سفر نامہ — قسط 21
بندرگاہ پہنچتے ہی سمندر کی ہوا نے ٹرین کے مسافروں کا استقبال کیا — شاہزیب احمد کھڑکی سے اسی روشنی والے مینار کو دیکھ رہا تھا جس کا ذکر کیپٹن رمضان کے خط میں تھا۔ مینار دن کی روشنی میں بھی اپنی جگہ کھڑا تھا — خاموش، بلند اور اس بندرگاہ کی سب سے پرانی گواہی۔ اسٹیشن پر کیپٹن رمضان خود موجود تھے۔ انہوں نے شرجیل احمد سے ہاتھ ملایا اور شاہزیب سے کہا: «تمہارے والد کی کشتی کل پچاس برس کی ہو جائے گی بیٹا — اور اس بار سالگرہ میں وہ آدمی بھی شامل ہو گا جس کا نام تمہارے والد کی ڈائری میں کبھی نہیں لکھا گیا تھا۔ یونس کا بیٹا حارث آج شام تک پہنچ جائے گا — اپنے والد کی لالٹین کے ساتھ۔» شاہزیب نے مینار کی طرف دیکھا: «کیپٹن صاحب، اس سفر کا آغاز ایک سوال سے ہوا تھا — ایک نام جو ڈائری میں نہیں تھا۔ لگتا ہے اس سوال کا جواب اسی مینار کے نیچے ملے گا۔»
شام کو حارث پہنچا — پچاس کے لگ بھگ عمر، خاموش طبع اور ہاتھ میں ایک پرانا لکڑی کا صندوق جس میں اس کے والد کی لالٹین رکھی تھی۔ اس نے صندوق کیپٹن رمضان کے گھر کی میز پر رکھا اور آہستہ سے کھولا — لالٹین کے شیشے پر سمندری ہوا کے برسوں کے نشان تھے، مگر اس کا ڈھانچا سلامت تھا۔ حارث نے کہا: «یہ لالٹین میرے والد نے اس طوفانی رات کے بعد کبھی نہیں جلائی تھی — انہوں نے اسے اسی حالت میں رکھ دیا تھا، تیل سمیت۔ وہ کہتے تھے کہ کچھ روشنیاں روز کے لیے نہیں ہوتیں — وہ اس رات کے لیے ہوتی ہیں جب ان کی ضرورت ہو۔ پچاس برس سے یہ لالٹین ہمارے گھر کی الماری میں بند ہے۔ کل رات — سالگرہ کی رات — میں اسے پہلی بار جلاؤں گا، اسی مینار کے نیچے جہاں میرے والد کھڑے تھے۔» کیپٹن رمضان نے کہا: «یونس زندہ ہوتا تو یہی کرتا — اس کی روشنی کبھی نمائش کے لیے نہیں تھی؛ مگر کل رات یہ روشنی گواہی کے لیے جلے گی۔»
اسی رات کیپٹن رمضان نے اپنے گھر پر پرانے ملاحوں کی ایک چھوٹی سی محفل رکھی — ان میں وہ لوگ بھی تھے جو پچاس برس پہلے اس کشتی پر سوار تھے یا کنارے پر موجود تھے۔ ایک بزرگ ملاح نے بتایا: «اس رات طوفان نے بندرگاہ کی ساری روشنیاں بجھا دی تھیں — مینار کی بتی بھی لرز رہی تھی۔ پھر اچانک چٹانوں کی طرف سے ایک لالٹین کی روشنی نے اشارے دینا شروع کر دیے — دائیں، بائیں، رک جاؤ، اب آگے۔ ہم میں سے کوئی نہیں جانتا تھا کہ وہ روشنی کس کی ہے — ہم بس اس کے اشاروں پر چلتے رہے اور کشتی چٹانوں سے بچ کر کنارے آ لگی۔»
