وقت کی دکان — قسط 39
حاجی فضل الرحمٰن کی دکان کے آخری دن کی خبر مرکز میں اس خط سے آئی جو انہوں نے اپنے ہاتھ سے لکھا تھا: «میری دکان کا آخری دن طے ہو گیا ہے — میں چاہتا ہوں کہ اس دن اس بازار کی گھڑیاں بند نہ ہوں؛ میں چاہتا ہوں کہ اس دن میری میز سے آخری گھڑی اس نوجوان کے ہاتھ میں جائے جس نے اس بازار کا رجسٹر شروع کیا ہے۔ دکان بند ہو گی — سطر بند نہیں ہو گی۔ آپ سب اس دن اس بازار میں ہوں — کیونکہ یہ دن اداسی کا نہیں ہے؛ یہ دن حوالگی کا ہے۔» الطاف حسین نے خط پڑھ کر کہا: «حاجی صاحب نے اپنے آخری دن کو بھی ایک سطر بنا دیا ہے — کاریگر کی زندگی میں اس سے بڑی مہارت کوئی نہیں کہ وہ اپنے اختتام کو بھی آغاز کی صورت دے دے۔» عنبرین نے کہا: «ہم اس دن صرف مہمان بن کر نہیں جائیں گے — ہم اس دن کا رجسٹر لے کر جائیں گے، کیونکہ اس بازار کی حوالگی کی سطر مرکز کے رجسٹر میں بھی لکھی جانی چاہیے۔» محمد ہارون نے کہا: «میں اس دن اپنے تھیلے کے ساتھ جاؤں گا — دو تھیلے والوں کی کہانی اس دن اپنے اگلے باب میں داخل ہو گی۔»
آخری دن اس بازار کا منظر وہ تھا جو کسی کاریگر کی عمر کا خلاصہ ہوتا ہے — دکان کے باہر بازار کے لوگ جمع تھے، دیواروں پر گھڑیوں کے خالی نشان تھے، اور میز پر صرف ایک گھڑی رکھی تھی: وہی گھڑی جو حاجی صاحب نے اپنے استاد سے سیکھی ہوئی مہارت سے پہلی بار ٹھیک کی تھی۔ حاجی صاحب نے نوجوان کاریگر کو بلا کر کہا: «یہ گھڑی آج سے تمہاری میز پر رہے گی — یہ اس بازار کی سب سے پرانی چلتی ہوئی گھڑی ہے۔ یاد رکھنا، گھڑی وراثت میں نہیں ملتی؛ گھڑی امانت میں ملتی ہے — اور امانت کا حساب سطروں میں ہوتا ہے۔» نوجوان نے گھڑی دونوں ہاتھوں سے لی اور اپنے رجسٹر میں وہ سطر لکھی جس کے لیے یہ دن رکھا گیا تھا: «آج اس بازار کی سب سے پرانی گھڑی نئی میز پر آ گئی ہے — سطر جاری ہے۔» حاجی صاحب نے اس سطر کے نیچے اپنے دستخط کیے — یہ ان کی زندگی کے آخری دستخط تھے جو انہوں نے کسی رجسٹر میں کیے۔ پورا بازار خاموش تھا — اس خاموشی میں صرف اس گھڑی کی ٹک ٹک سنائی دے رہی تھی جو اب نئی میز پر چل رہی تھی۔
اسی دن حاجی فضل الرحمٰن کی پوتی فریحہ نے مرکز کی ٹیم سے وہ بات کہی جس نے اس دن کو ایک اور سمت دے دی — اس نے تربیتی پروگرام کی اگلی جماعت میں شامل ہونے کی درخواست کی۔ اس نے کہا: «دادا کی دکان بند ہو رہی ہے — مگر میں چاہتی ہوں کہ ان کے ہنر کی سطر ہمارے خاندان میں بھی آگے بڑھے۔ میں نے دادا کو ساری عمر گھڑیوں پر جھکے دیکھا ہے — اب میں ان کے رجسٹر کی اگلی سطر اپنے ہاتھ سے لکھنا چاہتی ہوں۔» عنبرین نے کہا: «فریحہ، اس مرکز میں تمہارا استقبال اسی طرح ہو گا جیسا ماہ نور کا ہوا تھا — ادھوری سطر والوں کا یہاں سب سے پہلے استقبال ہوتا ہے۔ تمہارے دادا کا رجسٹر اس الماری میں ہے — تمہاری جماعت کے پہلے دن ہم وہی رجسٹر کھولیں گے۔»
دکان کی چابی حوالے کرنے سے پہلے حاجی صاحب نے اپنی میز کا آخری دراز کھولا — اس میں ان کے استاد کا دیا ہوا ایک پرانا اوزار اور ایک چھوٹی سی پرچی تھی جس پر ان کے استاد نے کبھی لکھا تھا: «وقت ٹھیک کرنے والے کو پہلے وقت کی قدر کرنی چاہیے۔» انہوں نے پرچی الطاف حسین کو دیتے ہوئے کہا: «یہ پرچی میرے استاد کی ہے — یہ اس مرکز میں محمد ہارون کے والد کی پرچی کے ساتھ رکھی جائے۔ دو پرچیاں، دو بازار، دو استاد — اور ایک ہی سبق۔ اب یہ سبق کسی ایک دکان کا نہیں رہا — یہ ان سب کا ہے جو اس میز سے جڑے ہیں۔» الطاف حسین نے پرچی دونوں ہاتھوں سے لی اور کہا: «حاجی صاحب، اس مرکز کی الماری میں اب دو پرچیاں ایک ساتھ رہیں گی — اور آنے والا ہر شاگرد ان دونوں کو پڑھ کر اپنی پہلی سطر لکھے گا۔» محمد ہارون نے کہا: «میرے والد کی پرچی کو آج اس کی بہن مل گئی ہے — کاغذ بھی خاندان بناتے ہیں، بشرطیکہ انہیں سطروں میں رکھا جائے۔»
شام کو واپسی پر وقت کی دکان میں خاموشی سی تھی — پھر الطاف حسین نے رجسٹر کھولا اور عنبرین نے اس دن کا اندراج لکھا: «آج ایک دکان بند ہوئی ہے — اور اس بند ہونے میں اس مرکز نے وہ دیکھا ہے جو کھلنے میں کم ہی نظر آتا ہے: اختتام کی عزت۔ حاجی صاحب کی دکان کی دیواریں خالی ہو گئی ہیں، مگر ان کی سطریں آٹھ میزوں پر پڑھی جا چکی ہیں، ان کی گھڑی نئی میز پر چل رہی ہے، ان کی پوتی اگلی جماعت میں آ رہی ہے، اور ان کے استاد کی پرچی اس الماری میں آ گئی ہے۔ دکان بند ہونا کہانی کا ختم ہونا نہیں ہوتا — بشرطیکہ سطروں کا نظام موجود ہو۔» الطاف حسین نے اندراج پڑھ کر کہا: «بیٹا، اس میں ایک سطر اور لکھ دو — آج کے بعد اس مرکز میں کوئی دکان آخری نہیں کہلائے گی؛ یہاں ہر دکان اگلی دکان کی پہلی سطر کہلائے گی۔» باہر صدر بازار میں رات اتر آئی تھی — نویں دکان کی گھڑی اپنی نئی لے میں چل رہی تھی، اور دوسرے بازار میں ایک پرانی گھڑی نئی میز پر اسی اصول سے وقت بتا رہی تھی جس اصول سے وہ ساٹھ برس بتاتی آئی تھی۔ (سلسلہ جاری ہے)