آنگن کی خوشبو — قسط 18
شاہ زیب کی منتقلی کی خبر نے گھر کی فضا کو کئی دن سنجیدہ رکھا۔ کمپنی کا خط واضح تھا — بڑے شہر کی شاخ میں فوری رپورٹ، رہائش کمپنی کی طرف سے، اور انکار کی صورت میں ملازمت کا مستقبل غیر یقینی۔ ثمرہ رات کو دادی کے پاس بیٹھی بولی: «دادی جان، میں نے اس آنگن میں چلنا سیکھا، یاسمین نے بھی یہیں پہلا قدم اٹھایا — اب اسے یہاں سے لے جانا ایسا لگتا ہے جیسے بیل کو جڑ سے کاٹ کر گملے میں لگا دیا جائے۔» انور بیگم نے اس کا ہاتھ تھاما: «بیٹا، بیل گملے میں بھی پھولتی ہے اگر اسے دیکھ بھال ملے۔ اور ایک بات یاد رکھنا — میاں بیوی کا گھر وہیں ہوتا ہے جہاں وہ دونوں ہوں۔ ہم سے دوری تمہارا گناہ نہیں، زندگی کی ترتیب ہے۔ گلہ اس سے ہوتا ہے جو بھول جائے — تم بھولنے والوں میں سے نہیں ہو۔»
اس بار آنگن کی نشست میں شاہ زیب خود بھی شامل تھا۔ اس نے کہا: «ابا جان، میں نے کمپنی سے 2 مہینے کی مہلت مانگی ہے تاکہ یاسمین کی طبیعت اور گھر کے معاملات سنبھل جائیں۔ مگر جانا طے ہے۔ میرا ایک ہی سوال ہے — کیا یہ دوری اس گھر کے رشتوں کو کمزور کر دے گی؟» میاں عبد الغفور نے کہا: «بیٹا، رشتے فاصلے سے کمزور نہیں ہوتے، خاموشی سے ہوتے ہیں۔ تم جاؤ — مگر جانے سے پہلے اس گھر سے ایک وعدہ لے کر جاؤ: ہر جمعے اس آنگن میں فون پر سب جمع ہوں گے۔ آوازیں فاصلہ ختم نہیں کرتیں، مگر فاصلے کو رشتے پر حاوی بھی نہیں ہونے دیتیں۔ اور سنو — اس گھر کا دروازہ تمہارے لیے رخصت کا دروازہ نہیں ہے؛ یہ وہی دروازہ ہے جس سے تم بارات لے کر آئے تھے۔ یہ ہمیشہ اسی طرح کھلا رہے گا۔» شاہ زیب نے بزرگ کے ہاتھ پر سر رکھ دیا۔
رخصتی سے پہلے کے ہفتے میں لائبریری میں ایک چھوٹی سی تقریب ہوئی — گلی کے بچوں نے ثمرہ کے لیے اپنے ہاتھ کی بنی تصویریں اور خط پیش کیے، کیونکہ ثمرہ لائبریری میں بچوں کو کہانیاں سنایا کرتی تھی۔ ایک بچی نے اپنا خط پڑھا: «ثمرہ باجی، آپ جا رہی ہیں مگر آپ کی کہانیاں یہیں رہیں گی — ہم انہیں چھوٹے بچوں کو سنائیں گے، جیسے آپ ہمیں سناتی تھیں۔» نبیلہ نے اعلان کیا کہ لائبریری میں اب ہر ماہ ایک دن «کہانی کا دن» ہو گا جس میں ثمرہ بڑے شہر سے فون پر بچوں کو کہانی سنائے گی — فاصلہ رہے گا، مگر کہانی کا سلسلہ نہیں ٹوٹے گا۔ برکت علی نے اس دن لائبریری کے لیے بچوں کی کتابوں کا ایک پورا سیٹ پیش کیا اور کہا: «یہ اس گلی کے نام ہے جس نے مجھے سکھایا کہ رشتے بنائے جاتے ہیں، خریدے نہیں جاتے۔»
رخصتی والے دن آنگن میں وہی منظر تھا جو اس گھر کی ہر بڑی گھڑی کا ہوتا ہے — سب موجود، مگر خاموشی میں ایک نمی۔ میاں عبد الغفور نے یاسمین کو گود میں لیا، اس کے ماتھے پر بوسہ دیا اور ثمرہ سے کہا: «بیٹا، جاتے ہوئے ایک بات لے جاؤ۔ بڑے شہر میں تمہیں سب کچھ ملے گا — ایک چیز نہیں ملے گی: یہ آنگن۔ اس کی کمی کو شکایت نہ بنانا؛ اسے اپنی بیٹی کے لیے محفوظ رکھنا۔ اسے وہ کہانیاں سنانا جو اس گلی کی ہیں، تاکہ جب وہ بڑی ہو کر یہاں آئے تو یہ مٹی اس کے لیے اجنبی نہ ہو۔» گاڑی چلی تو موتیے کی بیل کی ایک ٹہنی دیوار کے اوپر سے جھکی ہوئی تھی — انور بیگم نے کہا: «دیکھو، بیل بھی رخصت کر رہی ہے۔» اس شام آنگن میں چائے پی گئی، مگر چارپائی کے پاس والی جگہ خالی رہی جہاں ثمرہ بیٹھا کرتی تھی۔
مگر زندگی اپنے سوال ختم نہیں کرتی۔ رخصتی کے تیسرے دن میاں عبد الغفور کی طبیعت اچانک پھر بگڑ گئی — اس بار سانس کی تکلیف زیادہ تھی اور انہیں اسپتال میں داخل کرنا پڑا۔ ہارون اور عتیق رات بھر اسپتال کے برآمدے میں رہے۔ ڈاکٹر نے صبح بتایا: «خطرہ ٹل گیا ہے، مگر اب یہ بات طے سمجھیں کہ میاں صاحب کو مکمل آرام اور مستقل نگرانی چاہیے۔ گھر میں ایک فرد کو ان کے قریب رہنا ہو گا۔» انور بیگم نے اسپتال کے کمرے میں میاں صاحب کا ہاتھ تھام کر کہا: «سنا آپ نے؟ اب آپ کی ڈیوٹی صرف آرام کی ہے — باقی سب ہم دیکھیں گے۔» میاں صاحب نے کمزور مسکراہٹ کے ساتھ کہا: «انور، جس گھر میں اولاد ایسی ہو، وہاں باپ کو بیمار ہونے میں بھی سکون ملتا ہے۔» اسی دن بڑے شہر سے ثمرہ کا فون آیا — وہ واپس آنے کو تیار تھی، مگر انور بیگم نے اسے روک دیا: «بیٹا، تم وہیں رہو۔ یہاں تمہارے بھائی ہیں۔ باپ کی خدمت کا حق صرف قریب رہنے والوں کا نہیں ہوتا — دعا کرنے والوں کا بھی ہوتا ہے۔» اسپتال کے اس کمرے سے اس گھر کی اگلی کہانی شروع ہوتی ہے — خدمت کی کہانی، جو اگلی قسط میں کھلے گی۔ (سلسلہ جاری ہے)