وقت کی دکان — قسط 14
کہانی والی شام کی اس نشست میں دکان کے اندر اور باہر لوگ ہی لوگ تھے — بازار کے دکان دار، کلاس کی لڑکیاں، محلے کے بزرگ اور بچے۔ موضوع تھا: دو دوستوں کی گھڑی۔ افتخار حسین خود موجود تھے اور انہوں نے اپنے دادا کی کہانی اپنے الفاظ میں سنائی — فیس والے دن سے لے کر پرچی والے دن تک۔ جب وہ اس جملے پر پہنچے کہ «دوستی کا وقت کبھی نہیں رکتا»، تو کلیم الدین نے کہا: «میں نے ریلوے میں چالیس برس وقت کی پابندی دیکھی ہے — ٹرینیں وقت پر آتی جاتی تھیں۔ مگر آج سمجھا کہ وقت کی اصل پابندی گھڑیوں میں نہیں ہوتی، رشتوں میں ہوتی ہے — جو ساٹھ برس بعد بھی اپنے وعدے پر وقت پر پہنچ جائے۔» نسیم اختر نے اپنی گھڑی کی کہانی کا آخری جملہ دہرایا اور کہا: «اس دکان نے ہم سب کو ایک بات سکھائی ہے — اپنی چیزوں کو صرف سنبھال کر نہ رکھو، ان کی کہانیاں بھی سنبھالو، ورنہ چیزیں رہ جاتی ہیں اور ان کے معنی کھو جاتے ہیں۔»
اسی شام عنبرین کی کلاس کی لڑکیوں نے اپنا کام پیش کیا — ہر لڑکی نے ایک پرانی گھڑی کی صفائی اور ابتدائی مرمت خود کر کے دکھائی۔ ایک لڑکی نے کہا: «پہلے میں سمجھتی تھی کہ کاریگری لڑکوں کا کام ہے۔ اس دکان نے مجھے سکھایا کہ ہاتھ کی صفائی کا تعلق جنس سے نہیں، لگن سے ہوتا ہے۔ اب میں اپنے گھر کی ہر رکی ہوئی گھڑی خود کھول کر دیکھتی ہوں — اور میری امی کہتی ہیں کہ میں نے گھر کا وقت ٹھیک کر دیا ہے۔» مجمع ہنس پڑا، مگر الطاف حسین کی آنکھوں میں چمک تھی۔ انہوں نے کہا: «یہی اس دکان کا اگلا باب ہے — کاریگری اب ان ہاتھوں میں جا رہی ہے جن کے بارے میں زمانہ سمجھتا تھا کہ یہ ہاتھ یہ کام نہیں کر سکتے۔ زمانہ ہر دور میں یہی غلطی کرتا ہے — اور ہر دور میں کوئی نہ کوئی دکان اسے غلط ثابت کر دیتی ہے۔» رفعت الطاف نے اس شام سب کو چائے پلائی اور آہستہ کہا: «پینتالیس برس پہلے اس دکان میں صرف گھڑیاں آتی تھیں — آج یہاں نسلیں آتی ہیں۔»
شام کے اختتام پر جاوید الطاف نے ایک تجویز رکھی جو اس نے کئی دن سوچ کر بنائی تھی: «ابا، ضلع کے ورثہ محکمے والے معائنے کے لیے آ رہے ہیں۔ میری تجویز ہے کہ ہم اس دکان کے رجسٹروں اور کہانیوں کی ایک مستقل نمائش یہیں دکان کے ایک کونے میں بنا دیں — تاکہ معائنہ کرنے والے بھی دیکھیں اور آنے والے گاہک بھی۔ اور میں اپنے شہر سے ہر مہینے آنے کے ساتھ ساتھ یہ بھی کروں گا کہ اس دکان کی کہانیوں کی ایک نقل اپنے شہر کی لائبریری کو دوں — تاکہ یہ کہانیاں اس گلی سے نکل کر دور تک جائیں۔» الطاف حسین نے کہا: «جاوید، تم کاروبار کے آدمی ہو — تم نے آج اس دکان کی سب سے قیمتی بات سمجھی ہے: کہانیاں بانٹنے سے کم نہیں ہوتیں، بڑھتی ہیں۔ نمائش بناؤ — مگر ایک شرط پر: ہر کہانی کے کارڈ پر اس کے مالک کی اجازت کا نشان ہو گا۔ اس دکان میں کسی کی کہانی اس کی مرضی کے بغیر نہیں سنائی جاتی۔» عنبرین نے یہ اصول رجسٹر میں لکھ لیا — دادا کے اصول اور والد کے اصول کے نیچے ایک اور سطر جڑ گئی تھی۔
معائنے کی تیاری کے دنوں میں سب سے بڑا مسئلہ پرانے کاغذات کا تھا۔ محکمے کو دکان کی ملکیت اور پرانے کرایہ نامے کی تصدیق چاہیے تھی — اور الماری میں رکھے کاغذات میں وہ ایک خاص کاغذ نہیں مل رہا تھا جس پر دکان کی پرانی منتقلی کا اندراج تھا۔ الطاف حسین نے الماریاں چھان ماریں، پرانے صندوق کھولے — کاغذ نہیں ملا۔ ایک شام وہ تھک کر بیٹھ گئے: «عنبرین، عجیب بات ہے — اس دکان میں چالیس برس پرانی پرچیاں مل جاتی ہیں، مگر یہ ایک کاغذ نہیں مل رہا۔» عنبرین نے کہا: «ابا، آپ ہی کہتے ہیں کہ چیزیں اپنے وقت پر ملتی ہیں۔ کل ہم پرانے رجسٹروں کی نمائش کی ترتیب کریں گے — شاید کاغذ وہیں کہیں ہو جہاں اسے ہونا چاہیے تھا۔» رفعت الطاف نے چائے رکھتے ہوئے کہا: «آپ کے والد صاحب کی سنبھالنے کی عادت کو میں جانتی ہوں — انہوں نے اہم کاغذ کبھی ادھر ادھر نہیں رکھا ہو گا۔ وہ کاغذ اسی جگہ ہو گا جہاں سے اس دکان کی کہانی شروع ہوتی ہے۔»
اگلے دن نمائش کی ترتیب کے دوران عنبرین سب سے پرانا رجسٹر اٹھا کر اس کی جلد درست کر رہی تھی — وہی رجسٹر جو اس کے دادا کے ہاتھ کا تھا اور جس کے پہلے صفحے پر خاندان کے اصول لکھے تھے۔ جلد کے اندرونی حصے میں اسے ایک تہ شدہ کاغذ کی موٹائی محسوس ہوئی۔ اس نے بڑی احتیاط سے جلد کا کنارہ کھولا — اندر وہی گمشدہ کاغذ رکھا تھا، اوپر دادا کے ہاتھ کی ایک سطر کے ساتھ: «اہم کاغذ کتاب میں رکھا جاتا ہے — کیونکہ دکان کی اصل جائیداد اس کا رجسٹر ہے۔» عنبرین دوڑتی ہوئی والد کے پاس آئی: «ابا! کاغذ مل گیا — دادا نے اسے رجسٹر کی جلد میں رکھا تھا۔» الطاف حسین نے کاغذ کو ہاتھ میں لیا اور دیر تک اس سطر کو دیکھتے رہے: «میرے والد صاحب نے مرتے وقت بھی اس دکان کا بندوبست کر دیا تھا — انہیں معلوم تھا کہ ایک دن یہ کاغذ اسی طرح ڈھونڈا جائے گا۔ کاریگر صرف پرزے نہیں سنبھالتا — وہ آنے والے وقت کے لیے راستے بھی بنا کر جاتا ہے۔» معائنے میں اب کوئی رکاوٹ باقی نہیں رہی تھی — مگر الطاف حسین کے دل میں ایک اور فیصلہ پک رہا تھا، جو انہوں نے ابھی کسی کو نہیں بتایا تھا۔