آنگن کی خوشبو — قسط 26
تربیتی کتابچہ چھپ کر آیا تو اس صبح آنگن میں ایک عجیب سی تقریب تھی — نہ فیتہ تھا، نہ مہمانوں کی بھیڑ، بس نبیلہ کے ہاتھ میں کتابچوں کا پہلا بنڈل تھا اور پورا گھر اس کے گرد کھڑا تھا۔ سرورق پر کوئی نام نہیں تھا؛ صرف یہ عنوان تھا: «آنگن سے گلی تک — ایک محلے کی لائبریری کا طریقہ»۔ میاں عبد الغفور نے کتابچہ ہاتھ میں لیا، اس کے صفحے آہستہ آہستہ پلٹے اور کہا: «انور، یہ وہ فصل ہے جو ہم نے کبھی بوئی ہی نہیں تھی — ہم نے تو بس ایک کمرے میں کتابیں رکھی تھیں۔ دیکھو، بات کہاں سے کہاں پہنچ گئی ہے۔» انور بیگم نے کہا: «میاں صاحب، فصل وہی ہوتی ہے جو بیج سے بڑی ہو جائے۔ آپ کا بیج اصول تھا — اور اصول کی فصل ہمیشہ بیج سے بڑی ہوتی ہے۔» یاسمین کتابچے کے سرورق پر بنی موتیے کی بیل کی تصویر کو انگلی سے چھو کر بولی: «نانی، یہ بیل ہے!» اس ایک جملے پر سب ہنس پڑے اور میاں صاحب نے کہا: «دیکھا — پانچویں نسل نے اس کتاب کو بھی بیل سے پہچان لیا ہے۔»
کتابچے کی تقسیم کا طریقہ بھی نشست میں اسی اصول سے طے ہوا جس اصول سے یہ لکھا گیا تھا۔ نبیلہ نے فہرست پڑھ کر سنائی: ضلع کے 12 محلوں نے کتابچہ مانگا تھا اور 4 محلوں نے صرف کتابچہ نہیں، تربیت بھی مانگی تھی۔ ثمرہ نے کہا: «کتابچہ بھیج دینا آسان ہے، مگر کتابچہ پڑھنے والا نہ ہو تو وہ الماری کی زینت بن جاتا ہے۔ میرا مشورہ ہے کہ ہر محلے کو کتابچے کے ساتھ ہماری ٹیم کا ایک دن بھی دیا جائے — اصول پڑھایا نہیں جاتا، دکھایا جاتا ہے۔» میاں صاحب نے سر ہلاتے ہوئے کہا: «فیصلہ سب کا ہے تو سفر بھی سب کا ہو گا۔ پہلی ٹیم میں نبیلہ اور ثمرہ کے ساتھ گلی کے 2 نوجوان بھی جائیں گے — یاد رکھو، ہم کتابچہ دینے نہیں جا رہے، ہم یہ سیکھنے بھی جا رہے ہیں کہ دوسری گلیوں میں ہم سے بہتر کیا ہو رہا ہے۔ جو سکھانے نکلے اور سیکھ کر نہ لوٹے، وہ آدھا مسافر ہوتا ہے۔»
پہلا سفر قریبی محلے روشن آباد کا تھا، جہاں ایک نوجوان اسلم رضا نے اپنے گھر کے ایک کمرے میں چھوٹی سی لائبریری شروع کر رکھی تھی مگر رجسٹر اور نظام کے بغیر وہ چھ مہینے سے مشکلات میں گھرا تھا۔ ٹیم پہنچی تو اسلم نے سب سے پہلے اپنی سب سے بڑی مشکل بتائی: «کتابیں واپس نہیں آتیں — محلے کے بڑے لے جاتے ہیں اور میں ان سے کہہ بھی نہیں پاتا۔» نبیلہ مسکرائی اور اپنا پرانا رجسٹر کھول کر دکھایا: «اسلم بھائی، یہ مشکل چمن آباد میں بھی آئی تھی۔ اس کا حل یہ نہیں کہ بڑوں سے لڑا جائے — حل یہ ہے کہ کارڈ پر واپسی کی تاریخ اور دستخط پہلے دن سے ہوں۔ جس دن نظام کاغذ پر بولنے لگے، اس دن لائبریری چلانے والے کو آواز بلند نہیں کرنی پڑتی — کاغذ خود بول دیتا ہے۔» اس دن روشن آباد کی لائبریری میں پہلا رجسٹر کھلا، پہلا کارڈ بنا اور اسلم نے اس کے پہلے صفحے پر لکھا: «آج سے اس کمرے کا حساب اس محلے کے سامنے ہو گا۔»
