خاندانی راز — قسط 11
اگلے دن حویلی کے بڑے کمرے میں پورا خاندان جمع تھا — دادا جان، چچی خورشید، چچا ساجد، پھوپھی شگفتہ، عارب، رفعت بیگم اور دانش، اور اس بار نعیم بھی ایک اہل خانہ کی طرح بیٹھا تھا۔ فولادی صندوق سب کے درمیان رکھا تھا۔ چچا ساجد نے بڑے دادا کا لفافہ کھولا اور اعتراف بلند آواز میں پڑھنا شروع کیا۔ بڑے دادا نے لکھا تھا کہ انھیں چند مہینوں میں سچ معلوم ہو گیا تھا، مگر انھوں نے بھائی اور خاندان کی وحدت کو انصاف پر ترجیح دی؛ باقی زیورات انھوں نے صندوق میں فہمیدہ کے خاندان کی امانت کے طور پر رکھے، کیونکہ "جو چیز ظلم سے چھینی جائے، وہ امانت بن جاتی ہے"۔ آخری سطور میں انھوں نے فہمیدہ اور اس کے مرحوم والد سے معافی مانگی تھی اور لکھا تھا: "اصل مجرم وہ نہیں جس نے ڈبہ رکھا؛ اصل مجرم وہ ہے جس نے سچ جان کر بھی منہ بند رکھا۔ وہ مجرم میں ہوں۔"
کمرے میں دیر تک خاموشی رہی۔ پھر دادا جان نے اعلان کیا کہ زیورات رفعت بیگم کو، فہمیدہ کی واحد وارث ہونے کی حیثیت سے، لوٹائے جائیں گے۔ مگر رفعت بیگم نے سر ہلا دیا۔ "بڑے ابا، امی نے زیور کبھی مانگا ہی نہیں تھا؛ انھوں نے نام مانگا تھا — اپنا صاف نام۔ یہ زیورات امی کے نام پر محلے کی بچیوں کی تعلیم پر لگیں، یہی ان کی روح کو سکون دے گا۔ اور ایک دعا کی محفل یہیں، اسی حویلی میں ہو، جہاں محلے کے بزرگوں کے سامنے سچ بیان ہو۔" نعیم نے آگے بڑھ کر کہا، "اس محفل میں کرامت علی کے خاندان کی طرف سے معافی میں مانگوں گا۔" چچی خورشید نے رفعت کا ہاتھ تھام لیا؛ ستر سال پرانا بوجھ اس دن دونوں خاندانوں کے کندھوں سے اتر گیا تھا۔
دانش نے آگے بڑھ کر کہا، "نانا مرحومہ کہا کرتی تھیں کہ اس حویلی کے دروازے پر ایک دن ان کی اولاد عزت سے داخل ہوگی۔ ہم دولت لینے نہیں آئے تھے، بڑے ابا؛ ہم وہ عزت لینے آئے تھے جو ستر سال پہلے اسی صحن میں چھینی گئی تھی۔ آج وہ مل گئی۔" اس پر چچا ساجد نے اعلان کیا کہ دعا کی محفل اگلے جمعے کو حویلی میں ہوگی، جس میں محلے کے تمام بزرگوں کو بلایا جائے گا، فہمیدہ کا نام عزت سے لیا جائے گا اور زیورات سے بچیوں کی تعلیم کا فنڈ قائم کیا جائے گا۔ پھوپھی شگفتہ نے رفعت بیگم کو گلے لگایا اور کہا، "آج سے آپ اس گھر کی مہمان نہیں، اس گھر کی بیٹی ہیں۔"
مگر جب صندوق کی تہہ سے آخری کاغذ نکالا گیا تو سب ٹھٹھک گئے۔ یہ بڑے دادا کے اعتراف کا دوسرا صفحہ تھا، جس کے آخر میں لکھا تھا: "اس رات ایک اور شخص بھی سب کچھ جانتا تھا — وہ لڑکی جس کی شادی میں اسلم سے کرانا چاہتا تھا: نصرت، کرامت کی بیٹی۔ اس نے اس رات سب دیکھا تھا۔ وہ آج بھی..." اس کے آگے کاغذ نمی سے گلا ہوا تھا؛ سطریں مٹ چکی تھیں۔ اسی لمحے باہر دروازے کی گھنٹی بجی۔ ملازم نے آ کر حیرت سے کہا، "ایک بزرگ خاتون آئی ہیں، چھڑی کے سہارے۔ کہتی ہیں: میرا نام نصرت ہے، میں کرامت علی کی بیٹی ہوں۔ سنا ہے اس گھر میں ستر سال پرانا صندوق کھلا ہے۔ جو بات ادھوری رہ گئی ہے، وہ میں پوری کرنے آئی ہوں۔" (جاری ہے)