پرانا ریڈیو — قسط 14
اتوار کی صبح چک چھیانوے کا چائے خانہ اس طرح سجا تھا جیسے کسی بارات کا استقبال ہو۔ چراغ دین کو لانے کے لیے سمیع اللہ خود قصبے گیا تھا۔ گاڑی چوک پر رکی تو پورا گاؤں موجود تھا — کلب کے بچے قطار میں کھڑے تھے اور حاجی امام بخش اٹھ کر کھڑے ہو گئے تھے۔ چراغ دین آہستہ آہستہ گاڑی سے اترے — کمزور ضرور، مگر آنکھوں میں وہی پرانی چمک۔ انہوں نے سب سے پہلے کاؤنٹر کی طرف دیکھا جہاں ریڈیو بول رہا تھا۔ «امام بخش،» انہوں نے کہا، «میں نے ساری عمر اس آواز کو ٹھیک کیا — آج پہلی بار لگ رہا ہے کہ یہ آواز مجھے ٹھیک کرنے آئی ہے۔» حاجی صاحب نے ان کا ہاتھ تھاما: «چراغ دین، آج تم مہمان نہیں ہو — آج تم اس گھر کے وہ بزرگ ہو جس کے ہاتھ کی لکیریں اس گھر کی دیواروں میں ہیں۔»
مرمت کے کونے میں داخل ہوتے ہی چراغ دین کی نظر سب سے پہلے اپنے استاد کی کاپی پر پڑی — صاف الماری میں، احترام سے رکھی ہوئی۔ انہوں نے کانپتے ہاتھ سے الماری کو چھوا اور دیر تک خاموش رہے۔ پھر انہوں نے خالی کرسی کی طرف دیکھا جس پر تختی تھی: «یہ جگہ ہمیشہ استاد کی رہے گی۔» «سمیع،» انہوں نے آہستہ کہا، «تم نے کرسی خالی رکھی ہے — یہ اچھا کیا۔ استاد کی کرسی کبھی بھری نہیں جاتی؛ اس پر بیٹھنے والا ہر شاگرد یہ جانتا ہے کہ وہ کسی اور کی جگہ پر عارضی بیٹھا ہے، اصل جگہ علم کی ہے۔» اس دن چراغ دین نے کونے میں بیٹھ کر کلب کے بچوں کی ایک پوری جماعت لی — انہوں نے وہ باتیں بتائیں جو کسی کاپی میں نہیں لکھی تھیں: اوزار کیسے پکڑتے ہیں، خرابی کو پہلے کیسے سنتے ہیں، اور یہ کہ مرمت کرنے والے کے ہاتھ میں جلدی نہیں، ادب ہونا چاہیے۔
اسی شام چائے خانے میں نور العین نے اپنے فیصلے کا اعلان کیا — وہ دوسرے صوبے کی دعوت قبول کرے گی، مگر اپنی پرانی شرط کے ساتھ: وہ مرکز وہیں کے نوجوانوں سے بنوائے گی، خود صرف راستہ دکھائے گی؛ اور تین مہینے کے بعد واپس آ جائے گی۔ حاجی صاحب نے کہا: «بیٹا، پہلی بار جب شہر نے بلایا تھا تو تم نے جڑیں بچائی تھیں۔ اس بار تم بیج لے کر جا رہی ہو — یہ اس سے اگلی منزل ہے۔ درخت اپنی جگہ رہتا ہے، مگر اس کے بیج ہوا کے ساتھ دور دور تک جاتے ہیں — اور جہاں گرتے ہیں، وہاں نئے درخت اگتے ہیں۔ جاؤ — مگر ایک وعدہ کرو: وہاں کے بزرگوں کی پہلی کہانی مجھے آ کر خود سناؤ گی۔» نور نے کہا: «دادا جی، وعدہ رہا — اور میں وہاں بھی پہلا کام یہی کروں گی کہ کسی پرانے ریڈیو کو تلاش کروں؛ ہر گاؤں میں ایک آواز ہوتی ہے جو سننے والوں کا انتظار کر رہی ہوتی ہے۔»
