وقت کی دکان — قسط 11
جس صبح عنبرین الطاف نے شٹر کے نیچے سے آیا ہوا لفافہ کھولا تھا، اس کے ٹھیک ایک مہینے بعد دکان کے دروازے پر ایک مسافر آ کر کھڑا ہوا — درمیانی عمر، سادہ لباس، ہاتھ میں چمڑے کا پرانا بیگ اور آنکھوں میں وہ تھکن جو لمبے سفر کے بعد آتی ہے۔ اس نے کہا: «میرا نام سید افتخار حسین ہے۔ میں دوسرے شہر سے آیا ہوں — یہی وہ لفافہ میں نے بھیجا تھا جس میں میرے دادا کی گھڑی کی تصویر تھی۔» الطاف حسین نے مہمان کو کرسی پر بٹھایا، رفعت الطاف کے ہاتھ کی چائے آئی، اور افتخار حسین نے بیگ سے کپڑے میں لپٹی ہوئی وہ گھڑی نکالی جس کی تصویر دکان والوں نے بار بار دیکھی تھی — بھاری جیبی گھڑی، زنجیر ٹوٹی ہوئی، ڈھکن پر باریک نقش اور شیشے کے پیچھے رکی ہوئی سوئیاں، جیسے وقت خود کسی پرانی یاد میں اٹک گیا ہو۔
افتخار حسین نے بتایا: «دادا جان اپنے آخری دنوں میں بار بار اس گھڑی کو ہاتھ میں لیتے اور کہتے — اس کی مرمت صرف صدر بازار والی دکان سے ہو گی، جہاں گھڑیوں کے ساتھ کہانیاں بھی سنبھالی جاتی ہیں۔ میں نے پوچھا کہ اس دکان میں ایسا کیا خاص ہے تو انہوں نے صرف اتنا کہا: وہاں میرا ایک وعدہ رکھا ہے — جب گھڑی وہاں کھلے گی تو وعدہ خود بول پڑے گا۔ ان کے انتقال کے بعد گھڑی الماری میں بند رہی۔ پچھلے مہینے گھر کی صفائی میں یہ میرے ہاتھ لگی تو مجھے ان کی بات یاد آ گئی۔ میں نے تصویر اور پرچی بھیجی اور اب خود آ گیا ہوں — گھڑی بھی لایا ہوں اور وہ ادھوری بات بھی جو دادا نے کبھی پوری نہیں سنائی۔» الطاف حسین نے گھڑی کو ہاتھ میں لیا — ان کی انگلیاں ڈھکن کے نقش پر ٹھہر گئیں۔ انہوں نے خوردبین لگا کر اندرونی ڈھکن دیکھا اور آہستہ کہا: «افتخار صاحب، اس ڈھکن کے اندر والے کنارے پر ایک چھوٹی سی مہر دیکھ رہے ہیں؟ یہ مہر میرے والد صاحب کی ہے — وہ اپنے ہاتھ کی بنی ہوئی چیز پر یہ نشانی ضرور لگاتے تھے۔ یہ گھڑی کا کیس میرے والد صاحب کے ہاتھ کا بنا ہوا ہے۔» دکان میں خاموشی چھا گئی — دو خاندانوں کے درمیان کوئی پرانا دھاگہ اچانک نظر آنے لگا تھا۔
گھڑی کی جانچ شروع ہوئی تو معلوم ہوا کہ مسئلہ صرف زنجیر کا نہیں ہے — گھڑی کی بال کمانی ٹوٹی ہوئی تھی اور یہ وہ نایاب ناپ تھا جو اب بازار میں عام نہیں ملتا۔ عنبرین نے پرزے کو خوردبین سے دیکھا اور کہا: «ابا، یہ کمانی ساٹھ ستر برس پرانی ساخت کی ہے۔ اس ناپ کی کمانی یا تو کسی پرانی گھڑی سے نکلے گی یا کسی پرانے کاریگر کے ذخیرے سے۔» الطاف حسین نے کہا: «تو پھر پہلے اسے کھولو مت — پہلے اس کی کہانی کا دروازہ کھولو۔ افتخار صاحب، آپ کے دادا کا پورا نام اور ان کا اس بازار سے تعلق — جو کچھ آپ جانتے ہیں، آج رجسٹر میں لکھا جائے گا۔ کیونکہ اس دکان کا اصول ہے: جس گھڑی کی کہانی رجسٹر میں نہ ہو، اس کی مرمت ادھوری رہتی ہے۔» افتخار حسین نے بتایا کہ ان کے دادا جوانی میں اسی شہر میں پڑھنے آئے تھے اور کچھ عرصہ اسی بازار کے قریب ایک چھوٹے سے کمرے میں رہے تھے — اس کے آگے کی بات انہیں بھی پوری معلوم نہیں تھی؛ بس اتنا سنتے آئے تھے کہ ان دنوں میں ان کا ایک دوست تھا جو ان کی ہر مشکل میں کھڑا ہوتا تھا۔
شام کو گھر میں اس گھڑی پر بات ہوئی۔ رفعت الطاف نے کہا: «الطاف صاحب، آپ کے چہرے پر آج وہ رنگ تھا جو پرانے رجسٹر کھلنے پر ہوتا ہے۔» الطاف حسین نے کہا: «رفعت، میرے والد صاحب کی بنائی ہوئی چیز ساٹھ برس بعد کسی دوسرے شہر سے لوٹ کر آئے تو یہ اتفاق نہیں ہوتا — یہ وقت کا اپنا حساب ہوتا ہے۔ میرے والد کہا کرتے تھے کہ کاریگر کی بنائی ہوئی چیز اس کے بعد بھی سفر کرتی رہتی ہے اور ایک دن گواہی دینے واپس آتی ہے۔» جاوید الطاف کا فون آیا تو عنبرین نے اسے کمانی کے ناپ کی تفصیل بھیجی: «بھائی، یہ پرزہ تمہارے شہر کی پرانی دکانوں میں ڈھونڈنا — وہاں کئی پرانی دکانیں بند ہو رہی ہیں، ان کے ذخیرے بک رہے ہیں۔» جاوید نے کہا: «تم نے مجھے اس دکان کا کام دیا ہے — یہ میری چھٹی کے دن سے بڑا کام ہے۔ میں کل سے ڈھونڈنا شروع کرتا ہوں۔» اس رات الطاف حسین نے رجسٹر میں نئے اندراج کے نیچے ایک سطر لکھی: «بعض گھڑیاں مرمت کے لیے نہیں آتیں — وہ دو خاندانوں کو دوبارہ ملانے آتی ہیں۔»
تیسرے دن کلیم الدین دکان پر آئے تو گھڑی دیکھ کر ان کی آنکھیں چمک اٹھیں: «الطاف صاحب، اس ساخت کی گھڑیاں میں نے ریلوے کے پرانے زمانے میں دیکھی ہیں۔ اسٹیشن کے بڑے افسروں کے پاس ایسی گھڑیاں ہوتی تھیں۔ اس کی کمانی اگر کہیں ملے گی تو ان پرانے اسٹاکوں میں ملے گی جو ریلوے ورکشاپ کے قریب والی دکانوں میں پڑے ہیں۔» عنبرین نے نوٹ کر لیا۔ اسی شام افتخار حسین واپس جانے سے پہلے دکان پر آئے: «الطاف صاحب، میں گھڑی آپ کے پاس چھوڑ کر جا رہا ہوں۔ دادا نے کہا تھا کہ جب یہ گھڑی کھلے گی تو وعدہ خود بولے گا — میں اس دن کا منتظر رہوں گا۔ آپ بس مجھے اس دن بلائیے گا — میں جہاں بھی ہوں گا، آ جاؤں گا۔» الطاف حسین نے گھڑی کو شیشے کی الماری میں سب سے اوپر والی جگہ پر رکھا — وہاں جہاں سے پینڈولم گھڑی کی ٹک ٹک اس تک پہنچتی تھی۔ انہوں نے کہا: «عنبرین، تیاری رکھو۔ یہ گھڑی جب کھلے گی تو اس میں پرزوں کے سوا کچھ اور بھی نکلے گا — اور اس دن اس دکان کو ایک پرانا وعدہ پورا کرنا ہو گا، جس کے گواہ اب اس دنیا میں نہیں رہے۔»