پرانا ریڈیو — قسط 22
اسپتال سے چراغ دین کی خبر آئی تو پورے چائے خانے نے سکھ کی سانس لی — خطرہ ٹل گیا تھا، مگر ڈاکٹر نے صاف کہہ دیا تھا کہ اب انہیں ہر قسم کی محنت اور لمبے سفر سے مکمل پرہیز کرنا ہو گا۔ سمیع اللہ نے واپس آ کر مجلس میں وہ بات رکھی جو اس کے دل میں تھی: «استاد آواز گھر تک نہیں آ سکیں گے — تو آواز گھر کا کونہ ان تک جائے گا۔ کونے کی تکمیل سے پہلے ہم ان کے گھر پر ایک چھوٹی سی محفل رکھیں گے: ان کی الماری، ان کے استاد کی کاپی اور کلب کے بچوں کی نئی مرمتوں کی تصویریں — سب کچھ ان کے سامنے ہو گا۔ انہوں نے ساری عمر دوسروں کی آوازیں ٹھیک کی ہیں — اس بار مجلس ان کے لیے لگے گی۔» حاجی امام بخش نے کہا: «یہی اس گھر کا طریقہ ہے بیٹا — جو دروازے تک نہ آ سکے، اس کے لیے دروازہ خود چل کر جاتا ہے۔»
ادھر سرحدی گاؤں کے سفر کی تیاریاں شروع ہو گئیں۔ ولید نے ٹیم بنائی — نائلہ، کلب کے دو پرانے شاگرد اور شمائلہ کے گاؤں سے ایک تربیت یافتہ نوجوان، تاکہ راستے میں پرچی والے راستے کا مرکز بھی اس سفر کا حصہ بن جائے۔ سامان کی فہرست پچھلے سفر سے لمبی تھی: بیٹریاں، پرزے، ریکارڈر اور اس بار ایک چھوٹا سا سولر چارجر بھی، کیونکہ گاؤں میں بجلی کا کوئی بھروسا نہیں تھا۔ نور العین نے کہا: «اس سفر کی سب سے قیمتی چیز سامان نہیں ہو گی — وہ خط ہو گا جو اس گاؤں کے استاد نے لکھا تھا۔ جب تم وہاں پہنچو تو سب سے پہلے اسے بتانا کہ اس کے خط نے یہاں کیا کیا حرکت میں ڈال دیا تھا۔»
روانگی سے پہلے ایک شام چراغ دین کے گھر پر وہ محفل ہوئی جس کا وعدہ سمیع اللہ نے کیا تھا۔ ان کے کمرے میں کونے کی الماری کی تصویر، نائلہ کی مرمت کی روداد اور بچوں کے خطوط رکھے گئے۔ چراغ دین نے نائلہ کی مرمت کی کہانی سن کر کہا: «لاؤ، اس لڑکی کا ہاتھ مجھے دکھاؤ۔» نائلہ آگے بڑھی تو انہوں نے اس کا ہاتھ تھام کر کہا: «بیٹی، کاریگر کے ہاتھ کی پہچان اس کی نرمی سے ہوتی ہے — جو ہاتھ پرانی چیز کو توڑے بغیر کھول لے، وہی ہاتھ اس ہنر کا وارث ہوتا ہے۔ میں نے یہ بات اپنے استاد سے سنی تھی — آج یہ بات تم تک پہنچا رہا ہوں۔» پھر انہوں نے سمیع اللہ کی طرف دیکھا: «اور سرحدی گاؤں والوں سے میرا سلام کہنا — اور یہ کہنا کہ آواز کے راستے میں سرحدیں نہیں ہوتیں؛ سرحدیں نقشوں پر ہوتی ہیں، دلوں کے نقشے پر نہیں۔»