نور کی روانگی سے پہلے چائے خانے میں ایک محفل ہوئی جس میں تربیت یافتہ پانچوں گاؤں کے نوجوان آئے۔ ہر ایک نے اپنے گاؤں کی تازہ کہانی سنائی — کہیں کنواں صاف ہو چکا تھا، کہیں پرانے اسکول کی تاریخ لکھی جا رہی تھی، کہیں سب سے بوڑھی خاتون کی آواز میں پرانے گیت محفوظ ہو گئے تھے۔ چراغ دین نے سب سن کر کہا: «میں نے اپنی عمر میں ایک ہی کام کیا — آوازوں کو راستہ دیا۔ آج دیکھ رہا ہوں کہ آوازوں نے خود راستے بنانے شروع کر دیے ہیں۔ نور بیٹا، تم جہاں جا رہی ہو وہاں میرا ایک پیغام لے جانا — وہاں کے کاریگروں سے کہنا کہ ان کا ہنر چھوٹا نہیں ہے؛ جس دن کاریگر اپنے ہنر کو چھوٹا سمجھ لے، اس دن گاؤں اپنی یادداشت کھو دیتا ہے۔» نور نے پیغام اپنی ڈائری کے پہلے صفحے پر لکھا — اسی صفحے پر جہاں کبھی اس نے لکھا تھا: «ریڈیو — گاؤں کی یادداشت۔»
روانگی والے دن صبح کا خبرنامہ اسی ریڈیو پر چلا جس کی مرمت تین نسلوں کے ہاتھوں ہو چکی تھی۔ نور نے اپنا تھیلا اٹھایا — اس میں ریکارڈر اور کاپیاں تھیں۔ سمیع اللہ نے کہا: «نور، تین مہینے یہ چائے خانہ تمہارے بغیر چلے گا — مگر تمہاری بنائی ہوئی ہر چیز یہاں بولتی رہے گی: نقشہ بھی، کونہ بھی، کلب بھی۔» حاجی صاحب نے ریڈیو کا بٹن گھما کر آواز ہلکی کی اور کہا: «بیٹا، جاتے ہوئے ایک بات سنتی جاؤ — آواز کا سفر مسافر سے لمبا ہوتا ہے۔ تم تین مہینے میں واپس آ جاؤ گی — مگر وہاں جو آوازیں تم جگا کر آؤ گی، وہ برسوں سفر کریں گی۔» بس چلی تو چارپائیوں سے ہاتھ ہلتے رہے — اور ریڈیو پر اسی لمحے نور کے اپنے پروگرام «گاؤں کی آوازیں» کی پرانی قسط چلنے لگی، جیسے گاؤں اپنی بیٹی کو اس کی اپنی آواز کے ساتھ رخصت کر رہا ہو۔
تین ہفتے بعد نور کا پہلا خط آیا — اس نے وہاں کے گاؤں میں ایک پرانا ریڈیو تلاش کر لیا تھا جو برسوں سے ایک حویلی میں خاموش پڑا تھا، اور اس کے مالک بزرگ نے وہی جملہ کہا تھا جو کبھی جان محمد نے کہا تھا: «بیٹا، یہ ڈبا بولتا تھا تو پورا گاؤں جمع ہوتا تھا۔» نور نے لکھا تھا: «دادا جی، یہاں بھی وہی کہانی ہے — بس چہرے بدلے ہوئے ہیں۔ میں نے یہاں کے نوجوانوں کو پہلا سبق وہی دیا ہے جو آپ نے مجھے دیا تھا: مائیک کے سامنے بیٹھا بزرگ مہمان نہیں ہوتا، وہ ایک پوری تاریخ ہوتا ہے۔» خط پڑھ کر حاجی صاحب نے نقشے کی طرف دیکھا — نقشے پر اب گاؤں سے بہت دور ایک نیا جھنڈا لگنے والا تھا۔ مگر اسی شام قصبے سے ایک ایسی خبر بھی آئی جس نے سب کو چونکا دیا — چراغ دین نے اپنی کوٹھری ہمیشہ کے لیے بند کرنے کا فیصلہ کر لیا تھا اور وہ چاہتے تھے کہ اس کا آخری دن چک چھیانوے کے لوگوں کے ساتھ گزرے؛ کیونکہ ان کے بقول، کوٹھری کا سفر اسی گاؤں کے ریڈیو سے شروع ہوا تھا اور اسی کے سامنے مکمل ہونا چاہیے۔