سرحدی گاؤں — قسط 25
منڈی والے دن میزبان گاؤں نے وہ منظر دیکھا جس کا اس نے کبھی تصور نہیں کیا تھا — دس گاؤں کے لوگ، صوبائی مشاورتی ٹیم اور اپنے میدان میں لگے اسٹالوں کی قطاریں۔ گاؤں کے بزرگ نے افتتاح سے پہلے کہا: «ہم نے میزبانی سے معذرت چاہی تھی — آج میں اس معذرت پر شرمندہ ہوں اور اس نظام پر فخر ہے جس نے ہمیں ہماری کمزوری کے ساتھ قبول کیا اور ہمیں میزبان بنا دیا۔» منڈی کا افتتاح اس بار بڑی بی بی کے نام سے جڑا تھا — ان کی طبیعت کی وجہ سے وہ سفر نہیں کر سکتی تھیں، اس لیے رونمائی کی رسم کوٹلی سے براہِ راست آواز کے ذریعے ان تک پہنچائی گئی اور ان کی ریکارڈ شدہ آواز میدان میں سنائی گئی: «یہ کتاب ان عورتوں کے نام ہے جنہوں نے تاریخ بنائی، مگر تاریخ میں آئیں نہیں — اب وہ تاریخ میں آ رہی ہیں۔» پورا میدان خاموشی سے سنتا رہا۔
رونمائی کی رسم میں کتاب کی پہلی نقول ان خواتین کو دی گئیں جن کی کہانیاں اس میں تھیں — ہر نام پکارا گیا اور ہر عورت اپنے نام پر اٹھ کر آئی۔ اماں جب اپنا نام سن کر آئیں تو ان کے پوتے نے کہا: «آج میری اماں کا نام اس طرح پکارا گیا ہے جیسے بڑے لوگوں کے نام پکارے جاتے ہیں۔» اماں نے کتاب لیتے ہوئے کہا: «میں نے کہا تھا میرا نام اماں لکھنا — آج اس نام کو پورے میدان نے عزت دی ہے۔ نام بڑا نہیں ہوتا — نام کی کہانی بڑی ہوتی ہے۔» بھیلووال کی اماں جی نے اپنی نقل لیتے ہوئے کرم دین سے کہا: «تم نے ہمیں بیٹھنا سکھانے والوں کو بھی بٹھایا اور اب ہماری کہانیاں بھی بٹھا دی ہیں — کتاب کی صف میں۔ اس نظام نے ہمیں جگہ دینا کبھی بند نہیں کیا۔»
مشاورتی ٹیم نے کتاب کا جائزہ دن بھر لیا — انہوں نے سنانے والی خواتین سے بات کی، تصدیق کے رجسٹر دیکھے اور درس گاہوں کی فہرست لی۔ ٹیم کی سربراہ نے شام کی نشست میں اعلان کیا کہ کتاب کو صوبے کے دیگر اضلاع کی درس گاہوں کے لیے منتخب کیا جا رہا ہے اور اس کے طریقہ کار — کہانی جمع کرنا، تصدیق کرنا اور اجازت لینا — کو باقاعدہ رہنما اصول بنا کر جاری کیا جائے گا۔ انہوں نے کہا: «ہم نے بہت سی کتابیں دیکھی ہیں جو لوگوں کے بارے میں لکھی گئی تھیں — یہ پہلی کتاب ہے جو لوگوں کے ساتھ مل کر لکھی گئی ہے۔ اس کا ہر صفحہ اس بات کا ثبوت ہے کہ تاریخ صرف اوپر سے نہیں لکھی جاتی — وہ نیچے سے بھی لکھی جاتی ہے، برگد کے سائے سے اور چولہوں کے پاس سے۔»
منڈی کے حساب کا اعلان اسی شام ہوا — اس بار اعلان میزبان گاؤں کے نوجوان نے کیا اور اس کی آواز میں وہ اعتماد تھا جو ایک موسم پہلے اس گاؤں میں نہیں تھا۔ تعلیمی فنڈ سے اس سال 3 لڑکیوں کی اعلیٰ تعلیم کا اعلان ہوا — ایک میزبان گاؤں سے، ایک بھیلووال سے اور ایک کوٹلی سے۔ میزبان گاؤں کی لڑکی — جو ہنر جماعت کی پہلی نمائش لگانے والوں میں تھی — نے کہا: «ایک سال پہلے ہمارا گاؤں اس نظام میں سب سے آخر میں آیا تھا — آج ہماری لڑکی اس فنڈ کی پہلی حقداروں میں ہے۔ آخر میں آنے کا مطلب پیچھے رہنا نہیں ہوتا — اس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ راستہ تمہارے لیے پہلے سے بن چکا ہوتا ہے۔» چودھری فضل الٰہی نے مہر دین سے کہا: «یہ جملہ اس سال کی منڈی کی سب سے بڑی کمائی ہے۔»
رات کو کوٹلی واپسی پر فاطمہ سب سے پہلے بڑی بی بی کے گھر گئی — رونمائی کی تفصیل سنائی، ٹیم کا فیصلہ بتایا اور کتاب کی وہ نقل ان کے پاس رکھی جس پر تمام سنانے والی خواتین کے دستخط تھے۔ بڑی بی بی نے دستخطوں والے صفحے کو دیکھا اور کہا: «میری نوٹ بک میں کہانیاں میں نے اکیلے لکھی تھیں — اس کتاب میں دستخط سب کے ہیں۔ یہی فرق ہے میری نسل اور تمہاری نسل میں — اور یہ فرق خوبصورت ہے۔ اب میری پوٹلی والی کہانیاں بھی محفوظ رکھنا — دوسری کتاب کا وقت جب آئے گا، وہ خود آئے گا؛ کتابیں اپنے وقت پر ہی بنتی ہیں، جیسے فصلیں اپنے موسم پر کٹتی ہیں۔» انہوں نے کتاب کو اپنے تکیے کے پاس رکھا اور کہا: «آج میں سکون سے سوؤں گی — تاریخ میں آنے والوں کی پہلی قطار میرے سامنے سے گزر گئی ہے۔»
اگلے دن چوپال میں صوبائی مشاورت کی اگلی دعوت پر بات ہوئی — اس بار دعوت 20 مزید گاؤں کو نظام سے متعارف کرانے کی تربیت کی تھی اور ٹیم کی قیادت کے لیے ضلع نے فاطمہ، گل ناز اور سرفراز کے نام تجویز کیے تھے۔ چودھری فضل الٰہی نے کہا: «ہم بزرگ اب اس کام میں پیچھے رہیں گے — یہ کام اب اس نسل کا ہے جس نے کتاب بنائی ہے اور گودام چلایا ہے۔ ہماری ذمہ داری اب صرف دعا اور مشورہ رہ گئی ہے — اور یہ ذمہ داری بھی ہلکی نہیں ہوتی۔» مہر دین نے برگد کی طرف دیکھ کر کہا: «اس درخت کے نیچے 3 نسلوں نے بیٹھ کر اس گاؤں کو بنایا ہے — چوتھی نسل اب دوسرے گاؤں کے درختوں کے نیچے بیٹھنے جا رہی ہے۔ سایہ بڑھ رہا ہے — اور سایہ بڑھنا ہی اس برگد کی زندگی ہے۔» دور درس گاہ سے لڑکیوں کی آوازیں آ رہی تھیں — دوسری کتاب کی امانت الماری میں محفوظ تھی اور اس کے لکھنے والے ابھی جماعتوں میں بیٹھے تھے۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