امی کا بٹوہ — قسط 39
دوسرے شہر کی شاخ کی پہلی سالانہ محفل والی صبح طلعت اس شہر اس طرح پہنچی جیسے کوئی مہمان کسی کے گھر کی خوشی میں جاتا ہے — اس کے ہاتھ میں نہ کھاتہ تھا، نہ رپورٹ، نہ ہدایات کی کاپی۔ سربراہ خاتون نے دروازے پر استقبال کرتے ہوئے کہا: «آپا، آج آپ واقعی صرف سننے آئی ہیں؟» طلعت نے مسکرا کر کہا: «آج میں اس وعدے پر آئی ہوں جو میں نے اس دن کیا تھا جب یہ شاخ کھلی تھی — کہ پہلی سالانہ محفل میں رپورٹ آپ پیش کریں گی اور میں صرف سنوں گی۔ آج میرا کام صرف سننا ہے — اور سننا اس نظام کا پہلا اصول ہے؛ آج میں اسی اصول کی شاگرد بن کر آئی ہوں۔» محفل اسی کمرے میں ہوئی جو کبھی برسوں بند پڑا تھا اور جس کی صفائی محلے کی عورتوں نے خود کی تھی — اب اس کمرے میں مشینیں بھی تھیں، کھاتے کی الماری بھی، اور دیوار پر وہی اصول لکھے تھے جو اس نظام کی پہچان ہیں، سب سے اوپر: دستک پر پہلے دروازہ۔ محلے کی عورتیں، شاخ کی سیکھنے والیاں اور وہ بیوہ خاتون بھی موجود تھیں جسے اس شاخ کی پہلی نشست ملی تھی۔
رپورٹ سربراہ خاتون نے پیش کی — پورے سال کا حساب: کتنی عورتیں آئیں، کتنی سیکھ کر اپنے پاؤں پر کھڑی ہوئیں، دستک کے کتنے کیس آئے اور ان میں سے کتنے لینے والوں سے نکل کر دینے والوں کی باری میں آ گئے۔ پھر اس شاخ کی سب سے بڑی خبر سنائی گئی — بڑے آرڈر کے بعد اس شاخ نے اپنے شہر میں بھی نئے شعبے کی چیزیں بنانا شروع کر دی تھیں اور ان کی پہلی کھیپ ان کے اپنے شہر کی دکان پر رکھی جا چکی تھی۔ سربراہ خاتون نے کہا: «ہم نے اس سال یہ سیکھا ہے کہ شاخ کا مطلب نقل نہیں ہوتا — شاخ کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ اصول وہی رہیں اور فیصلے اپنے ہو جائیں۔ ہم نے اس سال تین فیصلے ایسے کیے جو مرکز سے مختلف تھے — اور تینوں اس لیے درست نکلے کہ وہ اس محلے کی مٹی کے مطابق تھے۔» طلعت نے سن کر صرف اتنا کہا: «یہ جملہ اس محفل کی سب سے بڑی رپورٹ ہے — نظام اس دن مکمل ہوتا ہے جس دن شاخ مرکز سے مختلف فیصلہ بھی اصول کے اندر رہ کر کر سکے۔»
محفل کا سب سے یادگار لمحہ وہ تھا جب وہ بیوہ خاتون کھڑی ہوئی جس کی خراب مشین سے اس شاخ کی پہلی نشست شروع ہوئی تھی۔ اب وہ اس شاخ میں نئی آنے والی عورتوں کو سلائی سکھاتی تھی۔ اس نے کہا: «ایک سال پہلے میں اس کمرے میں اپنی پرزوں والی تھیلی لے کر آئی تھی — مجھے لگا تھا مجھے اپنی مجبوری ثابت کرنی پڑے گی۔ یہاں میرے ہنر کو پکارا گیا تھا۔ آج میں اسی کمرے میں سکھانے والی کی کرسی پر بیٹھتی ہوں۔ میں آج صرف یہ کہنے کھڑی ہوئی ہوں کہ اس نظام میں لینے والی اور دینے والی کے درمیان صرف ایک باری کا فاصلہ ہوتا ہے — اور وہ باری ہر اس عورت کی آتی ہے جو ٹھہر جائے۔» اس کے بعد اس نے اس سال سیکھنے والی عورتوں کے نام پڑھے — ہر نام کے ساتھ اس کی پہلی چیز کا ذکر تھا۔ سربراہ خاتون نے کہا: «آپا، آج آپ نے سن لیا کہ یہ شاخ اب اپنی رپورٹ خود لکھتی ہے، اپنے فیصلے خود کرتی ہے اور اپنی اگلی نسل خود تیار کرتی ہے۔» طلعت نے کہا: «اور میں گھر جا کر امی کو یہی کہوں گی کہ بیج اب درخت بن گیا ہے — اور درخت کی پہچان یہ ہے کہ وہ بیج بونے والے کا محتاج نہیں رہتا۔»
محفل کے اختتام پر سربراہ خاتون نے طلعت کو ایک پرچی دی — اس شاخ کے کھاتے کی پہلی پرچی کی نقل، جس پر شاخ کا پہلا کیس درج تھا۔ انہوں نے کہا: «یہ پرچی ہم نے آپ کو اس لیے دی ہے کہ آپ اسے بٹوے میں رکھیں — تاکہ اس بٹوے میں جس سے یہ سب شروع ہوا تھا، اس شاخ کی پہلی سطر بھی محفوظ رہے۔» طلعت نے پرچی لیتے ہوئے کہا: «یہ پرچی بٹوے میں اس جگہ رکھی جائے گی جہاں سے پرچیوں کا سلسلہ شروع ہوا تھا — کیونکہ اب یہ سلسلہ ایک بٹوے کا نہیں رہا؛ یہ سلسلہ اب ہر اس کھاتے کا ہے جو عزت سے نام لکھتا ہے۔» واپسی کی رات طلعت گھر پہنچی تو رابعہ خاتون حسبِ معمول جاگ رہی تھیں۔ طلعت نے پوری محفل کی خبر سنائی اور پرچی ان کے ہاتھ میں دی۔ رابعہ خاتون نے پرچی بٹوے میں رکھی اور کہا: «بیٹی، آج اس بٹوے میں دو شہروں کی پرچیاں ہو گئی ہیں — ایک وہ جس سے سب شروع ہوا تھا، اور ایک وہ جو سب سے دور کی شاخ سے آئی ہے۔ اب اس بٹوے کا ایک آخری کام رہ گیا ہے — اور وہ کام اگلی نشست میں ہو گا، جس میں یہ بٹوہ اپنے نئے رکھوالے کے حوالے ہو گا۔» طلعت نے کہا: «امی، بٹوہ آپ کے پاس ہی رہے گا۔» رابعہ خاتون نے مسکرا کر کہا: «رکھوالا بدلنے سے چیز ختم نہیں ہوتی بیٹی — رکھوالا بدلنے سے چیز اگلی نسل تک پہنچتی ہے۔ یہی اس بٹوے نے مجھے سکھایا ہے اور یہی میں اسے دیتے ہوئے کہوں گی۔» اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔ (سلسلہ جاری ہے)