سفر نامہ — قسط 22
صبح موسم نے فیصلہ سنا دیا — ہوائیں تیز تھیں مگر خطرے کی حد سے نیچے، اس لیے کشتی سیر مختصر دائرے میں ہو گی اور سالگرہ کی مرکزی تقریب گودام میں ہو گی۔ تیاریوں کے درمیان حارث نے شاہزیب کو اپنے گھر بلایا — اس کے پاس ایک اور چیز تھی جو وہ صندوق کے علاوہ لایا تھا۔ اس نے الماری سے ایک پرانا لفافہ نکالا: «یہ خط میرے والد کو تمہارے والد نے لکھا تھا — اس ملاقات کے بعد جس کا میں نے ذکر کیا تھا۔ والد نے یہ خط ساری عمر سنبھال کر رکھا — انہوں نے اس کا جواب کبھی نہیں لکھا تھا؛ وہ کہتے تھے کہ کچھ خطوں کا جواب خط سے نہیں، کام سے دیا جاتا ہے۔ مگر انہوں نے یہ بھی کہا تھا کہ اگر کبھی اسحاق بیگ کا بیٹا اس بندرگاہ آئے تو یہ خط اسے دکھا دینا — کیونکہ اس خط میں وہ بات ہے جو ڈائری میں نہیں لکھی گئی تھی۔»
خط کھولا گیا تو اندر دو صفحے تھے۔ مرزا اسحاق بیگ نے لکھا تھا: «یونس بھائی، اس رات کشتی پر سوار ہر مسافر جانتا ہے کہ وہ کس کی وجہ سے بچا — سوائے اس کے کہ وہ اس کا نام نہیں جانتا۔ آپ نے نام سے منع کر دیا، میں نے وعدہ نبھایا — میری ڈائری میں اس رات کا ذکر ہے، آپ کا ذکر نہیں۔ مگر یہ خط اس لیے لکھ رہا ہوں کہ میرے دل میں یہ بات نہ رہ جائے: اس رات میں نے عرشے سے آپ کی لالٹین کے اشارے دیکھے تھے — ہر اشارہ وقت پر تھا۔ آپ نے صرف کشتی نہیں بچائی تھی — آپ نے ان تمام گھروں کو بچایا تھا جن کے لوگ اس کشتی پر تھے۔ میری ڈائری میں آپ کا نام نہیں ہے، مگر میری دعاؤں میں آپ کا نام ہمیشہ رہے گا — اور دعاؤں کی فہرست ڈائری سے لمبی عمر پاتی ہے۔» حارث نے خط سنتے ہوئے کہا: «میرے والد نے یہ خط پڑھ کر اسی دن سے مینار کی نوکری کو اپنا فخر سمجھنا شروع کر دیا تھا — وہ کہتے تھے کہ ایک آدمی کی دعا ہی کافی ہوتی ہے، اگر وہ آدمی اس رات کا مسافر ہو۔»
خط کے دوسرے صفحے پر ایک اور بات تھی جس نے شاہزیب کو چونکا دیا — اسحاق بیگ نے لکھا تھا کہ انہوں نے ریلوے کی رپورٹ میں اس رات کی پوری تفصیل درج کی تھی اور سفارش کی تھی کہ مینار کے عملے کی تنخواہ اور سہولتوں میں اضافہ کیا جائے، کیونکہ «مینار والا صرف ملازم نہیں ہوتا — وہ سمندر اور انسان کے درمیان کھڑا آخری آدمی ہوتا ہے۔» حارث نے کہا: «اس سفارش کا نتیجہ یہ ہوا تھا کہ اگلے سال مینار کے عملے کو نئی رہائش اور بہتر تنخواہ ملی تھی — میرے والد کو ساری عمر معلوم نہیں ہوا کہ یہ تبدیلی کہاں سے آئی تھی۔ وہ سمجھتے رہے کہ محکمے نے خود خیال کیا۔ آج اس خط سے معلوم ہوا کہ ان کی خاموش خدمت کا جواب بھی خاموشی سے دیا گیا تھا — کام سے، جیسے وہ خود کہا کرتے تھے۔»
اسی شام کشتی کی مختصر سیر ہوئی — پچاس برس پرانی کشتی اپنے پرانے راستے پر چلی، اس پر بزرگ ملاح، پرانے مسافروں کی اولادیں اور بندرگاہ کے نوجوان سوار تھے۔ کشتی جب چٹانوں کے قریب سے گزری تو کیپٹن رمضان نے انجن آہستہ کروایا اور کہا: «یہ وہ جگہ ہے جہاں اس رات فیصلہ ہوا تھا — کشتی یا چٹان۔ آج ہم یہاں اس لیے رکے ہیں کہ نئی نسل کو معلوم ہو کہ سمندر میں راستہ صرف نقشے سے نہیں ملتا — کبھی کبھی راستہ کنارے پر کھڑے کسی آدمی کی روشنی سے ملتا ہے۔» حارث کشتی کے اگلے حصے میں کھڑا مینار کو دیکھ رہا تھا — جہاں آج اس کا اپنا بیٹا ڈیوٹی پر تھا: چوتھی نسل مینار پر کھڑی تھی۔
رات کو سالگرہ کی مرکزی تقریب میں وہ لمحہ آیا جس کا سب کو انتظار تھا — حارث نے اپنے والد کی لالٹین جلائی۔ پچاس برس بعد اس لالٹین کی روشنی پھر بندرگاہ کے آسمان میں اٹھی — کیپٹن رمضان نے کشتی کی گھنٹی بجائی اور پورا مجمع خاموش کھڑا رہا۔ پھر حارث نے وہ اعلان کیا جس کا فیصلہ اس نے اسی دن کیا تھا: «یہ لالٹین اب ہمارے گھر کی الماری میں واپس نہیں جائے گی۔ میں اسے اس بندرگاہ کے عجائب خانے کو دیتا ہوں — اس خط کی کاپی کے ساتھ — تاکہ آنے والے جانیں کہ اس بندرگاہ کی تاریخ میں ایک رات ایسی بھی تھی جب ایک لالٹین نے سینکڑوں زندگیاں بچائی تھیں اور اسے جلانے والے نے اپنا نام تک نہیں بتایا تھا۔ میرے والد نام سے منع کرتے تھے — مگر وہ کام کو چھپانے سے کبھی منع نہیں کرتے تھے۔ کام اب سب کے سامنے ہو گا — نام اب بھی ان کی مرضی کے مطابق پس منظر میں رہے گا۔» مجمع نے اس فیصلے کا خیر مقدم کیا۔
تقریب کے اختتام پر کیپٹن رمضان نے شاہزیب کو ایک اور خبر سنائی جس نے اس سفر کو ایک نئی سمت دے دی — مینار کے محکمے نے فیصلہ کیا تھا کہ پرانے مینار کو جدید خودکار نظام سے بدل دیا جائے گا اور عملے کی مستقل ڈیوٹی ختم کر دی جائے گی۔ حارث کا بیٹا — چوتھی نسل — شاید اس مینار کا آخری رکھوالا ہو گا۔ کیپٹن رمضان نے کہا: «زمانہ بدل رہا ہے بیٹا — مشینیں روشنی دینے لگی ہیں۔ مگر میرا دل کہتا ہے کہ مینار صرف روشنی کا نام نہیں ہے — وہ اس بندرگاہ کی یادداشت ہے۔ اس فیصلے کے خلاف بندرگاہ کے لوگ بات کر رہے ہیں — اور اس بات کے لیے انہیں وہی دلیل چاہیے جو تمہارے والد نے کبھی رپورٹ میں لکھی تھی۔»