بازار کی رونق — قسط 40
اشاعت کی محفل والے دن بازار کی گلی صبح سے بھری ہوئی تھی — تیسرے شہر کی ٹیم اپنے نئے بورڈ کی پہلی کہانی ساتھ لائی تھی، دوسرے شہر کے بازار کے نمائندے اپنی کتاب کی کاپی لینے آئے تھے، اور گلی کے دونوں سروں پر چائے کے کونے آباد تھے۔ کتاب کی پہلی کاپی حاجی صاحب نے 2 ہاتھوں میں ایک ساتھ دی — ایک طرف یعقوب چچا تھے، جن کی کہانی نے اس کتاب کی بنیاد رکھی تھی؛ دوسری طرف غلام رسول تھے، جن کی کہانی نے اس کتاب کو اس کا سب سے بڑا باب دیا تھا۔ حاجی صاحب نے کہا: «یہ کتاب ان 2 آدمیوں کے نام ہے — ایک نے غلطی مان کر دکھایا کہ سچ کیسے کہا جاتا ہے، اور دوسرے نے معاف کر کے دکھایا کہ سچ کیسے سنا جاتا ہے۔ بازار انہی 2 ہنروں سے بنتا ہے — کہنے کا حوصلہ اور سننے کی وسعت۔»
محفل میں تیسرے شہر کی پہلی کہانی پڑھی گئی — وہ کہانی جو اس نوجوان دکاندار نے لکھی تھی جو خط لے کر آیا تھا: اس کے اپنے بازار کے پہلے بورڈ اور اس پر لگنے والی معافی کی کہانی کا بیان، جس کے آخر میں اس نے لکھا تھا: «ہمارے بورڈ کی پہلی کہانی تنازعے سے شروع ہوئی تھی — دوسری معافی سے شروع ہوئی ہے۔ بازار بدلتے اسی طرح ہیں — پہلے فیصلے سے، پھر دلوں سے۔» فہیم نے کہا: «یہ پہلی کہانی ہے جو ہمارے بازار سے باہر لکھی گئی اور ہماری کتاب کی اگلی جلد کی پہلی کہانی ہو گی — کیونکہ اب کہانیاں ایک بازار کی نہیں رہیں؛ اب ہر بازار اگلے بازار کی کہانی کا باب بن گیا ہے۔» آصف نے کہا: «3 بازار اب ایک سلسلہ ہیں — اور سلسلے کی پہچان یہ ہوتی ہے کہ اس کی ہر کڑی اگلی کڑی کو خود بناتی ہے۔»
غلام رسول نے محفل میں مختصر بات کی — وہ اب باقاعدگی سے بازار آنے لگے تھے اور ان کے بیٹے نے اسی گلی میں ایک چھوٹی سی دکان کی بات چیت شروع کر دی تھی۔ انہوں نے کہا: «میں 12 برس بازار سے دور رہا — آج میرا بیٹا اسی بازار میں دکان کی بات کر رہا ہے۔ یہ ہے اصل تبدیلی: روٹھا ہوا گاہک لوٹ آئے تو وہ اکیلا نہیں لوٹتا — وہ اپنی اگلی نسل کو بھی ساتھ لاتا ہے۔» بوڑھے دکاندار کا بیٹا بھی محفل میں موجود تھا — اس نے اعلان کیا کہ ان کے بازار میں روٹھے ہوئے گاہکوں تک پہنچنے کا کام ان کی ٹیم باقاعدہ شروع کر رہی ہے، اور ان کی فہرست کا پہلا نام وہ گاہک ہے جو ان کے اپنے والد کے زمانے میں روٹھا تھا۔ حاجی صاحب نے کہا: «اب یہ طریقہ اپنا سفر خود کر رہا ہے — ہم بس اس کے ساتھی ہیں، مالک نہیں۔»
محفل کے اختتام پر کتاب کی کاپیاں تمام مہمان بازاروں کو دی گئیں — ہر کاپی کے آخر میں وہ خالی صفحہ تھا جس پر اس بازار کی پہلی کہانی لکھی جانی تھی۔ دوسرے شہر کے نمائندے نے کاپی لیتے ہوئے کہا: «ہم یہ خالی صفحہ اپنے بورڈ کے پہلے دن بھریں گے — اور اس کی نقل آپ کو بھیجیں گے، تاکہ آپ کی کتاب کی اگلی جلد میں ہمارا صفحہ بھی شامل ہو۔» اسی وقت گلی کے سرے پر ایک اور وفد داخل ہوا — یہ چوتھے شہر کے بازار کے لوگ تھے، جو خط کے جواب کا انتظار کیے بغیر خود چل کر آ گئے تھے۔ ان کے سربراہ نے کہا: «ہم نے سنا تھا کہ یہاں کتاب بانٹی جا رہی ہے — ہم نے سوچا، خط کا جواب آنے تک ہمارے بازار کا ایک اور گاہک روٹھ جائے گا۔ ہم اپنی کاپی لینے خود آئے ہیں۔» حاجی صاحب نے انہیں بورڈ کے سامنے بٹھایا: «بیٹھئے — اس بازار میں آنے والے کو پہلے بٹھایا جاتا ہے؛ کتاب بعد میں ملتی ہے۔»
رات کو گلی خالی ہوئی تو فہیم بورڈ کے سامنے کھڑا دیر تک اسے دیکھتا رہا — بورڈ پر اب کہانیاں 3 بازاروں کی تھیں، ساتھ میں کتاب کی پہلی کاپی کی تصویر اور چوتھے شہر کے وفد کے ناموں کی فہرست بھی لگ گئی تھی۔ اس نے اپنی کاپی میں اس دن کا آخری اندراج لکھا: «آج اس گلی میں 3 بازاروں کی محفل ہوئی — اور چوتھا بازار دروازے پر کھڑا ہے۔ میں نے آج سمجھا ہے کہ یہ کہانی کبھی مکمل نہیں ہو گی — کیونکہ ہر بازار کے بعد ایک اور بازار ہوتا ہے، ہر روٹھے گاہک کے بعد ایک اور روٹھا گاہک۔ مگر یہ ادھوراپن اس کہانی کی کمی نہیں ہے — یہی اس کی زندگی ہے۔ کل سے کتاب کی اگلی جلد کی تیاری شروع ہو گی — اور اس کی پہلی کہانی چوتھے شہر سے آئے گی۔» اس نے کاپی بند کی — گلی میں بورڈ کی روشنی جل رہی تھی اور دور کہیں کسی بازار میں ایک اور بورڈ لگنے کی تیاری ہو رہی تھی۔ اگلی قسط کا انتظار کیجیے۔