بازار کی رونق — قسط 35
تیسرے شہر کی ٹیم کے آنے سے پہلے بازار میں ایک نئی تیاری شروع ہو گئی — اس بار تیاری استقبال کی نہیں، میزبانی کے طریقے کی تھی۔ حاجی صاحب نے کہا: «مہمان بازار کو دیکھنے نہیں آ رہے — وہ اپنے تنازع کا فیصلہ ڈھونڈنے آ رہے ہیں۔ ہمیں انہیں اپنا فیصلہ نہیں دینا — ہمیں انہیں اپنا طریقہ دینا ہے، کیونکہ فیصلہ ایک دن کا ہوتا ہے اور طریقہ زندگی بھر کا۔ اگر ہم نے فیصلہ دے دیا تو وہ کل پھر کسی اور کے پاس جائیں گے — اگر طریقہ دے دیا تو وہ اپنے فیصلے خود کرنے لگیں گے۔» فہیم نے اس اصول کو اپنی کاپی کے پہلے صفحے پر لکھا — کیونکہ اسے معلوم تھا کہ یہ دورہ اس بازار کے لیے استادی کا امتحان ہو گا۔
ٹیم آئی تو ان کے ساتھ ان کے تنازع کی فائل بھی تھی — 2 دکاندار خاندانوں کے درمیان دکان کی سرحد کا برسوں پرانا جھگڑا، جس میں دونوں طرف کے اپنے اپنے گواہ اور اپنے اپنے کاغذات تھے۔ حاجی صاحب نے فائل بند کر کے رکھ دی اور کہا: «ہم پہلے کاغذ نہیں دیکھیں گے — ہم پہلے دونوں خاندانوں کی کہانیاں سنیں گے، الگ الگ نہیں، ایک ساتھ بیٹھ کر۔ اس بازار میں فیصلے کی پہلی سیڑھی یہ ہے کہ ہر فریق دوسرے کی کہانی اس کے سامنے بیٹھ کر سنے۔ کاغذ جھوٹ بھی بول سکتے ہیں — مگر آمنے سامنے بیٹھ کر کہی گئی کہانی میں جھوٹ کو چھپنا مشکل ہو جاتا ہے۔» دونوں خاندانوں کے بزرگوں کو چائے کے کونے پر بلایا گیا — اور کہانیاں شروع ہوئیں۔
کہانیاں سننے کے دوران ایک حیران کن بات سامنے آئی — دونوں خاندانوں کے بزرگوں کا ایک ہی استاد رہ چکا تھا، جس نے دونوں کو کہا تھا کہ سرحد وہاں ہے جہاں تم دونوں کی رضامندی ہو۔ جھگڑا دراصل سرحد کا نہیں تھا — جھگڑا اس بات کا تھا کہ استاد نے کس کو زیادہ حق دیا تھا۔ علی نے کہا: «یہ تنازع زمین کا نہیں ہے — یہ ورثے کی محبت کا تنازع ہے۔ دونوں استاد کی سب سے قریبی حیثیت چاہتے ہیں۔ ایسے تنازعے ناپ تول سے حل نہیں ہوتے — وہ اس دن حل ہوتے ہیں جب دونوں کو معلوم ہو جائے کہ استاد کی محبت تقسیم ہونے سے کم نہیں ہوتی۔» دونوں بزرگوں نے ایک دوسرے کی طرف دیکھا — برسوں میں پہلی بار ان کی آنکھوں میں دشمنی کے بجائے شرمندگی تھی۔
فیصلہ اس شکل میں ہوا جس کی کسی کو توقع نہیں تھی — سرحد وہی رکھی گئی جو برسوں سے عملاً چل رہی تھی، اور اس کے اوپر دونوں خاندانوں نے مل کر ایک مشترکہ بورڈ لگایا جس پر ان کے استاد کا نام اور ان کا وہ جملہ لکھا گیا: «سرحد وہاں ہے جہاں رضامندی ہو»۔ تیسرے شہر کی ٹیم کے سربراہ نے کہا: «ہم فیصلہ لینے آئے تھے — ہم طریقہ لے کر جا رہے ہیں۔ آپ نے کاغذ نہیں کھولے — آپ نے دل کھول دیے۔» حاجی صاحب نے کہا: «کاغذ آخر میں کھولنا — پہلے انسان کھولنا۔ یہ اس بازار کا سب سے پرانا اصول ہے جو کبھی بورڈ پر نہیں لکھا گیا، کیونکہ یہ اصول لکھنے کا نہیں، جینے کا ہے۔ آج تم لوگوں نے اسے جیتے ہوئے دیکھ لیا ہے — اب یہ تمہارا بھی ہے۔»
