وقت کی دکان — قسط 29
کانفرنس سے واپسی کے چند دن بعد ہی وہ خبر آئی جس کا ذکر سفر سے پہلے ہوا تھا — صدر بازار کی پرانی دکانوں میں سے ایک، جوڑی بازار والی دکان، بند ہونے جا رہی تھی۔ اس کے مالک — اسی برس کے بزرگ کاریگر محمد ہارون — کے بیٹے دوسرے کاروباروں میں تھے اور دکان چلانے والا کوئی نہیں تھا۔ خبر سن کر الطاف حسین خاموش رہے، پھر کہا: «عنبرین، سند کی شرط پانچ دکانوں میں رجسٹر شروع کروانا ہے — مگر اس سے پہلے ایک فرض اور ہے: بند ہوتی دکان کی کہانی کو بچانا۔ دکان کا بند ہونا بازار کا نقصان ہے — مگر اس کے رجسٹر کا ضائع ہونا تاریخ کا نقصان ہے۔ ہم کل ہی ان کے پاس جائیں گے — سند کی بات بعد میں ہو گی؛ پہلے امانت کی بات ہو گی۔» عنبرین نے کہا: «ابا، ہمارا دستور یہی کہتا ہے کہ جو چیز ختم ہونے کے قریب ہو، اسے سب سے پہلے سنبھالا جاتا ہے — بالکل ویسے جیسے اسٹیشن گھڑی کو سنبھالا گیا تھا۔»
محمد ہارون کی دکان میں اگلے دن وہ منظر تھا جو ہر بند ہوتی دکان کا ہوتا ہے — آدھی خالی الماریاں، اوزاروں کے ڈبے بندھے ہوئے، اور دیوار پر وہ گھڑیاں جنہیں اب کوئی چابی دینے والا نہیں تھا۔ محمد ہارون نے کہا: «الطاف صاحب، میں نے ساٹھ برس یہاں گزارے ہیں۔ میرے پاس رجسٹر تو کبھی رہا نہیں — مگر یہ ہے۔» انہوں نے ایک پرانا تھیلا کھولا — اس میں دہائیوں کی رسیدیں، گاہکوں کے خطوط، اور مرمت کی پرچیاں تھیں، جن پر ہر گھڑی کی تفصیلیں لکھی تھیں۔ «یہ میرا رجسٹر ہے — بس یہ کبھی کتاب نہیں بن سکا۔ میرے بیٹے کہتے ہیں یہ کاغذ کباڑی کو دے دیں۔ میں نے کہا — نہیں؛ یہ کاغذ میری عمر ہے۔ مگر عمر کو سنبھالنے والا بھی تو چاہیے ہوتا ہے۔» عنبرین نے پرچیاں ہاتھ میں لیں — ہر پرچی پر ایک کہانی تھی: کسی کی شادی کی گھڑی، کسی کے والد کی آخری نشانی۔ اس نے کہا: «چچا، یہ کباڑ نہیں ہے — یہ اس بازار کی تاریخ ہے۔ آپ اجازت دیں تو یہ سب رجسٹر دستور سے محفوظ ہو گا — ہر پرچی کا اندراج ہو گا، آپ کا نام ہر سطر کے ساتھ رہے گا۔»
محمد ہارون نے اجازت کی پرچی پر دستخط کیے — ہاتھ کانپ رہا تھا مگر دستخط پورے تھے۔ «بیٹی، میں نے ساری عمر گھڑیاں ٹھیک کیں — آج پہلی بار لگ رہا ہے کہ میرا وقت بھی کسی نے ٹھیک کر دیا ہے۔ میری دکان بند ہو جائے گی — مگر میرے گاہکوں کی کہانیاں تمہارے رجسٹر میں زندہ رہیں گی۔ بس ایک بات — اس مجموعے میں ایک پرچی ایسی ہے جس کی گھڑی ابھی تک میرے پاس ہے؛ اس کا مالک کبھی لینے آیا ہی نہیں۔ چالیس برس ہو گئے ہیں۔ وہ گھڑی الماری میں بند ہے — اس کا اندراج تم رجسٹر میں سب سے پہلے کرنا؛ شاید تمہارا رجسٹر اس کے مالک کو بھی ڈھونڈ لے۔» عنبرین نے وہ گھڑی دیکھی — چھوٹی سی جیبی گھڑی، جس کی پرچی پر صرف ایک نام اور ایک پرانا پتہ لکھا تھا۔ اس نے گھڑی امانت کے طور پر وصول کی اور رجسٹر میں اس کا پہلا اندراج اسی شام کر دیا — «نامعلوم مالک کی امانت — تلاش جاری ہے۔» الطاف حسین نے کہا: «بیٹا، رجسٹر کا پہلا کام ہی یہی ہوتا ہے: کسی کی کھوئی ہوئی چیز کو اس کے نام سے پکارنا۔»
