کے ذہن میں وہی خیال آیا جو اس سفر میں اس کا طریقہ بنتا جا رہا تھا: ہر پڑاؤ پر لوگ اپنے خزانے کو بوجھ سمجھ بیٹھتے ہیں، کیونکہ انہیں اسے نئی آنکھ سے دیکھنے والا کوئی نہیں ملتا۔
شاہزیب نے قصبے میں تین دن قیام کیا۔ اس نے ساجد اور اس کے ساتھیوں کے ساتھ کشتی کی مرمت کا حساب لگایا، موبائل پر تصویریں بنانے کے شوقین نوجوانوں کو اکٹھا کیا، اور ایک تجویز سب کے سامنے رکھی: یہ تاریخی کشتی دریا کی سیر کے لیے چلائی جائے — اسکول کے بچوں کو دریا کی تاریخ سنائی جائے، مہمانوں کو غروب آفتاب کی سیر کرائی جائے، اور کشتی پر ایک تختی لگے جس پر سیلاب والے دن کی کہانی لکھی ہو۔ اللہ دتہ کی کمزور آنکھوں میں چمک آ گئی: «بیٹا، میں نے ساری عمر لوگوں کو دریا پار کرایا ہے۔ اگر یہ کشتی اب بچوں کو دریا کی کہانیاں پار کرائے گی تو سمجھو اس نے اپنا کام بدل لیا ہے — ختم نہیں کیا۔» قصبے کے اسکول کے ہیڈ ماسٹر صاحب نے بھی اس سیر کو اپنے بچوں کے لیے باقاعدہ بنانے کا وعدہ کیا۔
کشتی کی مرمت شروع ہوئی تو پورا گھاٹ ایک ورکشاپ بن گیا۔ پرانے ملاح اوزار لے کر آ گئے، بڑھئی نے تختے بدلے اور ساجد نے دادا کی نگرانی میں رنگ روغن سنبھالا۔ اسی دوران شاہزیب نے ڈائری کے حاشیے میں ابا کی ایک اور بات پڑھی: «اللہ دتہ نے سکھایا تھا: دریا سے لڑا نہیں جاتا، دریا کے ساتھ چلا جاتا ہے۔ زندگی میں بھی یہی اصول کام آیا۔» شاہزیب نے سوچا کہ وہ اس سفر میں ابا کے قرض ہی نہیں اتار رہا — وہ ان سبقوں کو بھی جمع کر رہا ہے جو ابا نے راستوں سے سیکھے اور گھر میں کبھی سنانے کا موقع نہ ملا۔ اس نے یہ سبق اپنی الگ کاپی میں لکھ لیا — وہ کاپی جس کے صفحات پر اب آہستہ آہستہ اس کا اپنا سفر نامہ بن رہا تھا۔
کشتی کے پہلے سفر والے دن قصبے کے بچوں کی ایک پوری جماعت گھاٹ پر جمع تھی۔ اللہ دتہ کو احترام سے کشتی میں بٹھایا گیا — برسوں بعد وہ اپنی کشتی میں سوار تھے، اس بار مسافر بن کر۔ ساجد نے چپو سنبھالے اور کشتی پانی میں اتری تو گھاٹ پر کھڑے لوگوں نے تالیاں بجائیں۔ اللہ دتہ نے دریا کی طرف منہ کر کے آہستہ کہا: «دیکھا دریا، میں نے کہا تھا نا — ہمارا رشتہ ختم نہیں ہوا تھا، بس انداز بدل گیا ہے۔» روانگی سے پہلے اللہ دتہ نے شاہزیب کو ایک پرانا لکڑی کا چپو دیا: «یہ اسی کشتی کا پہلا چپو ہے بیٹا۔ تمہارے ابا نے کہا تھا کہ یہ اس کے پاس رہنا چاہیے جو کشتی کو زندہ رکھے۔ آج وہ بات پوری ہو گئی۔» شاہزیب نے ڈائری میں لکھا: «دوسرا نام — دریا نے سکھایا کہ قرض بھی بہتا ہوا اچھا لگتا ہے؛ رکا ہوا قرض بوجھ بن جاتا ہے اور بہتا ہوا احسان۔» اگلا نام پڑھ کر اس کے قدم ٹھٹک گئے: «بیگم سلطانہ — صحرائی قصبہ — وہ اسکول جو بند نہیں ہوا۔» یہ ایک ایسی خاتون کی کہانی تھی جن کے بارے میں ابا نے ڈائری میں سب سے زیادہ صفحے لکھے تھے۔