خاندانی راز — قسط 13
نصرت بی بی نے قسم والی بات کھولی تو چچی خورشید نے آگے بڑھ کر ان کا ہاتھ تھام لیا۔ "کہہ دو، نصرت۔ قسموں نے اس گھر کو بہت کھایا ہے۔" نصرت بی بی نے گہری سانس لی۔ "امی نے مجھ سے قسم لی تھی کہ میں کبھی کسی کو نہ بتاؤں کہ ابا نے یہ حرکت اکیلے نہیں کی تھی۔ ان کے پیچھے ایک اور آدمی تھا — چودھری بشارت علی۔ اس زمانے کا بڑا زمیندار، ابا کا سیاسی ساتھی اور قرض خواہ۔ فہمیدہ کے والد کی دکان بازار کی سب سے اچھی جگہ پر تھی؛ بشارت کی اس پر برسوں سے نظر تھی۔ اس نے ابا سے کہا تھا: رشتہ توڑو، دکان میری ہو جائے گی، اور تمھارا مجھ پر قرض بھی معاف۔ امی کہتی تھیں، ابا لالچ میں نہیں، قرض کے بوجھ تلے دب کر مانے تھے — مگر مانے ضرور تھے۔"
عارب نے پوچھا، "اور الزام پھیلایا کس نے؟" "بشارت کے آدمیوں نے،" نصرت بی بی نے کہا۔ "چور پکڑے جانے کی خبر بازار میں اسی نے اڑائی تھی تاکہ فہمیدہ کے والد کہیں منہ دکھانے کے قابل نہ رہیں۔ ایک مہینے بعد اس نے وہ دکان بینامی میں اونے پونے خرید لی۔ امی ساری عمر کہتی رہیں کہ اس رات صندوق میں صرف زیور نہیں بند ہوئے تھے، دو خاندانوں کی قسمت بھی بند ہو گئی تھی — اور چابی بشارت کے پاس چلی گئی تھی۔" رفعت بیگم نے آہستہ سے کہا، "میرے نانا کی دکان... امی کبھی کبھی اس بازار سے گزرتیں تو دکان کی طرف دیکھے بغیر نہ جاتیں۔ اب سمجھ آئی کیوں۔"
تبھی نعیم آگے بڑھا؛ اس کے چہرے کا رنگ اڑا ہوا تھا۔ "نصرت پھوپھی، ایک بات پوچھوں؟ بشارت کا پوتا — شفیق بشارت — آج کل شہر کا بڑا کاروباری آدمی ہے نا؟" نصرت بی بی نے سر ہلایا۔ نعیم نے سب کی طرف دیکھ کر کہا، "تو پھر سن لیں: ہمارے حویلی والے مقدمے کے اخراجات پچھلے دو سال سے شفیق بشارت ہی اٹھا رہا ہے۔ میرے والد کہتے ہیں وہ خاندانی ہمدردی میں مدد کرتا ہے۔ آج سمجھ آیا — وہ ہمدردی نہیں کر رہا، وہ ستر سال پرانا سودا بچا رہا ہے۔ دکان آج بھی اسی کے خاندان کے پاس ہے؛ سچ کھلا تو دکان کا سوال بھی کھلے گا۔"
کمرے میں سناٹا چھا گیا۔ چچا ساجد نے کہا، "یعنی جو آدمی آج بھی ہمیں لڑا رہا ہے، وہ اسی پرانی آگ سے اپنا گھر گرم رکھے ہوئے ہے۔" اسی لمحے نعیم کا فون بجا۔ اس نے اسکرین دیکھی اور دھیمی آواز میں کہا، "والد صاحب کا فون ہے۔ وہ کل شہر آ رہے ہیں — وکیل کے ساتھ۔ اور انھوں نے پیغام بھیجا ہے کہ شفیق بشارت بھی کل اس حویلی آئے گا، 'معاملہ ہمیشہ کے لیے بند' کرنے۔" نصرت بی بی نے چھڑی زمین پر ماری اور کہا، "آنے دو۔ ستر سال سے یہ معاملہ بند ہی تو ہے۔ کل اس حویلی میں پرانی جنگ کا آخری باب لکھا جائے گا — اور اس بار قلم ہمارے ہاتھ میں ہوگا۔" (جاری ہے)