اگلے ہفتوں میں دکان میں دو کام ساتھ چلے — محمد ہارون کے کاغذات کا اندراج، اور پانچ دکانوں کے دوروں کی تیاری۔ پہلی دکان وہی تھی جس کے بزرگ کاریگر نے کانفرنس میں رجسٹر کی درخواست کی تھی۔ عنبرین نے ان کے یہاں جا کر پہلا رجسٹر کھولا — پہلی سطر بزرگ کاریگر کے اپنے ہاتھ سے لکھی گئی: «آج سے اس دکان کی کہانیاں بھی لکھی جائیں گی — دیر سے سہی، مگر شروع ہو گئی ہیں۔» ادھر مخلوط جماعت میں احسن کی مرمت آخری مرحلے میں تھی — اس نے نگران کی موجودگی میں آخری پرزہ لگایا، چابی دی، اور گھڑی کی ٹک ٹک کمرے میں گونجی تو پوری جماعت نے تالیاں بجا دیں۔ کلیم الدین نے کہا: «بیٹا، آج اس گھڑی نے تیسری بار زندگی پائی ہے — پہلی بار جب یہ بنی، دوسری بار جب اس نے اسٹیشن کی وہ رات دیکھی، اور آج — جب یہ اپنے پوتے کے ہاتھ سے پھر چل پڑی۔» احسن نے گھڑی والد کے حوالے کرتے ہوئے کہا: «ابا، دادا کی ڈیوٹی کی آواز ہمارے گھر میں پھر سے چل پڑی ہے — اور اس بار اسے بند نہیں ہونے دیا جائے گا؛ کیونکہ اب اس گھر میں ایک کاریگر بھی ہے۔»
اس امانت والی گھڑی کی تلاش میں عنبرین نے پرچی پر لکھے پرانے پتے سے آغاز کیا — وہ گلی اب بازار کی توسیع میں آ چکی تھی، مگر لائبریری کے کونے میں جاوید الطاف کے جمع کیے ہوئے ریکارڈ میں اس نام کا ایک اور حوالہ مل گیا: اس نام کے صاحب کی بیٹی اسی شہر میں رہتی تھیں اور انہوں نے برسوں پہلے ایک دکان پر اپنے والد کی گھڑی کے بارے میں پوچھا بھی تھا — مگر وہ دکان تب تک بند ہو چکی تھی۔ جاوید نے فون پر کہا: «عنبرین، لگتا ہے یہ کہانی بھی اپنے انجام کی طرف جا رہی ہے۔ میں کل ان خاتون سے رابطہ کرتا ہوں — مگر یہ خبر خط میں نہیں بھیجی جاتی؛ چالیس برس پرانی امانت کی خبر لے کر جائی جاتی ہے۔» عنبرین نے گھڑی کو الماری میں اسٹیشن گھڑی کے برابر رکھا اور رجسٹر میں لکھا: «دو گھڑیاں اب اس دکان میں مالکوں کے انتظار میں نہیں ہیں — ایک اپنے گھر جا چکی ہے، دوسری راستہ ڈھونڈ رہی ہے۔ رجسٹر کا کام راستے بنانا ہے — منزل خود آ جاتی ہے۔» اسی شام ورثہ سوسائٹی کی طرف سے ایک نئی تجویز بھی آ گئی — صوبے بھر کے رجسٹروں کے لیے ایک مشترکہ ورثہ مرکز قائم کیا جائے، اور اس کی بنیاد کی ذمہ داری وقت کی دکان کو دی جائے۔