سفر والے دن چائے خانے کے سامنے وہی منظر تھا جو پہاڑی سفر کے دن تھا — پورا گاؤں رخصت کرنے آیا تھا۔ حاجی امام بخش نے ولید کے کندھے پر ہاتھ رکھا: «بیٹا، یاد رکھنا — وہاں کا ریڈیو صرف ٹھیک نہیں کرنا؛ وہاں کے کسی نوجوان کو یہ ہنر بھی سکھانا ہے، تاکہ اگلی بار خرابی ہو تو گاؤں کو کسی کا انتظار نہ کرنا پڑے۔ ہم نے یہی سبق اپنے گھر میں سیکھا تھا — آواز تب محفوظ ہوتی ہے جب اسے سنبھالنے والے بہت ہو جائیں۔» بس چلی تو نائلہ نے کھڑکی سے پیچھے دیکھا — چائے خانے کی روشنی اور آواز گھر کی نئی دیواریں ایک ساتھ نظر آ رہی تھیں، جیسے ماضی اور مستقبل ایک ہی فریم میں کھڑے ہوں۔ اس نے اپنی ڈائری میں پہلا اندراج لکھا: «آج میں پہلی بار استاد کے بغیر مرمت پر جا رہی ہوں — مگر استاد کی کاپی میرے تھیلے میں ہے اور ان کی باتیں میرے کانوں میں۔ مسافر اکیلا کبھی نہیں ہوتا — وہ اپنے استادوں کے ساتھ سفر کرتا ہے۔»
پانچ دن کے سفر کے بعد ٹیم سرحدی گاؤں پہنچی — راستے میں دو راتیں پرچی والے راستے کے مرکز میں قیام ہوا، جہاں شمائلہ نے ٹیم کو اپنے مرکز کا نظام دکھایا اور وہاں کے دو نوجوان بھی آخری مرحلے کے لیے ساتھ ہو لیے۔ گاؤں پہنچے تو استاد صاحب پورے گاؤں کے ساتھ استقبال کے لیے کھڑے تھے۔ ان کا ریڈیو ایک پرانے درخت کے نیچے رکھی چارپائی پر رکھا تھا — دھول سے اٹا ہوا، مگر اس کے گرد بیٹھے بچوں کی آنکھوں میں وہی انتظار تھا جو کبھی چک چھیانوے کے چائے خانے میں ہوتا تھا۔ استاد صاحب نے کہا: «یہ ریڈیو ہمارے گاؤں کی گھڑی بھی تھا اور اخبار بھی۔ جب یہ خاموش ہوا تو ہمیں لگا جیسے گاؤں کی صبح دیر سے ہونے لگی ہو۔» ولید نے ریڈیو کو ہاتھ لگایا اور کہا: «استاد صاحب، کل سے ہم اس کی بات سنیں گے — پہلے اس کی، پھر گاؤں کی۔ ہمارے استاد کہتے ہیں کہ مشین کی پوری بات سنو، آدھی بات پر فیصلہ نہ کرو۔»
پہلی شام گاؤں کی مجلس اسی درخت کے نیچے لگی — ولید نے کوئی مرمت شروع نہیں کی؛ اس نے صرف گاؤں والوں سے اس ریڈیو کی کہانیاں سنیں۔ ایک بزرگ نے بتایا کہ سیلاب کے سال اسی ریڈیو کی خبر سن کر گاؤں وقت پر اونچی جگہ منتقل ہو گیا تھا؛ ایک خاتون نے کہا کہ اس کے بیٹے کی نوکری کی خبر اسی سے آئی تھی۔ نائلہ نے یہ کہانیاں ریکارڈ کرنا شروع کر دیں — اس نے نور العین سے یہی سیکھا تھا کہ پہلے آوازیں محفوظ ہوتی ہیں، پھر مرمت ہوتی ہے۔ رات کو ولید نے چک چھیانوے فون کیا اور حاجی صاحب کو پہلی خبر سنائی: «حاجی صاحب، یہاں بھی وہی کہانی ہے جو ہمارے ہاں تھی — ریڈیو خاموش ہے، مگر سننے والے پوری طرح زندہ ہیں۔ کل مرمت شروع ہو گی۔» حاجی صاحب نے کہا: «بیٹا، سننے والے زندہ ہوں تو آواز کو واپس آنے میں دیر نہیں لگتی۔ کل جب ریڈیو بولے تو اس کی پہلی آواز مجھے فون پر سنانا — یہ اس چارپائی کا حق ہے۔»