امی کا بٹوہ — قسط 21
سالانہ محفل کے اگلے دن طلعت نے بٹوہ اپنی الماری کے اسی خانے میں رکھا جہاں رابعہ خاتون برسوں رکھتی آئی تھیں — اور اس کے ساتھ کھاتہ کاپی کا نیا رجسٹر بھی۔ نعیم احمد نے کہا: «طلعت، کل محفل میں جب امی جی نے بٹوہ تمہیں دیا تو میرا دل کہہ رہا تھا کہ آج ایک دور ختم نہیں ہوا — آج اس دور کی ذمہ داری کا پتہ بدل گیا ہے۔» طلعت نے کہا: «نعیم، ذمہ داری کا بوجھ مجھے رات بھر جگائے رکھا۔ امی جی نے برسوں ہر پرچی کا حساب رکھا — ہر مشکل کا دروازہ کھولا۔ میں سوچتی رہی کہ پہلا کیس جب آئے گا تو کیا میں وہی کر پاؤں گی جو وہ کرتی تھیں؟» عبدالغنی صاحب نے چائے رکھتے ہوئے کہا: «بیٹی، پہلا کیس آئے گا تو تمہیں پتا چلے گا کہ نظام آدمی کو اکیلا نہیں چھوڑتا — طریقہ تمہارے ساتھ چلے گا۔ اور یاد رکھنا — تمہاری ساس ابھی اسی گھر میں ہیں؛ مشورہ تمہارا حق ہے، فیصلہ تمہارا فرض۔»
دستک والی ادھیڑ عمر عورت کا کیس طلعت کے سامنے پہلا امتحان بن کر آیا۔ اس کے شوہر کو دل کی تکلیف تھی — ڈاکٹر نے شہر کے بڑے اسپتال میں جانچ اور علاج تجویز کیا تھا، مگر گھر کی حالت یہ تھی کہ روز کا خرچ بھی مشکل سے چلتا تھا۔ طلعت نے رابعہ خاتون کے بنائے ہوئے طریقے پر عمل کیا: پہلے کام کی فہرست بنی — جانچ کی رقم، سفر کا خرچ، اسپتال کے قیام کا بندوبست — اور کھاتے میں صرف اتنا لکھا گیا: «ایک گھر — دل کا علاج — باری جاری۔» نام کہیں نہیں لکھا گیا۔ شکیلہ بی بی نے کہا: «طلعت بیٹی، تم نے پہلے دن وہی کیا جو رابعہ آپا برسوں کرتی آئیں — پہلے کام، پھر انتظام، اور نام کی جگہ ہمیشہ خالی۔» طلعت نے کہا: «خالہ جی، محفل میں اس عورت نے کہا تھا کہ اس گھر میں نام نہیں لکھا جاتا — یہی بات اسے یہاں لائی تھی۔ اگر ہم اصول پر قائم رہے تو دروازہ خود کھلتا رہے گا۔» مشترکہ کھاتے سے پہلی قسط کا بندوبست ہوا اور تولی نے اسپتال کے قیام کی باریوں کا چارٹ بنا دیا۔
اسی ہفتے تیسرے محلے کے بوڑھے جوڑے کی خدمت کی باریوں میں ایک خلل آیا — ایک شریک عورت کے گھر مہمان آ گئے اور باری ٹوٹنے لگی۔ طلعت نے پرانا طریقہ اپنایا: باری بدلی گئی، مگر ٹوٹنے نہیں دی گئی — ورکشاپ سے ایک مددگار ہاتھ اس دن کے لیے مقرر ہوا اور چارٹ پر سطر صاف لکھی گئی کہ تبدیلی کیوں ہوئی۔ فریدہ بی بی نے کہا: «دیکھا — نظام کی خوبصورتی یہی ہے کہ اس میں تبدیلی کی بھی جگہ ہوتی ہے، مگر خاموشی کی نہیں۔ ہر تبدیلی لکھی جائے تو بھروسہ نہیں ٹوٹتا۔» رابعہ خاتون دور بیٹھی یہ سب دیکھتی رہیں — انہوں نے کوئی مداخلت نہیں کی؛ بس شام کو طلعت سے اتنا کہا: «بیٹی، آج تم نے دو کام سنبھال لیے اور مجھ سے ایک بار بھی نہیں پوچھا — یہ دن میرے لیے تمہاری محفل والے دن سے بھی بڑا ہے۔ نظام اسی دن مکمل ہوتا ہے جب بنانے والا دیکھنے والا بن جائے۔»
مہینے کے وسط میں دستک والی خاتون خود آئی — اس بار اس کے چہرے پر جھجک نہیں، سکون تھا۔ اس نے بتایا کہ جانچ مکمل ہو گئی ہے، علاج شروع ہو گیا ہے اور ڈاکٹر نے امید دلائی ہے۔ اس نے ایک چھوٹی سی پوٹلی طلعت کی طرف بڑھائی: «بیٹی، اس میں میری سلائی کی بچت ہے — پوری رقم نہیں ہے، مگر یہ کھاتے میں میری طرف سے پہلی واپسی ہے۔ میں لینے والوں میں نہیں رہنا چاہتی — میں نے سنا ہے یہاں لینے والا ایک دن دینے والا بن جاتا ہے۔» طلعت نے پوٹلی لیتے ہوئے کہا: «خالہ جی، آپ نے آج وہ بات کہہ دی جو اس کھاتے کی روح ہے۔ رقم چھوٹی یا بڑی نہیں ہوتی — نیت بڑی ہوتی ہے۔ آپ کی یہ واپسی کھاتے میں اس سطر کے ساتھ لکھی جائے گی کہ سلسلہ آگے بڑھا۔» اسی شام طلعت نے کھاتے میں اپنی پہلی ذاتی سطر لکھی — اور رابعہ خاتون نے وہ سطر پڑھ کر صرف اتنا کہا: «اب یہ کاپی واقعی تمہاری ہو گئی ہے۔»
ورکشاپ کے بڑے کمرے کی تلاش انہی دنوں مکمل ہوئی — بازار والی گلی میں ایک بڑا کمرہ مل گیا تھا جس میں بارہ مشینوں کی گنجائش تھی اور کرایہ بھی نظام کے حساب میں آتا تھا۔ فریدہ بی بی اور نوشین کمرہ دیکھ کر آئیں تو ان کی آنکھوں میں چمک تھی۔ نوشین نے کہا: «خالہ جی، اس کمرے میں کھڑکیاں بھی ہیں اور جگہ بھی — اور سب سے بڑی بات، اس کے ساتھ ایک چھوٹا سا کمرہ اور ہے جہاں نئی آنے والی عورتیں پہلے سیکھ سکیں گی۔» طلعت نے کہا: «تو پھر فیصلہ پکا — مگر منتقلی پرانے طریقے سے ہو گی: پہلے حساب، پھر اعلان، پھر منتقلی۔ کوئی قدم خاموشی میں نہیں اٹھے گا۔» اسی رات رابعہ خاتون نے بٹوے کی ایک پرانی پرچی نکال کر طلعت کو دکھائی — اس پر لکھا تھا: «جو کام روشنی میں ہو، اسے چھپانے کی ضرورت نہیں پڑتی۔» طلعت نے مسکرا کر کہا: «امی جی، منتقلی کا ہر قدم اسی پرچی کے مطابق ہو گا — سب کے سامنے، سب کے علم میں۔» (سلسلہ جاری ہے)