سرحدی گاؤں — قسط 42
روانگی والی صبح گل بانو اور زرینہ جب کوٹلی سے نکلیں تو ان کے بستوں میں کتاب کی کاپیاں، نئے رجسٹر کی نقل اور وہ خطوط تھے جو نئے علاقے کے گاؤں نے مشترکہ طور پر لکھے تھے۔ فاطمہ نے انہیں رخصت کرتے ہوئے کہا: «یہ سفر اس نظام کی تاریخ کا پہلا سفر ہے جو مرکز کی نئی نسل خود کر رہی ہے — نہ بڑی بی بی ساتھ ہیں، نہ میں۔ اور یہی اس سفر کی سب سے بڑی خبر ہے۔» گل بانو نے کہا: «آپا، ہم جانتے ہیں کہ یہ سفر ہمارا امتحان بھی ہے۔ مگر ہم نے وہ سبق اچھی طرح یاد کیا ہے جو اس برگد کے نیچے ملا تھا: پہلے سننا، پھر بولنا — اور دایرہ ہمیشہ اس کے لیے بڑا کرنا جو باہر کھڑا ہو۔» زرینہ نے کہا: «اور میں نے اپنا سبق بھی یاد رکھا ہے — انتظار کی قیمت جاننے والا دوسروں کو انتظار نہیں کرواتا۔ جس گاؤں میں ہم جائیں گے، وہاں فیصلہ اسی دن ہو گا، اگلے موسم پر نہیں ٹلے گا۔»
راستے میں وہ ان گاؤں سے گزریں جہاں درس گاہیں باقاعدہ چل رہی تھیں۔ ایک گاؤں کی استانی نے انہیں روک کر اپنی درس گاہ دکھائی — رجسٹر بھرا ہوا تھا، لڑکیاں اپنے نام خود لکھ رہی تھیں اور دیوار پر اس گاؤں کے اصول لکھے تھے۔ اس نے کہا: «آپ لوگ کوٹلی سے آئی ہیں — دیکھ لیجیے، یہاں نظام اب آپ کے بغیر چل رہا ہے۔ میں نے شروع میں ہر فیصلے کے لیے کوٹلی خط لکھا تھا — اب میں اپنے فیصلے خود کرتی ہوں اور کوٹلی کو صرف خبر بھیجتی ہوں۔» زرینہ نے کہا: «یہی وہ دن ہے جس کے لیے یہ نظام بنا تھا — جس دن ہر گاؤں اپنا مرکز خود بن جائے۔» گل بانو نے اس گاؤں کے رجسٹر میں مہمان اندراج لکھا: «یہاں آ کر معلوم ہوا کہ سفر کا اصل مقصد منزل نہیں ہوتی — راستے میں یہ دیکھنا ہوتا ہے کہ بیج اب درخت بن چکے ہیں۔»
نئے علاقے کے پہلے گاؤں پہنچ کر انہیں پیپل کے نیچے استقبال ملا — گاؤں کے بزرگ، خواتین اور لڑکیاں جمع تھیں۔ ایک بزرگ نے کہا: «ہم نے اس کتاب اور رجسٹر کے طریقے کا سنا ہے۔ ہمارے گاؤں میں بھی لڑکیاں درس گاہ کی منتظر ہیں — مگر ہم بوڑھے لوگ نئی بات سے ڈرتے بھی ہیں۔ آپ ہمیں بتائیے کہ یہ طریقہ ہمارے گاؤں میں کیسے چلے گا؟» گل بانو نے جواب میں تقریر نہیں کی — اس نے کتاب کھول کر بڑی بی بی کی کہانی پڑھ کر سنائی اور آخر میں وہ سطر پڑھی جو اس نظام کی بنیاد تھی: «جس کے پاس سچی بات ہو، اس کے لیے دایرہ بڑا کر لیا جاتا ہے۔» اس نے کہا: «بزرگو، یہ طریقہ ہمارا نہیں ہے — یہ اس عورت کی کہانی ہے جو خود برسوں دایرے کے باہر کھڑی رہی تھی۔ ہم آپ کو اپنا طریقہ دینے نہیں آئے — ہم آپ کی لڑکیوں کی بات سننے آئے ہیں۔ فیصلہ آپ کا ہو گا، جگہ آپ کی ہو گی — ہم بس گواہ بن کر جائیں گے۔»
