آنگن کی خوشبو — قسط 20
لائبریری تنظیم کے لفافے میں لکھا تھا کہ چمن آباد کی محلہ لائبریری کو اس سال کی «بہترین عوامی لائبریری» قرار دیا گیا ہے — اور اعزاز کی تقریب میں تنظیم نے درخواست کی تھی کہ اس لائبریری کی کہانی اس کے بانی کی زبانی سنی جائے۔ گھر میں بحث چھڑ گئی۔ عتیق نے کہا: «ابا جان کی صحت اس کی اجازت نہیں دیتی کہ وہ تقریب کے شور شرابے میں جائیں۔» ہارون نے کہا: «مگر یہ اعزاز اسی شخص کا ہے جس نے اس گلی کو آنگن میں فیصلے کرنا سکھائے۔» میاں عبد الغفور نے سب کی بات سنی اور پھر وہی جملہ کہا جو ان کی پہچان تھا: «فیصلہ آنگن کا ہو گا۔» شام کو آنگن میں نشست ہوئی — اور اس بار نشست میں لائبریری کے بچے اور گلی کے بزرگ بھی شامل تھے۔ ایک بزرگ نے کہا: «میاں صاحب، یہ اعزاز آپ کا ہے — مگر اسے لینے آپ اکیلے نہیں جائیں گے؛ پوری گلی جائے گی۔ یہی اس اعزاز کی اصل صورت ہے۔»
تقریب والے دن کا منظر چمن آباد کی تاریخ میں یاد رکھا جائے گا۔ ہال میں شہر کی 12 لائبریریوں کے نمائندے موجود تھے۔ میاں عبد الغفور کو وہیل چیئر پر اسٹیج تک لے جایا گیا — ان کے ساتھ نبیلہ رجسٹر لیے کھڑی تھی اور گلی کے بچے اگلی قطار میں بیٹھے تھے۔ میاں صاحب نے خطاب میں کوئی لمبی تقریر نہیں کی؛ انہوں نے بس اتنا کہا: «یہ لائبریری ایک مکان سے شروع ہوئی تھی جو بک چکا تھا۔ اسے بچانے والا کوئی فرد نہیں تھا — ایک اصول تھا: باتیں آنگن میں ہوں گی، حساب سب کے سامنے ہو گا، اور نیکی کا نام چھپا رہے گا تاکہ وہ سب کی ہو جائے۔ آپ اپنے محلوں میں عمارتیں بنا سکتے ہیں — مگر لائبریری عمارت سے نہیں بنتی؛ لائبریری اس دن بنتی ہے جس دن محلہ اسے اپنا گھر سمجھ لے۔» ہال تالیوں سے گونج اٹھا تو اسٹیج کے پاس کھڑے برکت علی کی آنکھیں بھی نم تھیں — وہ آدمی جو کبھی اس گلی کو پلازہ بنانے آیا تھا، آج اسی گلی کی لائبریری کے اعزاز پر کھڑا تالیاں بجا رہا تھا۔
تقریب سے واپسی پر گلی میں استقبال کا منظر تھا — بچوں نے پھولوں کی پتیاں بکھیر رکھی تھیں اور لائبریری کے دروازے پر اعزاز کی تختی لگائی جا رہی تھی۔ اسی شام میاں عبد الغفور نے اپنے کمرے میں سب کو بلایا۔ ان کے چہرے پر وہ سکون تھا جو کسی بڑے کام کی تکمیل پر آتا ہے۔ انہوں نے کہا: «آج میں ایک بات کہنا چاہتا ہوں۔ میرا لفافہ — اسے کھولنے کا وقت ابھی نہیں آیا، مگر اس کی ایک سطر آج بتا دیتا ہوں: اس میں لکھا ہے کہ اس گھر اور اس گلی کی اصل جائیداد یہ رجسٹر ہے، یہ کاپیاں ہیں اور یہ اصول ہیں۔ مکان اینٹوں کا ہوتا ہے — وہ بک بھی سکتا ہے اور گر بھی سکتا ہے۔ مگر جس دن محلے کے لوگ ایک دوسرے کے لیے کھڑے ہونا سیکھ جائیں، اس دن وہ محلہ کبھی نہیں بکتا۔» انور بیگم نے کہا: «میاں صاحب، آج آپ نے لفافے کی سطر تو بتا دی — باقی اس کے وقت پر ہی رہنے دیں۔»
اگلے ہفتے بڑے شہر سے ثمرہ کا ایک اور فون آیا — اس بار خبر ایسی تھی کہ پورا گھر خوشی سے جھوم اٹھا: شاہ زیب کی کمپنی نے بڑے شہر میں اپنا منصوبہ مکمل کر کے اسے واپس اسی شہر کی شاخ کا سربراہ بنا دیا تھا — یعنی ثمرہ اور یاسمین چند مہینوں میں واپس آ رہی تھیں، اسی شہر میں، اسی آنگن کے قریب۔ ثمرہ نے روتے ہوئے کہا: «دادی جان، میں نے کہا تھا نا — بیل گملے میں رہے مگر اس کی جڑیں وہیں رہتی ہیں جہاں وہ لگی ہو۔» انور بیگم نے کہا: «بیٹا، یہ آنگن تمہارا انتظار کرے گا — جیسے یہ ہر لوٹنے والے کا کرتا ہے۔» میاں عبد الغفور نے یہ خبر سن کر آسمان کی طرف دیکھا اور آہستہ کہا: «الحمد للہ — اس گھر کی کہانی میں رخصتیاں آتی ہیں، مگر انجام واپسیوں پر ہوتا ہے۔»
اسی شام میاں عبد الغفور حسب معمول — جتنا معمول اب ان کی صحت اجازت دیتی تھی — آنگن میں بیٹھے تھے۔ سامنے امرود کا درخت تھا، ستون سے لپٹی موتیے کی بیل تھی جس کی ایک شاخ اب لائبریری کی کھڑکی تک جا پہنچی تھی، اور گلی کی طرف سے بچوں کے پڑھنے کی آوازیں آ رہی تھیں۔ انہوں نے کہا: «انور، میں نے اس آنگن میں 4 نسلیں دیکھ لی ہیں۔ پانچویں کا پہلا قدم بھی دیکھ لیا۔ اب اگر اس گھر کو میری ضرورت نہ رہے تو یہ میری ناکامی نہیں ہو گی — یہ اس گھر کی کامیابی ہو گی۔» انور بیگم نے چائے کا کپ ان کے ہاتھ میں دیا: «آپ کی ضرورت اس گھر کو ہمیشہ رہے گی — مگر اب اس صورت میں کہ آپ بیٹھ کر دیکھیں اور ہم چل کر دکھائیں۔» یہ اس مرحلے کی آخری قسط ہے، مگر آنگن کی خوشبو کی کہانی یہیں ختم نہیں ہوتی۔ آنے والے مرحلے میں ثمرہ اور یاسمین کی واپسی ہو گی، لائبریری کا دوسرا کمرہ کھلے گا، اور وہ لفافہ بھی اپنے وقت کی طرف ایک قدم اور بڑھے گا۔ جب تک اس آنگن میں باتیں کھلے میں ہوتی رہیں گی، یہ خوشبو بڑھتی رہے گی۔ (سلسلہ جاری ہے)