اسی ہفتے گھر کے اندر بھی ایک چھوٹی سی تبدیلی ہوئی جس کا اثر بڑا تھا۔ خواتین کی نشست میں بزرگ خواتین نے مطالبہ کیا کہ کتابچے کا ایک حصہ ان کے پڑھے ہوئے واقعات پر بھی مشتمل ہونا چاہیے — «ہم نے جو سنا اور سیکھا، وہ بھی تو اس کمرے کی کمائی ہے۔» انور بیگم نے یہ بات نشست میں رکھی تو میاں صاحب نے کہا: «یہ مطالبہ اسی دوسری سطر کا ثبوت ہے جو میں نے لفافے سے سنائی تھی — سب سے کمزور کی بات سب سے پہلے۔ کتابچے کے دوسرے ایڈیشن میں ایک باب بزرگ خواتین کی نشست کا ہو گا اور اس کے لکھنے والے بھی وہی ہوں گی۔ کتاب وہی زندہ رہتی ہے جس میں اس کے پڑھنے والوں کی آواز بھی شامل ہو۔» جمیلہ بیگم نے اس شام اپنے ہاتھ سے پہلی سطر لکھی اور کانپتے ہاتھوں سے سب کو سنائی تو نشست میں کئی آنکھیں نم ہو گئیں۔ نبیلہ نے رجسٹر میں لکھا: «آج کتابچے نے اپنی سب سے بڑی منزل پا لی ہے — اب اسے پڑھنے والے اسے لکھنے بھی لگے ہیں۔»
مہینے کے آخر میں تنظیم کی طرف سے وہ اطلاع آئی جس نے اس مرحلے کا رخ طے کر دیا — روشن آباد سمیت 3 محلوں نے اپنی لائبریریوں کا باقاعدہ آغاز کرنے کا فیصلہ کر لیا تھا اور ان سب نے افتتاح کے لیے چمن آباد کی ٹیم کو بلایا تھا۔ مگر اسی اطلاع کے ساتھ ایک سوال بھی آیا تھا جس پر آنگن کی نشست میں لمبی بحث ہوئی: ایک محلے کے بااثر خاندان نے لائبریری کے لیے جگہ دینے کی پیشکش اس شرط پر کی تھی کہ لائبریری کا نام ان کے بزرگ کے نام پر ہو گا اور فیصلوں میں ان کی رائے آخری ہو گی۔ میاں صاحب نے پوری بات سن کر کہا: «جگہ دینے والے کا احترام ہو گا، تختی بھی لگے گی — جیسے حاجی کرم دین کی لگی تھی۔ مگر اس میں اور اس شرط میں فرق ہے: کرم دین کے گھر نے کمرہ دے کر دروازہ سب کے لیے کھولا تھا؛ یہ شرط دروازہ ایک خاندان کے لیے مخصوص کرتی ہے۔ لائبریری اس دن مر جاتی ہے جس دن اس کا فیصلہ سب کا نہ رہے۔ اس محلے کو ہم کتابچہ بھی دیں گے اور ٹیم بھی — مگر اصول کرائے پر نہیں جائے گا۔» یہ فیصلہ اس محلے تک پہنچانا اب ثمرہ اور نبیلہ کے ذمے تھا — اور اس بات چیت کا نتیجہ اگلی قسط میں کھلے گا۔ (سلسلہ جاری ہے)