اسی محفل میں زرینہ کی نظر پیپل کے پیچھے کھڑی ایک لڑکی پر پڑی — وہ سب سے الگ کھڑی تھی، سب کی باتیں سن رہی تھی مگر دایرے میں شامل نہیں تھی۔ زرینہ آہستہ سے اس کے پاس گئی — اس نے اپنا وہ زمانہ یاد کیا جب وہ خود ایسے ہی کھڑی ہوتی تھی۔ اس نے لڑکی سے صرف اتنا پوچھا: «تمہارا نام کیا ہے؟» لڑکی نے جھجک کر کہا: «مہوش۔ میں یہاں روز آتی ہوں — بس اندر نہیں آتی۔ مجھے لگتا ہے یہ جگہ پڑھنے والوں کے لیے ہے اور میں نے ابھی کچھ پڑھا ہی نہیں۔» زرینہ نے کہا: «مہوش، یہ جگہ انہی کے لیے ہے جنہوں نے ابھی کچھ نہیں پڑھا — پڑھنے والوں کو تو جگہ کی ضرورت ہی نہیں ہوتی۔ کل جب درس گاہ کا فیصلہ ہو گا تو تم دایرے کے اندر بیٹھو گی — یہ میرا وعدہ ہے، اور میں انتظار کی قیمت جانتی ہوں، اس لیے وعدہ آج کا ہے، اگلے موسم کا نہیں۔»
شام کی نشست میں گاؤں نے فیصلہ سنا دیا — پرانی چوپال کا خالی کمرہ درس گاہ کے لیے دیا جائے گا، اور درس گاہ کا پہلا دن اگلے ہفتے ہو گا۔ بزرگ نے کہا: «ہم نے فیصلہ اس لیے جلدی کیا ہے کہ اس لڑکی نے ہمیں وہ جملہ کہہ دیا جو ہم برسوں سے خود کو نہیں کہہ پا رہے تھے — وعدہ آج کا ہوتا ہے۔» یہ بھی طے ہوا کہ اس گاؤں کے رجسٹر کے پہلے صفحے پر پہلا نام مہوش کا لکھا جائے گا — کیونکہ نظام کی روایت ہے کہ پہلا نام اس کا ہوتا ہے جو سب سے دیر سے اندر آیا ہو۔ گل بانو نے اسی رات کوٹلی خط لکھا: «پہلے گاؤں نے فیصلہ کر لیا ہے۔ درس گاہ کا کمرہ مل گیا ہے اور پہلا نام بھی مل گیا ہے — ایک لڑکی جو پیپل کے پیچھے کھڑی تھی۔ بڑی بی بی، سلسلہ پھر وہیں آ گیا ہے جہاں سے شروع ہوا تھا — ایک لڑکی، ایک دایرہ اور ایک وعدہ۔»
کوٹلی میں خط پڑھا گیا تو بڑی بی بی نے کہا: «یہ خط پڑھ کر میری عمر بھر کی تھکن اتر گئی ہے۔ دایرہ بڑا ہو گیا ہے — اور اس بار بڑا کرنے والے ہم نہیں ہیں؛ ہماری اگلی نسل ہے۔ نظام کی زندگی اسی میں ہے کہ اس کے ہاتھ بدلتے رہیں اور اس کا وعدہ وہی رہے۔» فاطمہ نے ڈائری میں لکھا: «آج کوٹلی مرکز نہیں رہا — آج کوٹلی خبر سننے والوں میں شامل ہو گیا ہے۔ اور یہ اس نظام کی سب سے بڑی کامیابی ہے: مرکز کا خوشی سے پیچھے ہٹ جانا۔ اگلے ہفتے نئے علاقے کی پہلی درس گاہ کا پہلا دن ہو گا — اور اس دن کا پہلا نام وہ لڑکی ہو گی جو کل تک پیپل کے پیچھے کھڑی تھی۔» باہر برگد کے پتے ہوا میں سرسرانے لگے تھے — جیسے درخت بھی اس خبر پر خوش ہو۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