اس دورے کے اختتام پر تیسرے شہر کی ٹیم نے اپنے بازار میں اس طریقے کے آغاز کا اعلان کیا — ان کا پہلا بورڈ ان کے استاد والے بورڈ سے شروع ہو گا اور ان کی پہلی کہانی اسی تنازع کے حل کی ہو گی۔ فہیم نے کہا: «یہ پہلی کہانی ہو گی جو کسی تنازع سے پیدا ہو گی — طریقہ پختہ اسی دن ہوتا ہے جب وہ مشکل ترین جگہ پر بھی کام کرے۔» آصف نے کہا: «اب یہ سلسلہ 3 بازاروں کا ہو گیا ہے — اور ہر بازار اگلے بازار کو جنم دے رہا ہے۔ یہ وہی سلسلہ ہے جو درختوں میں ہوتا ہے — ایک درخت کے بیج سے پورا باغ۔»
واپسی پر ٹیم کے ساتھ آئے ایک نوجوان دکاندار نے فہیم کو ایک لفافہ دیا — اس میں اس کے اپنے بازار کے ایک ایسے گاہک کا خط تھا جس نے برسوں پہلے کسی دکاندار سے دھوکا کھایا تھا اور اس کے بعد اس نے بازار جانا ہی چھوڑ دیا تھا۔ نوجوان نے کہا: «یہ خط اس گاہک نے اس دن لکھا تھا — اس نے کہا تھا کہ جس دن کسی بازار میں میری کہانی سنی جائے گی، اس دن میں بازار لوٹ آؤں گا۔ میں چاہتا ہوں یہ کہانی آپ کے بورڈ پر بھی آئے — کیونکہ یہ صرف ہمارے بازار کی کہانی نہیں ہے؛ یہ ہر اس گاہک کی کہانی ہے جو دھوکا کھا کر بازار سے روٹھ گیا ہو۔» فہیم نے لفافہ لیتے ہوئے کہا: «یہ کہانی ہمارے بورڈ پر ضرور آئے گی — کیونکہ ہمارا بورڈ اب صرف ہمارے بازار کا نہیں رہا؛ یہ ہر روٹھے ہوئے گاہک کی آواز کی جگہ بن گیا ہے۔»
رات کو بازار کی گلی میں حاجی صاحب دیر تک بورڈ کے سامنے کھڑے رہے — بورڈ پر اب 3 بازاروں کی کہانیاں، ترازو کی پرکھ کی رپورٹ، اور یعقوب چچا کی صبح والی کہانی ایک ساتھ جگمگا رہی تھیں۔ انہوں نے فہیم سے کہا: «میں نے اس بازار کو ایک گلی سے شروع کیا تھا — آج اس کی کہانیاں 3 شہروں میں چل رہی ہیں۔ مگر میری اصل خوشی اس میں نہیں ہے — میری اصل خوشی اس میں ہے کہ یہ کہانیاں میرے بغیر چل رہی ہیں۔» فہیم نے گاہک کا لفافہ کھولا — خط کی پہلی سطر تھی: «میں 12 برس سے کسی بازار نہیں گیا — میری کہانی سننے والا جب ملے گا، میں لوٹ آؤں گا۔» فہیم نے اس سطر کو پڑھ کر کاپی میں لکھا: «اگلی کہانی کا عنوان ہو گا — روٹھا ہوا گاہک۔ اور اس کہانی کو سننے کے لیے ہم اس گاہک کے گھر جائیں گے — کیونکہ بعض گاہک بازار نہیں آتے؛ بازار کو ان کے پاس جانا پڑتا ہے۔» اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