سالگرہ کی تیاریوں میں بندرگاہ کا پرانا گودام ایک نمائش گاہ میں بدل رہا تھا — کشتی کی پرانی تصاویر، اس کے سفر کے نقشے اور ان مسافروں کے ناموں کی فہرست جو پچاس برس میں اس کشتی سے سفر کر چکے تھے۔ کیپٹن رمضان نے شاہزیب کو ایک پرانی فہرست دکھائی — اس میں ایک اندراج پر شاہزیب کی نظر رک گئی: طوفانی رات کے مسافروں کی فہرست میں مرزا اسحاق بیگ کا نام درج تھا اور اس کے سامنے کیپٹن کے والد — اس وقت کے کیپٹن — کی لکھائی میں ایک سطر تھی: «اس مسافر نے پوری رات مسافروں کو سنبھالا — اپنا سامان چھوڑ کر دوسروں کا سامان بچایا۔» شاہزیب نے کہا: «کیپٹن صاحب، ابا کی ڈائری میں اس رات کا ذکر صرف اتنا ہے کہ کشتی بچ گئی تھی — انہوں نے اپنے بارے میں ایک لفظ نہیں لکھا تھا۔» کیپٹن رمضان نے کہا: «بیٹا، اس رات کشتی پر دو آدمی ایسے تھے جنہوں نے اپنے بارے میں کبھی کچھ نہیں لکھا — ایک مینار کے نیچے کھڑا تھا، ایک کشتی کے عرشے پر۔ اس لیے ان کی کہانی دوسروں کو لکھنی پڑی — میری نسل یہی کر رہی ہے۔»
دوسری کاپی میں شاہزیب نے اس شام کا اندراج کرتے ہوئے حارث سے ایک سوال پوچھا جو اس کے دل میں تھا: «حارث بھائی، آپ کے والد نے اسحاق بیگ سے کبھی ملاقات کی تھی؟» حارث نے کہا: «ایک بار — اس رات کے کچھ عرصے بعد۔ تمہارے والد مینار پر آئے تھے شکریہ ادا کرنے۔ میرے والد نے انہیں چائے پلائی اور بس اتنا کہا تھا کہ شکریہ روشنی کا نہیں ہوتا — روشنی تو اپنا کام کرتی ہے۔ تمہارے والد نے جاتے ہوئے کہا تھا کہ وہ اس رات کو اپنی ڈائری میں لکھیں گے — میرے والد نے ان کا ہاتھ روک کر کہا تھا: لکھنا ہو تو کشتی کی بات لکھنا، مینار والے کا نام نہ لکھنا — ہمارا نام ہمارا کام ہوتا ہے۔ اسی لیے تمہاری ڈائری میں وہ رات ہے، مگر میرا والد نہیں ہے۔»
سالگرہ سے ایک رات پہلے بندرگاہ کے موسم نے اچانک رخ بدلنا شروع کر دیا — سمندر کی ہوا تیز ہو گئی اور محکمہ موسمیات نے اگلے دن کے لیے تیز ہواؤں کی اطلاع جاری کر دی۔ منتظمین کے چہروں پر فکر آ گئی — سالگرہ کی کشتی سیر کا پروگرام خطرے میں تھا۔ کیپٹن رمضان نے آسمان کی طرف دیکھ کر کہا: «پچاس برس پہلے بھی موسم نے اسی طرح اچانک رخ بدلا تھا — یہ سمندر اپنی پرانی عادت نہیں بھولتا۔ مگر ہم بھی اپنی عادت نہیں بھولیں گے — فیصلہ صبح کے موسم کو دیکھ کر ہو گا اور کشتی کی حفاظت سب سے پہلے رہے گی۔ سالگرہ منانے کا مطلب سمندر سے ضد کرنا نہیں ہوتا۔» حارث نے لالٹین کے صندوق کو دیکھا اور آہستہ سے کہا: «اگر کل رات بھی طوفان آیا تو میرے والد کی لالٹین کو پچاس برس بعد پھر اسی کام کا موقع ملے گا جس کے لیے وہ بنی تھی۔»